राजेते ऽस्यः कुचौ पीनौ सज्जनावि संहतौ
तिच्या उन्नत आणि भरदार स्तनांमध्ये जणू सज्जनांची जवळीक आहे, असे भासते.
उदरं राजते श्लक्ष्णं रोमावलिविभूषितम्
तिचे गुळगुळीत पोट सूक्ष्म केसांच्या रेषेने सजलेले असून ते तेजस्वी दिसते.
राजते भृङ्गमालेव पुलिनात् कमलाकरम्
ती जणू मधमाशांचा समूह नदीच्या काठावरून कमळाच्या तलावाकडे जातो तशी उजळून दिसते.
श्रीरोदमथने नद्धूं भूजङ्गेनेव मन्दरम्
जणू लक्ष्मीच्या समुद्रमंथनात मंदार पर्वताला सर्पाने घट्ट बांधले आहे.
विभाति सा सुचार्वङ्गी पद्मकिढ्जल्कसन्निभा
ती सुंदर अंगयष्टी असलेली स्त्री कमळाच्या केसरासारखी तेजस्वी दिसते.
विभातो ऽस्यास्तथा पादावलक्तकसमत्विषौ
तिचे पायही तितकेच तेजस्वी दिसतात, जणू लाल रंगाने रंगवले आहेत.
कामातुरो ऽसौ संजातः किमुतान्यो जनो मुने
तो कामाने व्याकुळ झाला आहे—म्हणून दुसऱ्याचे काय विचारावे, हे मुनी?
किंस्वित् कामनरेन्द्रस्य राजधानी स्वयं स्थिता
हेच का कामदेवाचे राजधानीचे ठिकाण येथे वसले आहे काय?
रविरश्मिप्रतापार्तिभीता शरणमागता
सूर्याच्या किरणांच्या उष्णतेने घाबरून ती आश्रयासाठी आली आहे.
तस्थौ मुनिरिव ध्यानमास्थितः स तु माधवः
मग माधव ध्यानस्थ ऋषीसारखा शांतपणे उभा राहिला.
दृष्ट्वा प्रोवाच वचनं स्मितं कृत्वा शुभव्रतः
हे पाहून, शुभव्रती हसत हसत बोलू लागला.
नीयतां सुरलोकाय दीयतां वासवाय च
तिला देवांच्या लोकात नेले जावे आणि वासवाला दिली जावी.
सहस्राक्षाय तां प्रादाद् रूपयौवनशालिनीम्
त्याने रूप आणि तारुण्याने युक्त अशा तिला सहस्राक्षाला दिले.
देवाराजाय कामाद्यास्ततो ऽभृद् विस्मयः परः
मग देवेंद्रात कामादी भावनांचा उदय झाला आणि तो अत्यंत आश्चर्यचकित झाला.
पातालेषु तथा मर्त्यै दिक्ष्वष्टासु जगाम च
ती पाताळात, माणसांत आणि आठही दिशांना गेली.
अभिषिक्तस्तदा राज्ये प्रह्लादौ नाम दानवः
त्या वेळी प्रह्लाद नावाचा दानव राजा म्हणून अभिषिक्त झाला.
मखानि भुवि राजानो यजन्ते विधिवत्तदा
त्या काळी पृथ्वीवरील राजे विधिपूर्वक यज्ञ करीत होते.
वैश्याश्च पशुवृत्तिस्थाः शूद्राः शुश्रूषणे रताः
वैश्य गायी-मेंढ्या राखण्यात मग्न होते आणि शूद्र सेवा करण्यात आनंद मानत होते.
आवर्त्तत ततो देवा वृत्त्या युक्ताभवान् मुने
मुनिवर, मग देवता आपापल्या कर्तव्यांमध्ये पुन्हा गुंतल्या.
जगाम नर्मदां स्नातुं तीर्थं चैवाकुलीश्वरम्
तो नर्मदा नदीवर स्नानासाठी आणि अकुलीश्वर या पवित्र स्थळी गेला.
अवतीर्णं प्रजग्राह नागः केकरलोहितः
तो खाली उतरत असताना केकरलोहित नावाच्या नागाने त्याला पकडले.
संस्मृते पुण्डरीकाक्षे निर्विषो ऽभून्महोरगः
त्याने पुंडरीकाक्षाचे स्मरण करताच, तो मोठा नाग विषरहित झाला.
निर्विषश्चापि तत्याज च्यवनं भुजगोत्तमः
विष गेल्यावर त्या श्रेष्ठ नागाने च्यवनाला सोडून दिले.
चचार नागकन्याभिः पूज्यचमानः समन्ततः
तो सर्व बाजूंनी नागकन्यांनी सन्मानित होत फिरत राहिला.
संपूज्यमानो दैत्येन्द्रः प्रह्लादो ऽथ ददर्श तम्
त्याचा सन्मान होत असताना, दैत्यांचा राजा प्रह्लाद त्याला पाहू लागला.
संपूजितोपविष्टश्च पृष्टश्चागमनं प्रति
त्याचा सन्मान करून, बसवून घेतले आणि येण्याचे कारण विचारले.
स्नातुमेवागतो ऽस्म्यद्य द्रष्टुञ्चैवाकुलीश्वरम्
मी आज फक्त स्नान करायला आणि अकुलीश्वराचे दर्शन घ्यायला आलो आहे.
समानीतो ऽस्मि पाताले दृष्टश्चात्र भवानपि
मला पाताळात आणले गेले, आणि इथे तुझीही भेट झाली.
प्रोवाच धर्मसंयुक्तं स वाक्यं वाक्यकोविदः
तो वाक्प्रवीण धर्मयुक्त बोलणे बोलला.
रसातले च कानि स्युरेतद् वक्तुं ममार्हसि
रसायातळात कोणती स्थाने आहेत, ते मला सांगावे.