कार्तिक महिन्याचे विशेष पुण्य आहे, विशेषतः त्या महिन्याच्या अखेरीस पवित्र सरोवरांमध्ये स्नान केल्याने अधिक फल मिळते. पण, हे ब्राह्मण, तुमच्याविना आम्हाला येथे राहणे खरोखरच अशक्य आहे. जेव्हा तुम्ही त्या ऋषीसह निघून गेलात, तेव्हा तुम्ही अत्यंत भक्तिभावाने पुष्कराच्या अरण्यात प्रवेश केला. त्या वेळी, त्या भूमीतील राजे आणि प्रजाजन, केवळ एकच धर्मध्वजधारी व्यक्ती मागे ठेवून, तेथे गेले. महान आणि कुलीन राजे, नाभाग व इक्ष्वाकू यांच्या सोबत, सर्वजण पुष्करच्या मध्यभागी असलेल्या धनुष्याकार तीर्थावर स्नानासाठी गेले. त्या वेळी, एकजण वारंवार मत्स्यकन्यांच्या सहवासाने मोहित होत होता. पण लोकांनी केलेल्या कठोर आणि भयंकर निंदेला तो सहन करू शकला नाही. तो तपस्वी, कन्यांबरोबर मनमुराद विहार करत होता. पण, पाण्यात असताना, लोकांच्या निंदेची भीती तुला का वाटते? कामवासनेने अंध झालेला मूर्ख माणूस भीतीचे भानही ठेवत नाही. जरी तो पाण्यात बुडाला होता, तरी त्याने आपली इंद्रिये जिंकली आणि वर आला नाही; तो तसाच राहिला. त्या वेळी, इतर ऋषी आणि विविध देशांतील राजेही तेथे आले. चित्री अंगांची आणि सडपातळ कटी असलेली चित्रांगदा, त्या तीर्थाच्या निर्मनुष्य अवस्थेत, उत्सुकतेने पाहत होती. त्या वेळी गालव देखील पाण्याखाली होता. परजन्याची पुण्यशाली कन्या, जी घृताचीपासून जन्मलेली होती, तिने दोन्ही काठांवर तीन कन्या उभ्या असलेल्या पाहिल्या. तिने विचारले, "तुम्ही कोण आहात, आणि या निर्मनुष्य ठिकाणी का थांबले आहात?" सुश्रेणी, चित्रांगदा—विश्वकर्म्याची सुप्रसिद्ध कन्या—हिला उद्देशून, त्या सुवर्णनेत्रीने, जी नैमिषारण्यात धर्ममातेच्या नावाने प्रसिद्ध होती, तिने सांगितले, "सुरथ, कामनेने ग्रासलेला, फक्त माझ्याच शरण आला होता. तेव्हा माझ्या वडिलांनी मला शाप दिला आणि मी राजापासून वेगळी झाले. यानंतर मी श्रीकंठाचे दर्शन घेतले आणि मग गोदावरीच्या पाण्याजवळ गेले. पण सुरथ, जो माझ्या हृदयाचा आनंद होता, माझा पती, तो मला कुठेच दिसला नाही. हे सुंदर कन्ये, मी तुला माझ्या आयुष्यात घडलेली सर्व गोष्ट खरी सांगितली आहे. माझ्या तीर्थयात्रेचे फळ पूर्ण झाले तेव्हा मी पुष्करला आले. अरण्यात आनंद घेत असताना, मला एका संन्याशाने पाहिले. त्याने मला आपल्या आश्रमातून पृथ्वीवर, मेरू पर्वतावर आणले. तिथे मी मेरूवर आश्रय घेतला आणि वेदवती या नावाने प्रसिद्ध झाले. अचानक मी बंडुजीव या सर्वोच्च पर्वतावर चढले. आणि त्या झाडासह मी खाली पडले, व्याकुळ झाले. त्या झाडासहच मी खाली कोसळले. सर्व स्थावर-जंगम प्राण्यांनी मला पाहिले. सिद्ध आणि गंधर्व म्हणाले, 'अरेरे, या महात्म्याच्या बाबतीत किती दुःखद घटना घडली!' ही मनुची कन्या, पराक्रमी आणि हजार यज्ञ करणारी होती. पण मला माहित नाही, त्या झाडाचे हजार तुकडे कोणी केले. आज मी येथे आणली गेले आहे आणि तुला पाहिले आहे. हे कन्ये, पाहा, पुष्कराच्या उत्तरेकडील काठावर. ती कन्या पाहण्यासाठी आणि त्या गोष्टीचा शोध घेण्यासाठी उत्सुकतेने गेली. त्या दोघींनी, सत्याप्रमाणे, आपली खरी ओळख एकमेकांना सांगितली.