इंद्राने ब्रह्मा, कश्यप आणि तपाच्या संपन्न असलेल्या सर्व ऋषींचा दर्शन घेतला. तो आपल्या दुःखाने भरलेला होता—“पितामह, माझे राज्य बलवान बळीने घेतले आहे,” असे म्हणत त्याने ब्रह्माला विनंती केली. “हे प्रभु, मी कोणते पाप केले आहे, ते सांगा,” अशी विचारणा शक्राने केली. ब्रह्माने सांगितले, “दितीच्या गर्भात, तुझ्या कृतीने, गर्भ अनेक भागांत फाडला गेला होता.” त्यावर स्पष्टीकरण दिले गेले: “ती त्या वेळी अपवित्र होती, म्हणून गर्भ फाडला गेला.” पुढे, अगदी सेवकही वज्राने मारला गेला, हे प्रभु. शक्राने पुन्हा विचारले, “हे बलवान, माझ्या पाप आणि विनाशाची प्रायश्चित्त काय आहे?” तसेच, “सर्व लोकांसाठी आणि विशेषतः शक्रासाठी हितकारी काय आहे?” त्यावर उत्तर मिळाले: “त्याच्याकडे शरण जा; तो तुझे कल्याण करेल.” देवांनी त्याला सांगितले, “मृत्युलोकात, अल्प कालात, मोठी समृद्धी मिळते.” त्याप्रमाणे, मित्र आणि वरुणाच्या पुत्राने पृथ्वीवर झटकन येऊन स्थिरपणे उभा राहिला. तो पूर्वेकडील प्रसिद्ध स्थानाच्या पश्चिमेला, वसुच्या नगरीच्या पश्चिमेकडे उभा राहिला. बुद्धिमान पुरुष, ज्यांनी शंभर आणि हजार यज्ञ केले, आणि राजा ज्याने हजार अश्वमेध यज्ञ केले—सर्वजण “गदा-धारी” म्हणून प्रसिद्ध झाले, जणू पापाच्या महान वृक्षावर तीक्ष्ण कुऱ्हाड. भगवंताच्या कृपेने, लोकांना महायज्ञाचे अमर फळ मिळाले. त्याने दर्शन, स्वाद, आणि अभिषेक यांच्या कृतीने जगाच्या पापांचा सर्वोच्च नाश केला. भगवानाच्या पूजेसाठी आश्रम स्थापून, तो तिथे राहिला. सहस्त्र नेत्रांचा इंद्र, गदा-धारी देवाची स्तुती करत, तप करीत राहिला. एका वर्षभर त्याने काम आणि क्रोध त्यागून तप केले. भगवान प्रसन्न होऊन म्हणाले, “आता जा; मी तुझ्यावर प्रसन्न आहे. तू पापमुक्त झाला आहेस.” “हे शक्र, मी प्रयत्न करीन, भविष्यातील कल्याण तुझ्या इच्छेप्रमाणे होईल.” भगवान स्नान करून बाहेर आला, तेव्हा पुरुषांनी विचारले: “हे प्रभु, या पापाबद्दल आम्हाला मार्गदर्शन करा.” “हिमालय आणि कलिंजर या दोन सुखद पर्वतांमध्येच निवास करा, हे पुलिंदास.” पूजा घेऊन, तो आपल्या आईकडे गेला—धर्माचा निवास, स्तुतीयोग्य आई. त्याने तिच्या कमलाच्या आतल्या भागासारख्या पायांना वंदन केले आणि आपली तपश्चर्या सांगितली. त्याने आपल्या शक्तीने मिळवलेली युद्धातील विजय आणि देवांच्या समूहासह घडलेली घटना सांगितली. दुःखाने पीडित झालेली ती आई, विष्णू—पुरातन, स्तुत्य देव—याच्या शरण गेली. तिने सर्व चल-अचलाचा आद्य स्रोत असलेल्या त्या देवाची पूजा केली. “हे शुभेच्छु, सांग,” अशी विनंती केली. अपेक्षा सोडून, संयमित वाणी आणि शुद्ध आचाराने, ती देवांच्या स्वामीकडे शरण गेली. “हे पापाचे इंधन असलेल्या अग्नि, जो अंधाराचा समूह रोखतो—विजय प्राप्त कर, नमस्कार, नमस्कार!” “तू सर्व चल-अचलाचा कारण आहेस; तूच प्रभु आहेस—हे विश्वरूपा, मला रक्षण कर.” “शत्रूंचा पराभव करून, मी तुझ्या शरण आले आहे.” तिने तुळशीच्या फुलांनी, धूपाने, आणि सूर्याला योग्य अन्नाने भगवानाचा सन्मान केला. पवित्र स्तोत्राने स्तुती करत, उपवास करून पूजा केली. तिने द्विजांना सोनं आणि तिळ-घी दिलं, आणि भगवानासमोर शुद्ध झाली. भगवान तिच्यासमोर प्रकट होऊन म्हणाले, “माझ्या कृपेने, तुला दुर्लभ इच्छा प्राप्त होईल—यात शंका नाही.” “मी दानवांचा नाश करीन, तुझ्या गर्भात प्रवेश करून.