ദൃഷ്ട്വാ തപ്തം തപോ ഘോരം രുദ്രാരാധനകാമ്യയാ
രുദ്രനെ ആരാധിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ കഠിനമായ വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുന്നത് കണ്ടു,
തുഷ്ടേന ശംഭുനാ ദത്തം വരം ചാസ്യൈ യദൃച്ഛയാ
തൃപ്തനായ ശംഭു അവള്ക്ക് സ്വതന്ത്രമായി ഒരു വരം നല്കി.
വ്രതേനേഹ ത്വഖണ്ഡേന തേനാഖണ്ഡഃ ശശീ ദിവി
ഈ വ്രതം കൊണ്ട്, അവളുടെ ചർമ്മം അക്ഷതമായതുപോലെ, ആകാശത്തിലെ ചന്ദ്രനും അക്ഷതനായി.
പദദ്വയം സമഭ്യര്ച്യ വിഷ്ണോരമിതതേജസഃ
അപരിമിതമായ തേജസ്സുള്ള വിഷ്ണുവിന്റെ ഇരുകാലുകളും ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു.
അസ്മാകമാനന്ദകരോ ദിവാ തപതി സൂര്യവത്
അവൻ സൂര്യനുപോലെ പകലിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു, ഞങ്ങള്ക്ക് ആനന്ദം നൽകുന്നു.
ശശങ്കനിര്ജിതഃ സൂര്യോ ന വിഭാതി യഥാ പുരാ
ചന്ദ്രനാൽ ജയിക്കപ്പെട്ട സൂര്യൻ, മുമ്പുപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നില്ല.
വികചാഃ പ്രതിഭാസന്തേ ജാതഃ സൂര്യോദയോ ധ്രുവമ്
താമരകൾ വിരിഞ്ഞതായി കാണുന്നു; ഉറപ്പായും സൂര്യോദയം സംഭവിച്ചു.
അതോ വിജ്ഞായതേ ചന്ദ്ര ഉദിതശ്ച പ്രതാപവാന്
അതുകൊണ്ട്, ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചും തേജസ്സോടെ തിളങ്ങുന്നതും അറിയാം.
അമന്യത കിമേതദ്ധി ലോകോ വക്തി ശുഭാശുഭമ്
അവൻ മനസ്സിൽ വിചാരിച്ചു: 'ഇത് എന്താണ്? ലോകം നല്ലതും ചീത്തയുമെന്നു പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?'
ആസമന്താജ്ജഗദ് ഗ്രസ്തം ത്രൈലോക്യം രജനീചരൈഃ
ചുറ്റും മുഴുവൻ ലോകം, മൂന്നു ലോകങ്ങളും, രാത്രി സഞ്ചാരികൾകൊണ്ട് ആകെ വിഴുങ്ങപ്പെട്ടു.
നിശാചരസ്യ വൃദ്ധിം താമചിന്തയത യോഗവിത്
യോഗത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ ആ രാത്രി സഞ്ചാരിയുടെ വളർച്ചയെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു.
ദേവബ്രാഹ്മണപൂജാസു സംസക്താന് ധര്മസംയുതാന്
ദേവന്മാരെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും ആരാധിക്കുന്നതിലും, ധർമ്മത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരിലും മനസ്സു ചേർത്തവരെ
മഹാംശുനഖരഃ സൂര്യസ്തദ്വിഘാതമചിന്തയത്
വലിയ പ്രകാശമുള്ള നഖങ്ങൾ ഉള്ള സൂര്യൻ അതിനെ നശിപ്പിക്കാൻ എന്ത് ചെയ്യാമെന്നു ആലോചിച്ചു.
സ്വധര്മവിച്യുതിര്നാമ സര്വധര്മവിഘാതകൃത്
സ്വന്തം കർത്തവ്യത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടു പോകുന്നത് എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്നതാണെന്ന് പറയുന്നു.
ഭാനുഭീ രാക്ഷസപുരം തദ് ദൃഷ്ടം ച യഥൈച്ഛയാ
സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ കൊണ്ടു, ആ രാക്ഷസ നഗരത്തെ അവൻ ഇഷ്ടംപോലെ കണ്ടു.
നിപപാതാമ്ബരാദ് ഭ്രഷ്ടഃ ക്ഷീണപുണ്യ ഇവ ഗ്രഹഃ
പുണ്യം ക്ഷയിച്ച ഗ്രഹംപോലെ, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് അവൻ വീണു.
നമോ ഭവായ ശര്വായ ഇദമുച്ചൈരുദീരയത്
'ഭവായും ശർവായും നമസ്കാരം!' എന്ന് അവൻ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു.
ഹാ ദേതി ചുക്രുശുഃ സര്വേ ഹരഭക്തഃ പതത്യസൌ
'ഹാ!' എന്ന് എല്ലാവരും കരഞ്ഞു—കാരണം ഹരയുടെ ഭക്തൻ വീഴുകയാണ്.
ശ്രുത്വാ സംചിന്തയാമാസ കേനാസൌ പാത്യതേ ഭുവി
ഇത് കേട്ടു, 'ആരാണ് അവനെ ഭൂമിയിൽ വീഴ്ത്തുന്നത്?' എന്ന് അവൻ ആലോചിച്ചു.
പാതിതം രാക്ഷസപുരം തതഃ ക്രുദ്ധസ്ത്രിലോചനഃ
രാക്ഷസ നഗരം വീഴ്ത്തപ്പെട്ടപ്പോൾ, കോപത്തോടെ മൂന്നുകണ്ണുള്ളവൻ—
ദൃഷ്ടമാത്രസ്ത്രിണേത്രേണ നിപപാത തതോ ഽമബരാത്
മൂന്ന് കണ്ണുള്ളവൻ അവനെ കണ്ടതുമാത്രം, അവൻ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീണു.
യദൃച്ഛയാ നിപതിതോ യന്ത്രമുക്തോ യഥോപലഃ
അവൻ യാദൃച്ഛികമായി, ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, കല്ലുപോലെ താഴേക്ക് വീണു.
നിപപാതാന്തരിക്ഷാത് സ വൃതഃ കിന്നരചാരണൈഃ
അവൻ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് കിന്നരന്മാരും ചാരണന്മാരും ചുറ്റിയുള്ളവനായി താഴേക്ക് വീണു.
അര്ദ്ധപക്വം യഥാ താലാത് ഫലം കപിഭിരാവൃതമ്
പകുതിയായി പാകമായ താളിന്റെ കായം കുരങ്ങുകൾ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നതുപോലെ.
നിപതസ്വ ഹരിക്ഷേത്രേ യദി ശ്രേയോ ഽഭിവാഞ്ഛസി
'നിനക്ക് ഏറ്റവും നല്ലത് ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ ഹരിയുടെ സ്ഥലത്ത് വീഴുക.'
കിം തത് ക്ഷേത്രം ഹരേഃ പുണ്യം വദധ്വം ശീഘ്രമേവ മേ
'ഹരിയുടെ ആ പുണ്യസ്ഥലം ഏതാണ്? ദയവായി എനിക്ക് വേഗത്തിൽ പറയൂ.'
സാമ്പ്രതം വാസുദേവസ്യ ഭാവി തച്ഛങ്കരസ്യ ച
ഇപ്പോഴിതു വാസുദേവനും ശങ്കരനും നിശ്ചിതമായിരിക്കുന്നു.
ഏതത് ക്ഷേത്രം ഹരേഃ പുണ്യം നാമ്നാ വാരാണസീ പുരീ
ഹരിയുടെ ഈ പുണ്യഭൂമി വാരാണസി എന്ന നഗരമാണ്.
വരണായാസ്തഥൈവാസ്യാസ്ത്വന്തരേ നിപപാത ഹ
വരുണയും അസിയും എന്ന രണ്ടു നദികളുടെ ഇടയിൽ അതു വീണു.
വരണായാം സമഭ്യേത്യ ന്യമജ്ജത യഥേച്ഛയാ
വരുണയിലേക്കു കടന്ന്, അതു ഇഷ്ടംപോലെ അവിടെ മുങ്ങി.