ब्रह्मलोकात देखील, देवतांना दु:खांचा सामना करावा लागतो, अशी स्थिती होती. या परिस्थितीत, दैत्यांनी एकमेकांशी चर्चा केली—“चला, आपण आपल्या मोठ्या भावाच्या सभेत जाऊ या, आणि इंद्रासह सर्व देवतांवर विजय मिळवू या.” मात्र, ब्रह्मदेवांच्या प्राचीन आसनापर्यंत पोहोचण्याचा मार्ग अत्यंत कठीण आहे, हे सर्वांना ठाऊक होते. त्या मार्गावर, ज्यांची दृष्टी अत्यंत सामर्थ्यशाली आहे, त्यांच्या केवळ कटाक्षाने दैत्यांसह त्यांचे सहकारीही भस्मसात होतात. दैत्यांच्या समूहात, गोमाता होत्या, ज्यांच्या धुळीतच विनाशाचा सामर्थ्य आहे, असेही सांगितले गेले. ज्या ठिकाणी श्रेष्ठ साध्य देवता उभे असतात, तिथे त्यांच्या श्वासाचा आणि वाऱ्याचा वेग दैत्यांना सहन होत नाही. ज्या ठिकाणी सत्य नावाने ओळखले जाणारे ब्रह्मदेव राहतात, जे वरदान देतात—तेच तुमचे खरे निवासस्थान आहे. तुमच्यापैकी जे असुर स्वभावाने तुल्य आहेत, ते कमी होत चालले आहेत. विराजचे राज्य, ज्याला धुंधु म्हणतात, ते सामान्य माणसांसाठी नेहमीच दुर्गम राहिले आहे. तरीही, ब्रह्मदेवांच्या निवासस्थानात जाण्याची आणि सर्व अधिपतींवर विजय मिळवण्याची इच्छा एका महादैत्याच्या मनात निर्माण झाली. पण, हजार डोळ्यांचा इंद्र आणि इतर देवता त्या स्थळी कसे पोहोचले, हे दैत्यांना माहीत नव्हते. “हे कार्य कसे पार पडले, याची आम्हाला कल्पना नाही; मात्र, निःसंशय शुक्राचार्यांना हे माहित आहे,” असे ते म्हणाले. मग त्यांनी शुक्राचार्यांना विचारले, “कश्या कृतीने ब्रह्मदेवांचे आसन मिळवता येते?” शुक्राचार्य उत्तर देतात—“शक्र, म्हणजेच वज्रधारी इंद्र, ज्याने प्राचीन काळी वृत्रासुराचा वध केला, त्याने अश्वमेध यज्ञांच्या माध्यमातून ब्रह्मदेवांचे आसन प्राप्त केले होते.” मग त्या दैत्यांनी आपले गुरु शुक्राचार्य व श्रेष्ठ दानवांना बोलावले आणि संकल्प केला—“चला, पृथ्वीवर जाऊ या आणि पृथ्वीच्या अधिपतींना भेटू या. सर्व धनसंपत्ती बोलावू, यक्षांना कळवू, आणि पूर्व दिशेला जाऊन अश्वमेध यज्ञ करु या.” सर्वांनी आनंदाने संमती दिली. कोषाध्यक्षांनी आपले आदेश दिले. शुक्राचार्यांनी त्या दैत्यांचा अश्वमेध यज्ञासाठी विधिवत दीक्षा दिली. शुक्राचार्यांच्या आज्ञेने आणि त्यांच्या विद्वान शिष्यांसह, दैत्यांनी सर्व विधी पार पाडले. त्यावेळी, लोखंडासारखे केस असलेला एक महान दैत्य अश्वाच्या मागे निघाला. त्याच्या तीव्र सुगंधाने, वारा ब्रह्मलोकापर्यंत पोहोचला. हे पाहून, इंद्र व इतर देवता भयभीत होऊन, जनार्दन—जो सर्वांचा आश्रय आणि परमधाम आहे—त्याच्या शरण गेले. सर्व देवतांनी भयाने कापणाऱ्या स्वरात विनंती केली—“हे विष्णु, आमच्या प्रार्थना ऐक. आमच्या संकटांचा नाश करणारा तूच आहेस. बळी, जो आता तीनही लोकांचा स्वामी झाला आहे, त्याने सर्व देवतांवर विजय मिळवला आहे. तो दिवसेंदिवस अधिक बलवान होत आहे, जसे दुर्लक्षित रोग वाढत जातो. शुक्राचार्यांच्या संमतीने त्याने अश्वमेध यज्ञाचा संकल्प केला आहे. तो देवतांनाही जिंकण्याचा विचार करतो आहे. आम्हाला जे समाधान देईल, तेच या यज्ञाचा नाश करो.” “सर्व देवतांनी त्याला अजेय मानून, त्याला सोडून दिले.” तेव्हा भगवंतांनी वामन रूप धारण केले. एका क्षणात, आपल्या इच्छेने त्यांनी उडी घेतली आणि पुन्हा वर आले, त्यांचे केस विस्कटलेले होते. त्या वेळी, सर्व ब्राह्मणश्रेष्ठांनो, यज्ञाच्या कृती त्यागल्या गेल्या. यज्ञ करणारे पुरोहित, यजमान, आणि बलशाली विधिज्ञ हे सर्व थांबले. त्यांना विचारण्यात आले, “तुम्ही येथे का पडले आहात? तुम्हाला कोणी खाली पाडले? आम्हाला सांगा.” तेव्हा धुंधु आणि त्याचे अनुयायी म्हणाले, “आता ऐका, याचे कारण काय आहे.