गणेशाने आपल्या गदेद्वारे नांगर अडवला. त्याच वेळी, खगध्वज क्रोधाने पेटून, त्याने आपला चक्र वीरभद्रावर भिरकावले. मग देवांचा स्वामी, मत्स्यरूप असलेला, त्याने आपला त्रिशूल बाजूला ठेवून त्या चक्राकडे धाव घेतली, जणू ते मधू असावे. मुरारी पुढे आला, सेनापतीला पकडले आणि प्रचंड शक्तीने त्याला भूमीवर आपटले. त्याच्या तोंडातून रक्त वाहू लागले आणि चक्र थांबले. नंतर, हृषीकेशाने पुन्हा चक्र उचलले आणि ते वीरभद्रावर फेकले. पराभवाची बातमी त्यांनी वासुदेवापर्यंत पोहोचवली. अमर्याद परमात्मा तेव्हा सर्पासारखा फुत्कारत क्रोधाने भरला. ठरलेल्या जागी तो शस्त्र घेऊन उभा राहिला. त्रिशूलधारी, डोळे रागाने लाल झालेल्या, यज्ञवाटिकेत प्रवेश केला. संपूर्ण संहार करणारा तो, दक्षाच्या यज्ञात शिरला आणि ऋषीगण भयभीत झाले. त्या ठिकाणाहून तो मागे सरकला आणि वाकड्या आंब्याच्या झाडात लपून राहिला. एक स्त्री, सीता सरस्वती नावाने, श्रेष्ठ नदी झाली. कंडिशिकांनी शंकराजवळ येऊन मोक्ष प्राप्त केला. यज्ञातील पिंड आणि इतर आहार मिळवून, तो आकाशात उडाला आणि आपल्या स्थानावर गेला. पुष्प अर्पण करत, सर्वजण हात जोडून नम्रतेने उभे राहिले. एक माता, इंद्र आणि इतर देवतांसाठी करूणाने विलाप करू लागली. अनेक अमर देवता तळहाताच्या प्रहाराने भूमीवर कोसळले. इतर देवता आणि त्यांच्या सोबती, त्याच्या क्रोधी दृष्टीने भस्म झाले. मग, क्रोधाने त्याने आपले हात पसरले आणि महेश्वराकडे धाव घेतली. शंकराने दोन्ही हातांनी त्याला पकडले आणि एका हातात धरून ठेवले. त्याच्या बोटांतून सर्व दिशांनी रक्ताचे प्रवाह वाहू लागले. शंकराने त्याला वारंवार फिरवले, जणू सिंहाने हरणाच्या पिल्लाला झुलवावे. त्याचे हात शिथिल झाले, स्नायू आणि सांधे तुटले. शंकर पुन्हा पुन्हा म्हणू लागले, "इथे ये, कपालिन्," आणि रथाच्या स्वामीला बोलावत राहिले. एका घावात त्याचे दात खाली पडले. तो वीजेने पर्वतावर आपटावा तसा, भूमीवर बेशुद्ध पडला. मग, त्या भयंकर डोळ्यांनी त्याने वृषध्वजाकडे पाहिले आणि त्याला जमिनीवर आपटले, त्यामुळे सर्व देवता अस्वस्थ झाले. तेव्हा सर्वांनी हात जोडून नम्रतेने वंदन केले. त्याच्या क्रोधामुळे तो सर्व देवता आणि असुरांना भस्म करायला सज्ज झाला. हरा समोर उभा असल्याने, इतर भयभीत होऊन यमाच्या निवासस्थानी गेले. त्याच्या तिसऱ्या डोळ्याच्या दृष्टीने पाहिल्या क्षणीच ते राख झाले. तो पळू लागला, दक्षिण दिशेला सोबत घेऊन, आकाशात गेला. मग महेश्वराने पाशुपतास्त्र उचलले आणि कालरूप धारण केले. त्याच्या अर्ध्या देहाने आकाश व्यापले, आणि शर्वाला कालस्वरूप मानले गेले. हे सर्व ऐकून, "त्याचे खरे स्वरूप आणि गुणधर्म तू सविस्तर सांग," अशी विनंती केली गेली. "कोणत्या महापुरुषाने, या सृष्टीच्या कल्याणासाठी, आकाश व्यापले?" असे विचारले गेले. त्या कालस्वरूपी परमेश्वराचे मस्तक मेष राशी, म्हणजे मंगळाचे क्षेत्र, असे सांगितले गेले.