त्या रणभूमीत, प्रचंड संताप आणि घाईने एक योद्धा नंदीवर तुटून पडला. त्याच क्षणी, त्याने कुजंभावर तेच शस्त्र चालवले आणि कुजंभ निपचित होऊन पृथ्वीवर कोसळला. सैन्यप्रमुखाच्या हातून दानवांचे संहार होत असता, ते सर्व दु:खी होऊन दुर्योधनाकडे आश्रय मागू लागले. त्यावेळी, एका तेजस्वी वज्रासारख्या भाल्याला प्रदर्शित करत, त्या योद्ध्याने नंदीवर फेकले आणि गर्जना केली, "तू मारला गेलास!" पण जेव्हा हे अस्त्र छाटले गेले, तेव्हा त्याने पुन्हा शक्ती एकवटली आणि सैन्याकडे झेप घेतली. त्याच्यावर प्रहार झाल्यावर तो वेगाने जमिनीवर पडला आणि भयभीत असुर सर्व दिशांना पळू लागले. मग त्या वीराने आपला महान धनुष्य उचलला आणि मृत्यूदंडासारख्या तीक्ष्ण बाणांनी शत्रूंना भेदले. विनायक व इतर सामर्थ्यशाली गण सर्व बाजूंनी असुरांच्या बाणांच्या जाळ्यात सापडले. पुढे, तो शत्रूपाशी वेगाने जाऊन, दृष्टी स्थिर करून, भाल्याने शत्रूच्या हृदयावर प्रहार केला. शत्रू मारला गेला आणि शत्रूंची सेना पुन्हा पळून गेली. मग त्यांनी नंदिनाला पुढे ठेवून दानवांचा संहार करण्याचा निर्धार केला. परंतु कर्तस्वराच्या नेतृत्वाखाली बलाढ्य वीर पुन्हा मागे वळले. नंदीशेण, व्याघ्रमुख आणि वेगवान हे देखील मागे हटले. नारद मुनी, कर्तस्वराने आपली गदा उचलून पुन्हा युद्धभूमीकडे वळण घेतले. त्यावेळी, भाला फिरवत तो जोरात गर्जना करत कर्तस्वराच्या डोक्यावर प्रहार केला. मग त्या वीराने गणाधिपती आणि नंदीशेण यांना भाल्याने एकत्र बांधून टाकले. त्यानंतर, कपीपुत्र विशाखा भाला हातात घेऊन समोर उभा राहिला. त्या बलाढ्य योद्ध्याने कोंबड्याच्या ध्वजधारी विशाखाशी युद्ध केले. शाका आणि नैगमेय या दोघांनीही शत्रूवर झेप घेतली. ते तात्काळ शंबराजवळ पोहोचले, जिथे गणाधिपती पाहत होते. तेव्हा शंबर अचानक अदृश्य झाला, जणू पृथ्वी आकाशात विलीन झाली. मग त्या तरुणाने चारही दिशांकडे वळून शत्रूंच्या सैन्यावर प्रहार केला. एक स्त्री, भयग्रस्त आणि दुःखी, तिचे अंग थरथरत होते; ती घाबरून, शुक्रमुनींकडे आश्रय मागायला गेली. आणि अंधक शुक्रमुनींकडे गेला आणि त्यांच्याशी बोलू लागला. त्यानंतर, द्विजोत्तम ऋष्या, त्याने गंधर्व, असुर आणि किन्नर यांनाही बोलावले. जशी एखादी रक्षणाविना स्त्री दुष्टांद्वारे त्रस्त होते, तसे हे अमर्याद असुर कुरुक्षेत्रातील फळाप्रमाणे आहेत. जसे आम्ही इतरांना युद्धात जिंकतो, तसेच तुम्हीही करावे. तुमच्या फायद्यासाठी मी प्रयत्न करीन आणि जे तुम्हाला प्रिय आहे ते करीन. मग, शुद्ध व्रती असलेल्या शुक्रमुनींनी विधिपूर्वक यज्ञ केला. त्यामध्ये, जे दानव युद्धात आधी मारले गेले होते, ते पुन्हा जिवंत झाले. जेव्हा हे योद्धे पुन्हा युद्धासाठी पुढे आले, तेव्हा नंदीने शंकराला संबोधून सांगितले, "मृतांचा पुनरुत्थान हे अकल्पनीय आणि असह्य आहे." हे सर्व भृगुकुलातील शुक्रमुनींच्या ज्ञानामुळे पुन्हा जिवंत झाले, पण आता त्यांच्या ज्ञानाची शक्ती किंचित कमी झाली आहे. तेव्हा भगवान शंकर प्रेमपूर्वक उत्तर देत, आपल्या हेतूसाठी श्रेष्ठ साधन सांगितले—"मी त्याला योग्य प्रकारे आवर घालीन, त्याच्याशी एकत्र येऊन." मग त्यांनी दैत्यांच्या सैन्याकडे जाऊन शुक्रमुनींना पकडण्याची इच्छा प्रकट केली. त्यावेळी, त्यांनी जंगलातील सिंह जसा शिकाराच्या मार्गात अडथळा निर्माण करतो, तसा शुक्रमुनींच्या मार्गात अडथळा निर्माण केला.