राजकुमारांचे पुत्र जसे सोन्याच्या दागिन्यांनी अलंकृत असतात, तसेच स्वाम्यांच्या सेवकांना देखील त्यांच्या स्वामींकडून मान मिळतो, तेही राजकुमारांसारखेच भासतात. युद्धभूमीतील रक्ताने माखलेली त्यांची देहयष्टी, जणू वसंतराजाच्या युद्धातील वीरांसारखी वाटते. जसे सत्पुरुष आपल्या मित्राच्या आगमनाने रोमांचित होतात, तशीच त्यांची अवस्था होते. त्यांच्या बोटांनी जणू सांगावेसे वाटते, "आमच्याशी समकक्ष कोणता पर्वत आहे?" निळ्या अशोकाच्या केशराशींनी गडद झालेली त्यांची रूपे, आणि त्यांच्या चेहऱ्यावर उमललेल्या कमळासारखी प्रसन्नता दिसते. त्यांचे दात जास्वंदीच्या फुलांसारखे शुभ्र आणि फुलांच्या गुच्छांनी सजलेले आहेत. त्यांच्या स्वरात कोकिळासारखी मधुरता आहे आणि अंगावर अंकोला फुलांच्या वस्त्रांची शोभा आहे. पूर्वेकडील बांबूच्या कटीबंधांनी ते अलंकृत आहेत आणि त्यांच्या चालीत मदोन्मत्त राजहंसाची लय आहे. हे सर्व वैभव वसंताचे, हे ब्राह्मण, बदरिकाश्रमात आले. वसंताने सर्व दिशांना पाहिले, पण त्याला तिथे कामदेव कुठेच दिसला नाही. तोच कामदेव, ज्याला अखंड, अविनाशी नारायणाने, या विश्वाच्या अधिपतीने पाहिले होते. शंकराने त्याला जाळले होते, म्हणून तो देहहीन अवस्थेला पोहोचला. पण तो जळला, त्याचे कारण काय? हे सांगणे उचित आहे. दक्षाचा यज्ञ नष्ट केल्यावर त्रिनेत्री शंकर वनात भटकत राहिला. त्या वेळी, त्याने त्या पत्नीविहीन, वेडावलेल्या अवस्थेत, आपले अस्त्र त्याच्यावर सोडले. मग, त्या वेडेपणात तो वनात, सरोवरात भटकत राहिला. त्याला कुठेच शांती मिळाली नाही, जणू बाणांनी विद्ध झालेल्या हत्तीप्रमाणे तो अस्वस्थ झाला. शंकर जिथे जिथे स्नान करायला गेला, तिथे पाण्यालाच जणू आग लागली आणि ते काळे पडले. ती पवित्र नदी पृथ्वीवर सैल झालेल्या केशराशीप्रमाणे वाहू लागली. सुंदर वाळवंटांमध्ये, सरोवरांमध्ये आणि कमळांच्या कुंजांमध्ये तो मुक्तपणे भटकू लागला, पण महेश्वराला कुठेही शांती सापडली नाही. क्षणभर त्याने दक्षकन्येचे, त्या सुकुमार अंगवटणाऱ्या रमणीय स्त्रीचे ध्यान केले. झोपेतही, दक्षकन्येला पाहून तो म्हणाला, "हे निरागस सती, तुझ्यापासून वेगळा झाल्यामुळे मी प्रेमाच्या ज्वाळेत जळतो आहे. जी व्यक्ती तुझ्या पायांवर नतमस्तक होते, तिला तरी बोलावे ना! तू नेहमी मिठीत असताना देखील का बोलत नाहीस? विशेषतः आपल्या पतीशी, हे कन्ये, तू एवढी कठोर का वागतेस? तुझ्याशिवाय मी जगू शकत नाही; तू जे केलेस ते खरे नाही. अन्यथा, हा माझा दुःख संपणार नाही; मी तुला खरे सांगतो, प्रिये." तो पुन्हा पुन्हा वनात मोठ्याने ओरडू लागला. त्याने झपाट्याने आपले धनुष्य वाकवले आणि 'दुःख' नावाचा बाण पुन्हा सोडला. संपूर्ण जगाला त्रास देत, तो सतत गरजत राहिला आणि सर्वांना दूर हाकलू लागला. मग, कामाच्या बाणांनी व्याकुळ होऊन, तो सर्व दिशांना विस्तारत भटकू लागला. "भाऊ, तू आज जे बोलतोस तेच कर; तुझी शक्ती अपार आहे. मला आज्ञा दे, हे शंभो, अमर सामर्थ्याच्या अधिपते; मी तुझा भक्त, तुझा सेवक आहे. या उन्मत्त कामबाणांनी विद्ध झाल्यामुळे मला स्थैर्य, आनंद, सुख काहीच मिळत नाही. तुझ्याशिवाय हे कोणीही सहन करू शकत नाही; म्हणून हे स्वीकार." मग त्रिशूलधारी शंकर लवकरच तृप्त झाला आणि प्रसन्न होऊन म्हणाला, "म्हणून, तुझ्या पूजेच्या फळरूपाने, मी तुला असे वर देतो की, ज्यामुळे संपूर्ण जगात हास्य निर्माण होईल.