ശ്മശാനസ്ഥം ദദര്ശാഥ മഹാകാലവപുര്ധരമ്
അവിടെ, ശ്മശാനത്തിൽ വസിക്കുന്ന മഹാകാലനെ അവൻ കണ്ടു.
താമസം രൂപമാസ്ഥായ സംഹാരം കുരുതേ വശീ
കറുത്ത രൂപം ധരിച്ച്, ആ നിയന്ത്രണശക്തനായ ഭഗവാൻ സംഹാരം നടത്തുന്നു.
രക്ഷിതസ്ത്വന്തകം ദഗ്ധ്വാ സര്വബൂതാപഹാരിണമ്
എല്ലാ ജീവികളെയും അപഹരിക്കുന്ന അന്തകനെ ദഹിപ്പിച്ച്, അവൻ രക്ഷിതനായി.
വൃതഃ പ്രമഥകോടീഭിര്ബഹുഭിസ്ത്രിദശാര്ചിതഃ
അനവധി പ്രമഥഗണങ്ങൾ ചുറ്റും, അനേകം ദേവന്മാർ ആരാധിക്കുന്നവനായി അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
യമസംയമനം മൃത്യോര്മൃത്യും ചിത്രവിചിത്രകമ്
അവൻ യമനെ, നിയന്ത്രണത്തിന്റെ ദേവനെയും, മരണത്തിന്റെ മരണത്തെയും, അതിശയകരമായ ആ രൂപത്തെയും കണ്ടു.
പൂജയിത്വാ ശൂലധരം ജഗാമ നിഷധാന് പ്രതി
ത്രിശൂലധാരിയെ ആരാധിച്ച്, അവൻ നിഷധപ്രദേശത്തേക്ക് യാത്രയായി.
മഹോദയം സമഭ്യേത്യ ഹയഗ്രീവം ദദര്ശ സഃ
മഹോദയത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ അവിടെ ഹയഗ്രീവനെ കണ്ടു.
ശ്രീധരം ചൈവ സംപൂജ്യ പഞ്ചാലവിഷയം യയൌ
ശ്രീധരനെയും ആരാധിച്ച്, അവൻ പാഞ്ചാല ദേശത്തേക്ക് പോയി.
പാഞ്ചാലികം വശീ ദൃഷ്ട്വാ പ്രയാഗം പരതോ യയൌ
പാഞ്ചാല ദേശാധിപതിയെ കണ്ട ശേഷം, ആ ആത്മനിയന്ത്രിതൻ പ്രയാഗത്തിലേക്ക് യാത്രയായി.
ദൃഷ്ട്വാ വടേശ്വരം രുദ്രം മാധവം യോഗശായിനമ്
അവിടെ വടേശ്വരനായ രുദ്രനെയും യോഗനിദ്രയിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന മാധവനെയും കണ്ടു.
മാഘമാസമഥോപോഷ്യ തതോ വാരാണസീം ഗതഃ
മാഘമാസത്തിൽ ഉപവസനം കഴിഞ്ഞ്, അവൻ വാരാണസിയിലേക്കു പോയി.
സര്വപാപഹരാദ്യേഷു സ്നാത്വാര്ഽച്യ പിതൃദേവതാഃ
പാപങ്ങൾ നീക്കുന്ന തിരുത്തുകളിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, അവൻ പിതാക്കളെയും ദേവന്മാരെയും ആരാധിച്ചു.
ലോലം ദിവാകരം ദൃഷ്ട്വാ തതോ മധുവനം യയൌ
ചഞ്ചലനായ സൂര്യനെ കണ്ട ശേഷം, അവൻ മധുവനത്തിലേക്ക് യാത്രയായി.
തമഭ്യര്ച്യ മഹാതേജാഃ പുഷ്കരാരണ്യമാഗമത്
അവനെ ആരാധിച്ച്, മഹാതേജസ്വിയായവൻ പുഷ്കരാരണ്യത്തിലേക്ക് എത്തി.
പുഷ്കരാക്ഷമയോഗന്ധി ബ്രഹ്മാണം ചാപ്യപൂജയത്
ചന്ദനസാന്ദ്രമായ പുഷ്കരത്തിൽ, അവൻ ബ്രഹ്മാവിനെയും ആരാധിച്ചു.
കോടിതീര്ഥേ രുദ്രകോടിം ദദര്ശ വൃഷഭധ്വജമ്
കോടിതീർത്തിൽ, വൃഷഭധ്വജനായ അനേകം രൂപങ്ങളുള്ള രുദ്രനെ അവൻ കണ്ടു.
ധര്മാരണ്യാഃ പൌഷ്കരേയാ ദണ്ഡകാരണ്യകാസ്തഥാ
ധർമ്മാരണ്യത്തിൽ നിന്നും പൗഷ്കരത്തിൽ നിന്നും ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ നിന്നും അവർ വന്നു.
തേ തത്ര ശങ്കരം ദ്രഷ്ടും സമായാതാ ദ്വിജാതയഃ
അവിടെ ശംകരനെ കാണാൻ ആ ദ്വിജന്മാർ ഒത്തുചേർന്നു.
അഹം പൂര്വമഹം പൂര്വമിത്യേവം വാദിനോ മുന്
ഞാനാണ് ആദ്യം, ഞാനാണ് ആദ്യം എന്ന് അവർ തമ്മിൽ വാദിച്ചു, മഹർഷേ.
തേഷാമേവാനുകമ്പാര്ഥം കോടിമൂര്ത്തിരഭൂദ് ഭവഃ
അവർക്കായി കരുണയോടെ ഭവൻ അനേകം രൂപങ്ങൾ എടുത്തു.
ഇത്യേവം രുദ്രകോടീതി നാമ്നാ ശംഭുരജായത
അങ്ങനെ അവിടെ ശംഭു 'രുദ്രകോടി' എന്ന പേരിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
രുദ്രകോടിം സമഭ്യര്ച്യ ജഗാമ കുരുജാങ്ഗലമ്
രുദ്രകോടിയെ ആരാധിച്ച്, അവൻ കുറുജാങ്ഗലത്തിലേക്ക് പോയി.
സരസ്വതീജലേ മഗ്നം ദദര്ശ സുരപൂജിതമ്
സരസ്വതീ നദിയിലെ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി, ദേവതകൾ ആരാധിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ അവൻ കണ്ടു.
സ്നാത്വാ ദസാശ്വമേധേ ച സംപൂജ്യ ച സുരാന് പിതൃന്
ദശാശ്വമേധത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, ദേവന്മാരെയും പിതാക്കളെയും ആദരിച്ച് പൂജിച്ചു.
അഭിവാദ്യ ഗുരും ശുക്രം സോമതീര്ഥം ജഗാമ ഹ
തന്റെ ഗുരുവായ ശുക്രനെ വന്ദിച്ച്, അവൻ സോമതീർത്ഥത്തിലേക്ക് പോയി.
ക്ഷീരികാവാസമഭ്യേത്യ സ്നാനം ചക്രേ മഹായശാഃ
ക്ഷീരികാവാസത്തിൽ എത്തി, മഹാശ്രേഷ്ഠൻ അവിടെ സ്നാനം ചെയ്തു.
ഭൂയഃ കുരുധ്വജം ദൃഷ്ട്വാ പദ്മാഖ്യാം നഗരീ ഗതഃ
വീണ്ടും കുറുധ്വജനെ കണ്ടു, അവൻ പദ്മാ എന്ന നഗരത്തിലേക്ക് പോയി.
കുമാരധാരാമഭ്യേത്യ ദദര്ശ സ്വാമിനം വശീ
കുമാരധാരയിൽ എത്തി, വശീകരനായവൻ തന്റെ പ്രഭുവിനെ കണ്ടു.
ദൃഷ്ട്വാ സ്കന്ദം സമഭ്യര്ച്യ നര്മദായാം ജഗാമ ഹ
സ്കന്ദനെ കണ്ടു, ആരാധിച്ച്, നർമദയിലേക്കു പോയി.
ജഗാമ ഭൂധരം ദ്രഷ്ടും വാരാഹം ചക്രധാരിണമ്
പർവ്വതത്തിലേക്ക് പോയി, ചക്രധാരിയായ വരാഹനെ കാണാൻ.