महाबली वानर आपल्या कन्या सुलोचना हिच्या ठिकाणी जाण्याची इच्छा धरून निघाला. आपल्या हर्षदायी मुलीसह तो वानर निघाला. त्याच्या मनात विचार आला की, "पाण्यात बुडून केलेले माझे हे सर्व प्रयत्न व्यर्थ ठरले." भीतीपोटी सुलोचना हिरण्वती नदीत पडली होती. दुःख आणि शोकाने ग्रस्त होऊन तो वानर अंजन पर्वतावर गेला. तेथे त्याने अनेक वर्षे वास्तव्य केले. सुलोचना अत्यंत पवित्र, सद्गुणांनी परिपूर्ण कोशल प्रदेशात आणली गेली. तिच्या अंगावर अंकुरांनी आच्छादले होते, जणू जटाधारी प्रभूंच्याप्रमाणे. ती एका दगडाच्या शिळेवर बसली असता, अचानक तिला एक आवाज ऐकू आला. त्या आवाजात सांगितले गेले, "तुझा पुत्र वटवृक्षाच्या मुळाशी बांधलेला आहे." तो सर्वत्र—कडेने, वरती, खाली—पाहू लागला. त्याच्या तांबड्या जटांमध्ये काळजीपूर्वक बांधले गेले होते. ती विचारू लागली, "बाळा, तुला कोणी बांधले? मला सांग, पापी." तो उत्तरला, "मी या जटांमध्ये वाईटपणे बांधला गेलो असलो तरी, मी तपश्चर्येच्या सामर्थ्याने जगतो." तो पुढे म्हणाला, "इथे तपाचा साठा आहे; माझे वडील ऋतध्वज आहेत. ते मधमाशांच्या समूहात जन्मलेले असून, सर्व शास्त्रांचे तज्ज्ञ आहेत. त्यांना 'जाबालि' म्हणून ओळखले जाते. हे सुंदर मुखवाली, ऐक." "तुला सुमार प्रदेशात दहा हजार वर्षे तप करावे लागेल. बाल्यावस्थेत पाचशे वर्षे कठोर बंधन सहन करावी लागतील. तरुण वयात दोन हजार वर्षे परमसुख उपभोगशील. पृथ्वीवरच शय्या आणि वन्य धान्यांचा आहार तुला मिळेल." "मी पृथ्वीवर संचार करतो, आणि हिरण्वती नदीत स्नान करण्यासाठी जातो. या दिव्य मुलीला, जिला मोठ्या आश्रमात मूर्खपणे ठेवले गेले, मी घेऊन गेलो. वटवृक्षाच्या टोकाशी, जटांमध्ये बांधलेली होती ती, सुंदर वदने. वेलांनी केलेल्या दोऱ्यांनी आणि एका मोठ्या यंत्राने, एका दुष्ट मनाच्या व्यक्तीने ती बांधली होती." "त्या वेलांनी केलेल्या यंत्राचा विस्तार सर्व दिशांच्या तोंडाशी ठेवला होता. हे शुभे, मी जे पाहिले ते तुला जसे आहे तसे सांगितले. आता, हे सुंदरांगिनी, तू इथे कशासाठी आली आहेस ते मला सांग." ती म्हणाली, "माझे नाव नंदयन्ती, मी प्रम्लोचा हिच्या गर्भातून जन्मले आहे. भविष्यात ती राजाची राणी होईल, यात शंका नाही." पुढे, "शिवा आणि अशिवनिर्घोषा" असे सांगून ऋषीने अधिक बोलले. ऋषीने हे अद्भुत वचन सांगितल्यावर तो तेथून निघून गेला. त्यानंतर, हिरण्वती नदीच्या काठावरून वानर-रथ पवित्र स्थळी उडाला. त्या सुंदर स्त्रीने मला या निर्जन प्रदेशात आणले. ती म्हणाली, "यमुना नदीच्या काठी श्रीकंठाकडे जा." "त्यांना भेट, तेथे तुला परमकल्याण मिळेल." मुक्तीसाठी ती डोंगरावरून यमुना नदीकडे आली. ती शंकराच्या स्थळी पोहोचली, जिथे तपस्वी येतात. तेथे तिने वंदन करून, अविनाशी असलेले ते महान ऋषी पाहिले. आणि मग, तिने आपल्या बालपणी म्हटलेल्या दुसऱ्या एका ऋचेला लिहून ठेवले.