മാഘമാസമഥോപോഷ്യ തതോ വാരാണസീം ഗതഃ
മാഘമാസത്തിൽ ഉപവസനം കഴിഞ്ഞ്, അവൻ വാരാണസിയിലേക്കു പോയി.
സര്വപാപഹരാദ്യേഷു സ്നാത്വാര്ഽച്യ പിതൃദേവതാഃ
പാപങ്ങൾ നീക്കുന്ന തിരുത്തുകളിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, അവൻ പിതാക്കളെയും ദേവന്മാരെയും ആരാധിച്ചു.
ലോലം ദിവാകരം ദൃഷ്ട്വാ തതോ മധുവനം യയൌ
ചഞ്ചലനായ സൂര്യനെ കണ്ട ശേഷം, അവൻ മധുവനത്തിലേക്ക് യാത്രയായി.
തമഭ്യര്ച്യ മഹാതേജാഃ പുഷ്കരാരണ്യമാഗമത്
അവനെ ആരാധിച്ച്, മഹാതേജസ്വിയായവൻ പുഷ്കരാരണ്യത്തിലേക്ക് എത്തി.
പുഷ്കരാക്ഷമയോഗന്ധി ബ്രഹ്മാണം ചാപ്യപൂജയത്
ചന്ദനസാന്ദ്രമായ പുഷ്കരത്തിൽ, അവൻ ബ്രഹ്മാവിനെയും ആരാധിച്ചു.
കോടിതീര്ഥേ രുദ്രകോടിം ദദര്ശ വൃഷഭധ്വജമ്
കോടിതീർത്തിൽ, വൃഷഭധ്വജനായ അനേകം രൂപങ്ങളുള്ള രുദ്രനെ അവൻ കണ്ടു.
ധര്മാരണ്യാഃ പൌഷ്കരേയാ ദണ്ഡകാരണ്യകാസ്തഥാ
ധർമ്മാരണ്യത്തിൽ നിന്നും പൗഷ്കരത്തിൽ നിന്നും ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ നിന്നും അവർ വന്നു.
തേ തത്ര ശങ്കരം ദ്രഷ്ടും സമായാതാ ദ്വിജാതയഃ
അവിടെ ശംകരനെ കാണാൻ ആ ദ്വിജന്മാർ ഒത്തുചേർന്നു.
അഹം പൂര്വമഹം പൂര്വമിത്യേവം വാദിനോ മുന്
ഞാനാണ് ആദ്യം, ഞാനാണ് ആദ്യം എന്ന് അവർ തമ്മിൽ വാദിച്ചു, മഹർഷേ.
തേഷാമേവാനുകമ്പാര്ഥം കോടിമൂര്ത്തിരഭൂദ് ഭവഃ
അവർക്കായി കരുണയോടെ ഭവൻ അനേകം രൂപങ്ങൾ എടുത്തു.
ഇത്യേവം രുദ്രകോടീതി നാമ്നാ ശംഭുരജായത
അങ്ങനെ അവിടെ ശംഭു 'രുദ്രകോടി' എന്ന പേരിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
രുദ്രകോടിം സമഭ്യര്ച്യ ജഗാമ കുരുജാങ്ഗലമ്
രുദ്രകോടിയെ ആരാധിച്ച്, അവൻ കുറുജാങ്ഗലത്തിലേക്ക് പോയി.
സരസ്വതീജലേ മഗ്നം ദദര്ശ സുരപൂജിതമ്
സരസ്വതീ നദിയിലെ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി, ദേവതകൾ ആരാധിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ അവൻ കണ്ടു.
സ്നാത്വാ ദസാശ്വമേധേ ച സംപൂജ്യ ച സുരാന് പിതൃന്
ദശാശ്വമേധത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, ദേവന്മാരെയും പിതാക്കളെയും ആദരിച്ച് പൂജിച്ചു.
അഭിവാദ്യ ഗുരും ശുക്രം സോമതീര്ഥം ജഗാമ ഹ
തന്റെ ഗുരുവായ ശുക്രനെ വന്ദിച്ച്, അവൻ സോമതീർത്ഥത്തിലേക്ക് പോയി.
ക്ഷീരികാവാസമഭ്യേത്യ സ്നാനം ചക്രേ മഹായശാഃ
ക്ഷീരികാവാസത്തിൽ എത്തി, മഹാശ്രേഷ്ഠൻ അവിടെ സ്നാനം ചെയ്തു.
ഭൂയഃ കുരുധ്വജം ദൃഷ്ട്വാ പദ്മാഖ്യാം നഗരീ ഗതഃ
വീണ്ടും കുറുധ്വജനെ കണ്ടു, അവൻ പദ്മാ എന്ന നഗരത്തിലേക്ക് പോയി.
കുമാരധാരാമഭ്യേത്യ ദദര്ശ സ്വാമിനം വശീ
കുമാരധാരയിൽ എത്തി, വശീകരനായവൻ തന്റെ പ്രഭുവിനെ കണ്ടു.
ദൃഷ്ട്വാ സ്കന്ദം സമഭ്യര്ച്യ നര്മദായാം ജഗാമ ഹ
സ്കന്ദനെ കണ്ടു, ആരാധിച്ച്, നർമദയിലേക്കു പോയി.
ജഗാമ ഭൂധരം ദ്രഷ്ടും വാരാഹം ചക്രധാരിണമ്
പർവ്വതത്തിലേക്ക് പോയി, ചക്രധാരിയായ വരാഹനെ കാണാൻ.
ത്രിസൌവര്ണം മഹാദേവമര്ബുദേശം ജഗാമ ഹ
അർബുദദേശത്ത് പോയി, സ്വർണ്ണംപോലുള്ള മഹാദേവനെ കാണാൻ.
കാലിഞ്ജരം സമഭ്യേത്യ നീലകണ്ഠം ദദര്ശ സഃ
കാലിഞ്ചരത്തിൽ എത്തി, അവൻ നീലകണ്ഠനെ കണ്ടു.
ജഗാമ സാഗരാനൂപേ പ്രഭാസേ ദ്രഷ്ടുമീശ്വരമ്
സമുദ്രത്തിൻറെ തീരത്തുള്ള പ്രഭാസയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഈശ്വരനെ കാണാൻ.
സോമേശ്വരം ലോകപതിം ദദര്ശ സ കപര്ദിനമ്
അവൻ ലോകപതിയായ, ജടാധാരിയായ സോമേശ്വരനെ കണ്ടു.
ആപ്യായിതഃ ശങ്കരേണ വിഷ്ണുനാ സകപര്ദിനാ
അവനെ ശങ്കരനും ജടാമുടിയുള്ള വിഷ്ണുവും ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു.
തത്ര രുദ്രം സമഭ്യര്ച്യ പ്രജഗാമോത്തരാന് കുരൂന്
അവിടെ രുദ്രനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ച്, അവൻ ഉത്തരകുരുക്കളിലേക്കു പോയി.
തത്ര സ്നാത്വാര്ഽച്യ വിശ്വേശം ഭീമം ത്രൈലോക്യവന്ദിതമ്
അവിടെ സ്നാനം ചെയ്ത്, മൂന്ന് ലോകവും വണങ്ങുന്ന ഭയങ്കരനായ വിശ്വേശ്വരനെ ആരാധിച്ചു.
തമര്ച്യ ബ്രാഹ്മണീം ഗത്വാ സ്നാത്വാര്ഽച്യ ത്രിദശേശ്വരമ്
അവനെ ആരാധിച്ച ശേഷം, ബ്രാഹ്മണീ എന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി; അവിടെ സ്നാനം ചെയ്ത് ദേവന്മാരുടെ അധിപതിയെ ആരാധിച്ചു.
തതശ്ച കുണ്ഡിനം ഗത്വാ സംപൂജ്യ പ്രാമതൃപ്തിദമ്
അതിനുശേഷം കുണ്ഡിനത്തിലേക്കു പോയി, പിതൃകൾക്ക് തൃപ്തി നൽകുന്നവനെ യഥാവിധി ആദരിച്ചു.
മാഗധാരണ്യമാസാദ്യ ദദര്ശ വസുധാധിപമ്
മാഗധാരണ്യത്തിൽ എത്തി, അവൻ ഭൂമിയുടെ അധിപതിയെ കണ്ടു.