नारद मुनींना संबोधित करत कथा पुढे सुरू होते. तो वीर स्वतःला मुक्त करण्याचा प्रयत्न करतो, पण त्याला काहीही यश येत नाही. मग, महान आत्म्याने झटकन गदा उचलली आणि दुष्ट राहूला जोरात फेकून खाली पाडले. घटोदराने गदाने वार केला, तर दैत्यांचा अधिपती सुकेशीने तलवारीने आक्रमण केले. त्यानंतर, युद्धकुऱ्हाडीने तुहुणचे नुकतेच सोडलेले डोके फाडून टाकले. पाच योद्धे, जणू एकाच प्रलयाच्या अग्निसारखे, दानवांच्या सेनामध्ये घुसले. गदा फिरवत, त्याने विनायकाच्या डोक्यावर, कपाळावर आणि हातावर वार केला. कुम्भध्वजाची सांधे चूर्ण झाली, घटोदराचे मांडीच्या सांध्यांवर घाव घातला. मग तो सेनापतींना मारण्यासाठी स्कंद, विशाखा आणि इतरांवर झपाट्याने धावून गेला. तो पर्वताधिपतीला म्हणाला, "हे वीर, युद्धात दैत्यांचा संहार कर." मग बलीकडे जाऊन त्याच्या डोक्यावर घाव घातला; बली गोंधळून जमिनीवर कोसळला. मोठ्या संतापाने आणि वेगाने, तो नंदीवर झपाट्याने चाल करून गेला. त्या युद्धात त्याने कुजंभावरही त्याच शस्त्राने वार केला, आणि कुजंभा प्राणहीन होऊन जमिनीवर पडला. सेनापतीने त्यांना मारू लागल्यावर, ते सर्व दुर्योधनाच्या शरण गेले. मग, विजेसारख्या चमकणाऱ्या भाल्याने, त्याने नंदीवर फेकून म्हणाला, "तू मारला गेलास!" पण त्या अस्त्राला कापलेले पाहून, त्याने पुन्हा शक्ती गोळा केली आणि सैन्याकडे गेला. घाव लागल्यावर तो झपाट्याने जमिनीवर पडला, आणि भयभीत दानव चारही दिशांना पळाले. शक्तिशाली धनुष्य घेत, त्याने मृत्युदंडासारख्या बाणांनी शत्रूंना भेदले. विनायक आणि इतर, जरी बलवान असले तरी, दानवांच्या बाणांच्या जाळ्यात सर्व बाजूंनी वेढले गेले. शत्रूकडे झपाट्याने जाऊन, नजर रोखून, त्याने भाल्याने हृदयात वार केला. शत्रू मारला गेला, आणि विरुद्ध सैन्य पुन्हा पळाले. नंदिनाला पुढे ठेवून, त्यांनी दानवांचा संहार करण्याचा प्रयत्न केला. कर्तस्वराच्या नेतृत्वाखाली ते शक्तिमान पुन्हा मागे वळले. नंदिषेण, व्याघ्रमुख आणि वेगवानही मागे हटले. नारदा, कर्तस्वराने गदा घेत पुन्हा वळण घेतले. भाला फिरवत, त्याने गर्जना करत असलेल्या कर्तस्वराच्या डोक्यावर घाव घातला. मग त्या वीराने गणाधिपती आणि नंदिषेणाला भाल्याने बांधून टाकले. कपीपुत्र विशाखा भाला हातात घेऊन समोर आला. शक्तिमान वीराने, कॉकध्वज विशाखाशी युद्ध सुरू केले. शाक्हा आणि नैगमेय झपाट्याने शत्रूकडे धावले. ते त्वरित शांबराकडे पोहोचले, गणाधिपती पाहत होते. शांबरा झपाट्याने अदृश्य झाला, जणू पृथ्वी आकाशात विलीन झाली. मग, हे दिव्य ऋषी, त्या तरुणाने दिशांकडे वळून सैन्यावर आक्रमण केले. तिचे रूप उदास, अंग थरथरत, भयाने ग्रस्त, ती शुक्रमुनींच्या शरण गेली. आणि अंधक शुक्रमुनींना भेटून म्हणाला: "हे द्विजश्रेष्ठ, मग त्याने गंधर्व, असुर आणि किन्नरांना बोलावले. जशी रक्षणकर्ता नसलेल्या स्त्रीला दुष्ट त्रास देतात, तशी ही अजेय दानवांची टोळी कुरुक्षेत्रातील फळासारखी आहे. जसे आपण युद्धात इतरांना जिंकतो, तसेच तुम्हीही आचरण करा. तुमच्या हितासाठी मी प्रयत्न करीन आणि जे तुम्हाला आवडेल ते करीन.