ബ്രഹ്മാ സമഭ്യേത്യ സമം മഹര്ഷിഭിഃ സ്തോത്രം ജഗാദാഥ വിഭോര്മഹര്ഷേ
അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവും മഹർഷിമാരും ചേർന്ന് മഹാവിശ്വംഭരനോടു സ്തുതി പാടി.
നമോ ഽസ്തു തേ ശത്രുവനേന്ധനാഗ്നേ നമോ ഽസ്തു വൈ പാപമഹാദവാഗ്നേ
ശത്രുക്കളുടെ ഇന്ധനം ദഹിപ്പിക്കുന്ന അഗ്നേയ, പാപങ്ങളുടെ കാടു കത്തിക്കുന്ന അഗ്നേയ, നിനക്കു നമസ്കാരം.
നമസ്തേ ജഗാദാധാര നമസ്തേ പുരുഷോത്തമ
ലോകത്തെ താങ്ങുന്നവനേ, പരമപുരുഷനേ, നിനക്കു നമസ്കാരം.
പീതവാസഃ ശ്രിയഃകാന്ത ജനാര്ദന നമോ ഽസ്തു തേ
മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച, ശ്രീയുടെ പ്രിയനായ ജനാർദ്ദനാ, നിനക്കു നമസ്കാരം.
സര്വധാരീ ധരാധാരീ രൂപധാരീ നമോ ഽസ്തു തേ
എല്ലാം താങ്ങുന്നവനേ, ഭൂമിയെ താങ്ങുന്നവനേ, രൂപങ്ങൾ ധരിക്കുന്നവനേ, നിനക്കു നമസ്കാരം.
കുരുഷ്വ ദൈവതപതേ മഘോനോ ഽശ്രുപ്രമാര്ജനമ്
ദേവതാപതിയേ, മഘവന്റെ കണ്ണുനീർ നീเอง തുടച്ചു കളയണം.
പ്രോവാച ഭഗവാന് മഹ്യം കുരൂപനയനം വിഭോ
ഭഗവാൻ എന്നോട് കുരുക്കളുടെ വരവ് സംബന്ധിച്ച് പറഞ്ഞു, മഹാബലശാലിയായവനേ.
ഭരദ്വാജോ മഹാതേജാ ബാര്ഹസ്പത്യസ്തപോധനഃ
മഹാതേജസ്സുള്ള ബൃഹസ്പതിയുടെ പുത്രനായ ഭാരദ്വാജൻ തപസ്സിൽ സമ്പന്നനായിരുന്നു.
തതോ ദദുഃ പ്രീതിയുതാഃ സര്വ ഏവ വരാന് ക്രമാത്
അനുരാഗപൂർവ്വം അവരൊക്കെയും ഓരോരുത്തരായി അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി.
മൃഗാജിനം കുമ്ഭയോനിര്ഭരദ്വാജസ്തു മേഖലാമ്
കുംബയോനി ഒരു മാൻതോലും ഭാരദ്വാജൻ ഒരു മേഖലയും നൽകി.
അക്ഷസൂത്രം വാരുണിസ്തു കൌശ്യം വേദമഥാങ്ഗിരാഃ
വാരുണി ഒരു അക്ഷസൂത്രവും അങ്കിരാസ് പറ്റിയ വസ്ത്രവും വേദവും നൽകി.
കമ്ണ്ഡലും ബൃഹത്തേജാഃ പ്രാദാദ്വിഷ്ണോര്ബൃഹസ്പതിഃ
മഹാതേജസ്സുള്ള ബൃഹസ്പതി വിഷ്ണുവിന് ഒരു കമണ്ഡലും നൽകി.
സംസ്തൂയമാനോ ഋഷിഭിഃ സാങ്ഗം വേദമധീയത
മഹർഷിമാർ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, അവൻ വേദവും അതിന്റെ ഉപവിഭാഗങ്ങളും പഠിച്ചു.
മഹദാഖ്യാനസംയുക്തം ഗന്ധര്വസഹിതം മുനേ
മഹത്തായ കഥകളും ഗന്ധർവന്മാരുടെ സാന്നിധ്യവും കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, മഹർഷേ.
ലോകചാരപ്രവൃത്ത്യര്ഥമഭൂച്ഛ്രുതിവിശാരദഃ
ലോകത്തിലെ ആചാരങ്ങളും പ്രവർത്തികളും മനസ്സിലാക്കാൻ വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി.
പ്രോവാച ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠം ഭരദ്വാജമിദം വചഃ
അവൻ ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഭാരദ്വാജനോട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു.
തത്ര ദൈത്യപതേഃ പുണ്യോ ഹയമേധഃ പ്രവര്തതേ
അവിടെ, ദൈത്യാധിപന്റെ വിശുദ്ധമായ അശ്വമേധയാഗം നടക്കുന്നു.
തേനാഹം പ്രതിജാനാമി കുരുക്ഷേത്രം ഗതോ ബലിഃ
ഇതിനാൽ ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: ബലി കുരുക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പോയിരിക്കുന്നു.
ഗമിഷ്യാമോ വയം വിഷ്ണോ ബലേരധ്വരം മാ ഖിദ
നാം ബലിയുടെ യാഗത്തിലേക്ക് പോകാം, വിഷ്ണുവേ, ദുഃഖിക്കേണ്ട.
സാന്നിധ്യം ഭവതോ ബ്രൂഹി ജ്ഞാതുമിച്ഛാമി തത്ത്വതഃ
നിന്റെ സാന്നിധ്യം എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ; ഞാൻ അതിന്റെ യഥാർത്ഥം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നിവാസാമി സുപുണ്യേഷു സ്ഥാനേഷു ബഹുരൂപവാന്
ഞാൻ അനേകം രൂപങ്ങളിൽ അത്യന്തം പുണ്യമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു.
ദിശഃ സമസ്താ ഗിരയോ ഽമ്ബുദാശ്ച വ്യാപ്താ ഭരദ്വാജ മമാനുരൂപൈഃ
എന്റെ രൂപങ്ങൾ കൊണ്ട് എല്ലാ ദിശകളും പർവതങ്ങളും സമുദ്രങ്ങളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഭാരദ്വാജ.
ബ്രഹ്മാദ്യാഃ സ്ഥാവരാന്താ ദ്വിജഖഗമഹിതാ മൂര്തിമന്തോ ഹ്യമൂര്താഃ തേ സര്വേ മത്പ്രസൂതാ ബഹു വിവിധഗുണാഃ പൂരണാര്ഥം പൃഥിവ്യാഃ
ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് അചഞ്ചലമായവരെ വരെ, ദ്വിജന്മാർ, പക്ഷികൾ, മഹത്വമുള്ളവർ, ശരീരമുള്ളവരും ഇല്ലാത്തവരും, ഇവരൊക്കെയും പലവിധ ഗുണങ്ങളോടെ ഭൂമിയുടെ സമ്പൂർണ്ണതയ്ക്കായി ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചവരാണ്.
യൈര്ദൃഷ്ടമാത്രൈഃ സഹസൈവ നാശം പ്രയാതി പാപം ദ്വിജവര്യ കീര്തനൈഃ
അവരെ കണ്ടുമാത്രം അല്ലെങ്കിൽ സ്തുതിച്ചാൽ തന്നെ, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ, പാപം ഉടനടി നശിക്കും.
സര്വപാപക്ഷയകരം കീര്തനസ്പര്ശനാദിഭിഃ
പാടിയും സ്പർശിച്ചും മറ്റ് വഴികളിലൂടെ ഈതെല്ലാം പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നു.
ഹയശീര്ഷം ച കൃഷ്ണാംശേ ഗോവിന്ദം ഹസ്തിനാപുരേ
കൃഷ്ണന്റെ ഭാഗമായ ഹയശീർഷനും, ഹസ്തിനാപുരത്തിൽ ഗോവിന്ദനും ഉണ്ട്.
കേദാരേ മാധവം ശൌരിം കുബ്ജാമ്രേ ഹൃഷ്ടമൂര്ധജമ്
കേദാറിൽ മാധവനും, കുബ്ജാമ്രയിൽ ശൗരിയും, അവിടെ ഹൃഷ്ടമൂർധജനും ഉണ്ട്.
ജയേശം ഭദ്രകര്ണേ ച വിപാശായാം ദ്വിജപ്രിയമ്
ഭദ്രകർണയിൽ ജയേശനും, വിപാശയിലോരു ദ്വിജപ്രിയനും ഉണ്ട്.
കൃതശൌചേ നൃസിംഹം ച ഗോകര്ണേ വിശ്വകര്മിണമ്
ശുദ്ധി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ഗോകർണയിൽ നരസിംഹനും, അവിടെ വിശ്വകർമ്മാവും ഉണ്ട്.
വിശാഖയൂപേ ഹ്യജിതം ഹംസം ഹംസപദേ തഥാ
വിശാഖയൂപത്തിൽ അജിതനും, ഹംസപദത്തിൽ ഹംസനും ഉണ്ട്.