स पपाताथ निःसंज्ञो ययौ नन्दी ततस्त्वरन्
तो बेशुद्ध होऊन खाली पडला आणि नंदी तिथून पटकन निघून गेला.
पञ्च दानवशार्दुला नन्दिनं समुपाद्रवन्
पाच दैत्य वाघासारखे तावातावाने नंदीच्या दिशेने धावले.
नानाप्रहरणा युद्धे गणनाथमभिद्रवन्
लढाईसाठी वेगवेगळ्या शस्त्रांनी सज्ज होऊन, ते सर्व गणांच्या नाथावर तुटून पडले.
समपश्यन्त देवास्तं पितामहपुरोगमाः
ब्रह्मदेवांसह सर्व देवांनी तो प्रसंग पाहिला.
साहाय्यं क्रियतां शंभोरेतदन्तरमुत्तमम्
शंभूला या कठीण वेळी मदत करावी, असे सर्वांनी म्हटले.
समापतन्त वेगेन शिवसैन्यमथाम्बरात्
मग शंकराची सेना आकाशातून वाऱ्याच्या वेगाने खाली आली.
आपगानां महावेगं पतन्तीनां महार्णवे
जणू मोठ्या नद्या महासागरात कोसळतात तशी ती सेना खाली आली.
बलयोर्घोरसंकाशो सुरप्रमथयोरथ
देव आणि दैत्यांच्या सैन्यांचा संघर्ष फारच भयंकर वाटत होता.
रथाद् भार्गवमाक्रामत् सिंहः क्षुद्रमृगं यथा
भृगुवंशीय आपल्या रथातून असा उडी मारून उतरला, जसा सिंह एखाद्या लहान प्राण्यावर झडप घालतो.
निपात्य रक्षिणः सर्वानथ शुक्रं न्यवेदयत्
त्याने सर्व रक्षकांना हरवून मग शुक्रमध्ये जाऊन त्याला कळवले.
भार्गवं त्वावृततनुं जठरे स न्यवेशयत्
त्याने पूर्णपणे वेढलेला भृगुवंशीय आपल्या पोटात ठेवला.
तुष्टाव भगवान्तं तं मुनिर्वाग्भिरथादरात्
मग त्या ऋषीने त्या भगवंताचे आदरपूर्वक शब्दांनी स्तुती केली.
शङ्कराय महेशाय त्र्यम्बकाय नमो नमः
शंकर, महेश, त्र्यंबक यांना पुन्हा पुन्हा नमस्कार.
मदनाग्ने कालशत्रो वामदेवाय ते नमः
कामदाहक, काळाचा शत्रू, वामदेव तुला नमस्कार.
महादेवाय शर्वाय ईश्वराय नमो नमः
महादेव, शर्व, ईश्वर तुला पुन्हा पुन्हा नमस्कार.
स प्राह देववर देहि वरं ममाद्य यद्वै तवैव जठरात् प्रतिनिर्गमो ऽस्तु
त्याने म्हटले, 'हे देवश्रेष्ठा, आज मला असा वर दे की मी तुझ्या पोटातून पुन्हा बाहेर येऊ शकू.'
इत्युक्तमात्रो विभुना चचार देवोदरे भार्गवपुङ्गवस्तु
भगवंताने हे बोलताच, तो श्रेष्ठ भृगुवंशीय देवाच्या पोटात फिरू लागला.
भुवनार्णवपातालान् वृतान् स्थावरजङ्मैः
त्याने समुद्र, पाताळ आणि सर्व स्थावर-जंगम जीवांनी भरलेली जग पाहिली.
यक्षान् किंपुरुषाद्यादीन् गन्धर्वाप्सरसां गणान्
यक्ष, किम्पुरुष आणि इतर, तसेच गंधर्व आणि अप्सरा यांच्या समूहांना,
वृक्षगुल्मान् गिरीन् वल्ल्यः फलमूलौषधानि च
झाडे, झुडपे, डोंगर, वेलीं, फळे, मुळे आणि औषधी वनस्पती,
चतुष्पदान् सद्विपदान् स्थावरान् जङ्गमानपि
चार पायांचे आणि दोन पायांचे सर्व प्राणी, स्थिर आणि हालचाल करणारे सुद्धा,
तत्रासतो भार्गवस्य दिव्यः संवत्सरो गतः
त्या ठिकाणी, भृगुवंशीयांचा एक दिव्य वर्ष तिथे संपला.
भिक्तिनम्रो महादेवं शरणं समुपागम्
भिक्षा मागत, तो महादेवाच्या शरण गेला.
सहस्राक्ष महादेव त्वामहं शरणं गतः
हे सहस्रनेत्र महादेव, मी तुझ्या शरण आलो आहे.
दृष्ट्वैव सर्वान् भुवनांस्तवोदरे श्रान्तो भवन्तं शरणं प्रपन्नः
तुझ्या देहात सर्व लोक पाहून, मी थकलो आणि तुझ्या शरण आलो.
निर्गच्छ पुत्रो ऽसि ममाधुना त्वं शिश्नेन भो भार्गववंशचन्द्र
बाहेर ये, आता तू माझा मुलगा आहेस, हे भृगुवंशाचा चंद्र, जननेंद्रियातूनच.
इत्येवमुक्त्वा भगवान् मुमोच शिश्नेन शुक्रं स च निर्जगाम
भगवानाने असे म्हणून जननेंद्रियातून शुक्राला सोडले आणि तो बाहेर आला.
प्रणम्य शंभुं स जगाम तूर्ण महासुराणां बलमुत्तमौजाः
शंभूला वंदन करून, तो त्वरित महाबलवान असुरांच्या सैन्याकडे गेला.
पुनर्युद्धाय विदधुर्मतिं सह गणेश्वरैः
ते पुन्हा गणाधिपतींसह युद्ध करण्याचा निर्धार करू लागले.
युयुधुः संकुलं युद्धं सर्व एव जयेप्सवः
सर्वांनी विजयाची इच्छा धरून, गोंधळाचा भयंकर युद्ध केला.