ചതുഷ്പദാന് സദ്വിപദാന് സ്ഥാവരാന് ജങ്ഗമാനപി
നാലുകാലികളെയും ഇരുകാലികളെയും, അചഞ്ചലങ്ങളെയും ചലിക്കുന്നവരെയും,
തത്രാസതോ ഭാര്ഗവസ്യ ദിവ്യഃ സംവത്സരോ ഗതഃ
അവിടെ ഭാർഗവന്റെ ദിവ്യമായ ഒരു സംവത്സരം കടന്നു പോയി.
ഭിക്തിനമ്രോ മഹാദേവം ശരണം സമുപാഗമ്
ഭിക്ഷയോടെ നമിച്ചു, മഹാദേവനോടു അഭയം തേടി സമീപിച്ചു.
സഹസ്രാക്ഷ മഹാദേവ ത്വാമഹം ശരണം ഗതഃ
സഹസ്രാക്ഷനായ മഹാദേവാ, ഞാൻ നിന്റെ അഭയം തേടിയെത്തിയിരിക്കുന്നു.
ദൃഷ്ട്വൈവ സര്വാന് ഭുവനാംസ്തവോദരേ ശ്രാന്തോ ഭവന്തം ശരണം പ്രപന്നഃ
നിന്റെ ശരീരത്തിൽ എല്ലാ ലോകങ്ങളും കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ ക്ഷീണിച്ചു, നിന്നിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു.
നിര്ഗച്ഛ പുത്രോ ഽസി മമാധുനാ ത്വം ശിശ്നേന ഭോ ഭാര്ഗവവംശചന്ദ്ര
പുറത്തുവരിക, നീ ഇനി എന്റെ മകനാണ്, ഭാർഗവവംശചന്ദ്രാ, ഈ അവയവത്തിലൂടെ.
ഇത്യേവമുക്ത്വാ ഭഗവാന് മുമോച ശിശ്നേന ശുക്രം സ ച നിര്ജഗാമ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ഭഗവാൻ അവയവത്തിലൂടെ ശുക്രനെ പുറത്തുവിട്ടു; അങ്ങനെ ശുക്രൻ പുറത്തുവന്നു.
പ്രണമ്യ ശംഭും സ ജഗാമ തൂര്ണ മഹാസുരാണാം ബലമുത്തമൌജാഃ
ശംഭുവിനെ വണങ്ങി, അതിവേഗം മഹാസുരന്മാരുടെ ശക്തമായ സൈന്യത്തിലേക്ക് പോയി.
പുനര്യുദ്ധായ വിദധുര്മതിം സഹ ഗണേശ്വരൈഃ
വീണ്ടും യുദ്ധത്തിന്, ഗണപതിമാരോടൊപ്പം, അവർ മനസ്സുറപ്പിച്ചു.
യുയുധുഃ സംകുലം യുദ്ധം സര്വ ഏവ ജയേപ്സവഃ
ജയം നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ച എല്ലാവരും കുഴപ്പമുള്ള ഒരു യുദ്ധം നടത്തി.
ദ്വന്ദ്വയുദ്ധൂം സമഭവദ് ഘോരരൂപം തപോധന
തപസ്സിൽ സമ്പന്നനായ സന്യാസീ, ഭയാനകമായ ഇരട്ടയുദ്ധം അവിടെ നടന്നു.
കുമ്ഭധ്വജം ബലിര്ധീമാന് നന്ദിഷേണം വിരോചനഃ
ബലി ബുദ്ധിമാനായി കുംഭധ്വജനോട് യുദ്ധം ചെയ്തു; വിരോചനൻ നന്ദിശേനനോട് യുദ്ധം ചെയ്തു.
വാണസ്തഥാ നൈഗമേയം ബലം രാക്ഷസപുങ്ഗവഃ
രാക്ഷസന്മാരിൽ പ്രധാനനായ വാണൻ, നൈഗമേയനായ ബലനോട് യുദ്ധം ചെയ്തു.
ദുര്യോധനശ്ച ബലിനം ഘണ്ടാകര്ണമയോധയത്
ദുര്യോധനനും ശക്തനായ ഘണ്ടാകർണ്ണനോട് യുദ്ധം ചെയ്തു.
സംയോധയന്തി ദേവര്ഷേ ദിവ്യാബ്ദാനാം ശതനി ഷട്
ദേവർഷേ, അവർ ആറുനൂറ് ദിവ്യവത്സരങ്ങൾ യുദ്ധം നടത്തി.
വാരയാമാസ ബലവാന് ജമ്ഭോ നാമ മഹാസുരഃ
ജംഭൻ എന്ന ശക്തനായ മഹാസുരൻ അവരെ തടഞ്ഞു.
മഹൌജസം കുജമ്ഭശ്ച വിഷ്ണും ദൈത്യാന്തകാരിണമ്
വലിയ ശക്തിയുള്ള കുജംഭൻ, അസുരന്മാരെ സംഹരിക്കുന്ന വിഷ്ണുവിനെ നേരിട്ട് പോരാടാൻ ഇറങ്ങി.
ദ്വിമൂര്ധാ പവനം സോമം രാഹുര്മിത്രം വിരൂപധൃക്
ദ്വിമൂർധൻ പവനനെയും സോമനെയും രാഹുവിനെയും മിത്രനെയും വിരൂപധൃക്കിനെയും നേരിട്ടു.
അഷ്ടാവേവ മഹേഷ്വാസാന് വാരയാമാസുരാഹവേ
എട്ടു വലിയ വില്ലാളികളും യുദ്ധഭൂമിയിൽ ശക്തിയായി പ്രതിരോധിച്ചു.
വാതാപി ചേല്വലശ്ചൈവ നാനാശസ്ത്രാസ്ത്രയോധിനഃ
വാതാപിയും ചേൽവലനും പലവിധ ആയുധങ്ങളിലും അസ്ത്രങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവരായി യുദ്ധം ചെയ്തു.
ഏക ഏവ രണേ രൌദ്രഃ കാലനേമിര്മഹാസുരഃ
രൗദ്രസ്വഭാവമുള്ള മഹാസുരനായ കാലനെമി യുദ്ധഭൂമിയിൽ ഒറ്റയ്ക്കു ഭയാനകമായി പൊരുതിയിരുന്നു.
യോധയാമാസ തേജസ്വീ വിദ്യുന്മാലീ മഹാസുരഃ
പ്രഭയുള്ള മഹാസുരനായ വിദ്യുന്മാലി യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തു.
സാധ്യാന് മരുദ്ഗണാംശ്ചൈവ നിവാതകവചാദയഃ
സാധ്യന്മാരും മരുത്ഗണങ്ങളും നിയാതകവചന്മാരും യുദ്ധത്തിൽ ചേർന്നു.
കൃതാനി ച സുരാബ്ദാനാം ദശതീഃ ഷട് മഹാമുനേ
മഹാമുനിയേ, ദേവന്മാർക്കായി പത്ത് വീതം ആറ് സമുദ്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.
തദാ മായം സമാശ്രിത്യ ഗ്രസന്തഃ ക്രമശോ ഽവ്യയാന്
അപ്പോൾ, മായയെ ആശ്രയിച്ച് അവർ ക്രമമായി അക്ഷയന്മാരെ തിന്നു തുടങ്ങുകയായിരുന്നു.
ആവൃതം വര്ജിതം സര്വൈഃ പ്രമഥൈരമരൈരപി
പ്രമഥന്മാരും അമരന്മാരും എല്ലാവരെയും ചുറ്റിയും വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്തു.
ക്രോധാദുത്പാദയാമാസ രുദ്രോ ജൃമ്ഭായികാം വശീ
കോപം കൊണ്ടു, അധിപനായ രുദ്രൻ ജൃംഭായിക എന്ന ശക്തിയെ സൃഷ്ടിച്ചു.
വദനം വികൃതം കൃത്വാ മുക്തശസ്ത്രം വിജൃമ്ഭിരേ
മുഖം ഭയാനകമായി മാറ്റി, ജൃംഭായികായുധം അവൻ വിട്ടുവിട്ടു.
സുരാശ്ച നിര്യയുസ്തൂര്ണം ദൈത്യദേഹേഭ്യ ആകുലാ
ദേവന്മാർ അസുരന്മാരുടെ ശരീരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭയത്തോടെ വേഗത്തിൽ പുറത്തുവന്നു.
ശോഭന്തേ പദ്മപത്രാക്ഷാ മേഘേഭ്യ ഇവ വിദ്യുതഃ
അവർ താമരയിലുപോലെയുള്ള കണ്ണുകളോടെ, മേഘങ്ങളിൽ നിന്ന് മിന്നൽപോലെ പ്രകാശിച്ചു.