निजघान यथैवेन्द्रो वज्रवृष्ट्या नगोत्तमान्
जसे इंद्र वज्रवृष्टीने मोठे पर्वत कोसळतो, तसे त्याने त्यांना ठार केले.
भ्रामयन् मुद्गरं वेगान्निजघान बलाद् रिपून्
त्याने वेगाने गदा फिरवत, शत्रूंना जोरात ठार केले.
भस्म चक्रे महावेगो रथं च रथिना सह
त्याने प्रचंड वेगाने रथ आणि त्यावरील योद्ध्याला राख केली.
कीलभिर्वज्रतुल्याभिर्जघान बलवान् मुने
वज्रासारख्या कठीण शस्त्रांनी त्या बलाढ्याने त्यांना ठार केले, हे मुनी.
लुण्ठनेन तता दैत्यान् निजघान सवाहनान्
त्याने लुटालूट करून दैत्यांना आणि त्यांच्या वाहनांसह पराभूत केले.
विदारयति संग्रामे दानवान् समरोद्धतान्
युद्धात उन्मत्त झालेल्या दानवांना त्याने फाडून टाकले.
प्रदुद्रावाथ महिषस्तारकश्च गणाग्रणीः
मग महिष आणि तारक हा सेनापती दोघेही पळून गेले.
परिवार्य समन्तात् ते युयुधुः कुपितास्तदा
त्या वेळी सगळीकडून घेरून, ते रागाने त्याच्याशी लढू लागले.
षोटशाक्षस्त्रिशूलेन शतशीर्षो वरासिना
षोटशाक्षाने त्रिशूळाने, आणि शतशीर्षाने उत्तम तलवारीने हल्ला केला.
बन्धुदत्तस्तु शूलेन मूर्ध्नि दैत्यमताडयत्
बंधुदत्ताने शूळाने दैत्याच्या डोक्यावर प्रहार केला.
नाकम्पत् ताड्यमानो ऽपि मैनाक इव पर्वतः
मारहाण झाली तरी तो हलला नाही, जसा मेनाका पर्वत हलत नाही.
वध्यते चैकचूडाया दार्यते परमायुधैः
एकचूडाने त्याला ठार मारले आणि श्रेष्ठ शस्त्रांनी फाडून टाकले.
न क्षोभं जग्मतुर्विरौ क्षोभयन्तौ गणानपि
ते दोघे बलवान असूनही, त्यांनी सगळ्या सैन्याला हादरवले, पण स्वतः डगमगले नाहीत.
पराजित्य पराधावत् कुमारं प्रति सायुधः
त्याला हरवून, तो शस्त्र घेऊन कुमाराच्या दिशेने धावला.
चक्रमुद्यम्य संक्रुद्धो रुरोध दनुनन्दनम्
रागाने चक्र उचलून, त्याने दानुच्या पुत्राचा मार्ग अडवला.
अयुध्येतां तद ब्रह्मन् लघु चित्रं च सुष्ठु च
मग, हे ब्रह्मन्, त्या दोघांनी वेगाने, कौशल्याने आणि अद्भुतपणे युद्ध केले.
सुचक्राक्षो निजं चक्रमुत्ससर्जासुरं प्रति
सुकक्राक्षाने आपले चक्र असुरावर सोडले.
तत उच्चुक्रुशुर्दैत्या हा हतो महिषस्तिवति
मग दैत्य मोठ्याने ओरडले, 'हाय! महिष मारला गेला!'
जघान चक्रं रक्ताक्षः पञ्जमुष्टिशतेन हि
रक्ताक्षाने शंभर घट्ट मुठीने चक्राचा प्रहार परतवला.
बलवानपि बाणेन निष्प्रयत्नगतिः कृतः
तो बलवान असूनही, एका सहज बाणाने तो हालचाल करू शकला नाही.
दृष्ट्वाद्रवद्गदापाणिर्मकराक्षो महाबलः
हे पाहून, गदा हातात घेऊन, महाबली मकराक्ष पळून गेला.
स चापि तेन संयुक्तो व्रीडायुक्तो महामनाः
आणि तोसुद्धा त्या लढाईत सामील झाला, पण मोठ्या मनाचा असूनही त्याला लाज वाटली.
बाणो ऽपि मकाराक्षेण ताडितो ऽभूत्पराङ्मुखः
मकरडोळ्या देवाने बाणावर घाव घातल्यावर बाण मागे वळून पळून गेला.
खड्गोद्यतकरो दैत्यः प्रदुद्राव गणेश्वरान्
हातात तलवार उचलून तो दैत्य गणेश्वरांपासून पळून गेला.
समातरश्चापि पराजिता रणे स्कन्दं भयार्त्ताः शरणं प्रपेदिरे
इतर दैत्यही युद्धात हरले आणि घाबरून स्कंदाकडे आसरा मागायला गेले.
दृष्ट्वैव शक्त्या हृदये बिभेद स भिन्नमर्मा न्यपतत् पृथिव्याम्
त्याला पाहताच स्कंदाने शूलाने त्याचं हृदय भेदलं; त्याचे सर्व अवयव तुटून तो जमिनीवर कोसळला.
संत्यज्य संग्रामशिरो दुरात्मा जगाम शैलं स दिमाचलाख्यम्
तो दुष्ट युद्धभूमी सोडून दिमाचल नावाच्या डोंगराकडे गेला.
भयाद् विवेशोग्रमपां निधानं गर्णैर्बले वध्यति सापराधे
भीतीपोटी तो भयंकर गुहेत शिरला, तेव्हा गणांनी युद्धात अपराध्यांचा संहार केला.
मयूरमारुह्य शिखण्डमण्डितं ययौ निहन्तुं महिषासुरस्य
पिसांच्या तुऱ्याने सजवलेल्या मोरावर बसून तो महिषासुराचा वध करायला गेला.
कैलासमुत्सृज्य हिमाचलं तथा क्रौञ्चं समभ्येत्व गुहं विवेश
कैलास सोडून तो हिमाचल आणि मग क्रौंच पर्वताकडे गेला आणि गुहेत शिरला.