സമേത്യ ദേവീം വിഹസന് ശങ്കരഃ ശൂലധൃഗ് വഃ
ശൂലധാരി ശങ്കരൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ദേവിയെ സമീപിച്ചു.
ഇത്യുക്താ പര്വതസുതാ സമേത്യാപസ്യദദ്ഭുതമ്
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, പർവതപുത്രി അടുത്ത് ചെന്നു അത്ഭുതം കണ്ടു.
തതഃ പ്രീതി ഗിരിസുതാ തം പുത്രം പരിഷഷ്വജേ
അതിനുശേഷം സന്തോഷത്തോടെ പർവതപുത്രി ആ മകനെ അണച്ചു.
നായകേന വിനാ ദേവി തവ ഭൂതോ ഽപി പുത്രകഃ
ദേവി, നായകനില്ലാതെ നിന്ന മകനാണ് അവൻ.
ഏഷ വിഘ്നസഹസ്രാണി സുരാദീനാം കരിഷ്യതി
അവൻ ദേവന്മാർക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും ആയിരക്കണക്കിന് തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.
ഇത്യേവമുക്ത്വാ ദേവ്യാസ്തു ദത്തവാംസ്തനയായ ഹി
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ദേവി അവനെ തന്റെ മകനായി സ്വീകരിച്ചു.
തഥാ മാതൃഗണാ ഘോരാ ഭൂതാ വിഘ്നകരാശ്ച യേ
അങ്ങനെ ഭയാനകമായ മാതൃഗണങ്ങളും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഭൂതങ്ങളും അങ്ങിനെ തന്നെയാണ്.
ദേവീ ച സ്വസുതം ദൃഷ്ട്വാ പരാം മുദമവാപ ച
ദേവി തന്റെ മകനെ കണ്ടപ്പോൾ അത്യന്തം സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു.
യാ ജഘാന മഹാദൈത്യൈ പുരാ ശുമ്ഭനിശുമ്ഭകൌ
പണ്ടു മഹാദൈത്യന്മാരായ ശുംബനും നിശുംബനും സംഹരിച്ചവളാണ് അവൾ.
സ്വര്ഗ്യം യശസ്യം ച തഥാഘഹാരി ആഖ്യനമൂര്ജസ്കരമദ്രിപുത്ര്യാഃ
പർവതപുത്രിയുടെ കഥ സ്വർഗ്ഗവും പ്രശസ്തിയും പാപനാശവും നൽകുന്നു; അതിൽ ശക്തിയും ഉജ്ജ്വലതയും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
തസ്യാഃ പുത്രത്രയം ചാസീത് സഹസ്രാക്ഷാദ് ബലാധികമ്
അവൾക്ക് മൂന്നു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരൊക്കെയും ആയിരം കണ്ണുള്ളവനേക്കാൾ ശക്തിയിലധികം ആയിരുന്നു.
തൃതീയോ നമുചിര്നാമ മഹാബലസമന്വിതഃ
അവരിൽ മൂന്നാമനായവൻ നമുചി എന്നായിരുന്നു പേര്, അതീവ ശക്തിയുള്ളവനായിരുന്നു.
തം ഹന്തുമിച്ഛതി ഹരിഃ പ്രഗൃഹ്യ കുലിശം കരേ
ഹരി തന്റെ കൈയിൽ വജ്രം പിടിച്ചു, അവനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
പ്രവിവേശ രഥം ഭാനോസ്തതോ നാശകദച്യുതഃ
അവൻ സൂര്യന്റെ രഥത്തിൽ കയറി ഒളിച്ചു, അച്യുതന് അവനെ അവിടെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അവധ്യത്വം വരം പ്രാദാച്ഛസ്ത്രൈരസ്ത്രൈശ്ച നാരദ
നാരദാ, അവൻ ആയുധങ്ങളാലും അസ്ത്രങ്ങളാലും കൊല്ലപ്പെടരുതെന്നു ഒരു വരം ലഭിച്ചിരുന്നു.
സംത്യജ്യ ഭാസ്കരരഥം പാതാലമുപയാദഥ
അവൻ സൂര്യന്റെ രഥം വിട്ട് പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി പോയി.
ദദൃശേ ദാനവപതിസ്തം പ്രഗൃഹ്യേദമബ്രവീത്
അവിടെ ദാനവാധിപൻ അവനെ കണ്ടു പിടിച്ചു, പിടിച്ചുകൊണ്ട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:
അയം സ്പൃശതു മാം ഫേനഃ പരാഭ്യാം ഗൃഹ്യ ദാനവഃ
ഈ നുര എന്റെ ഇരുവശത്തും പിടിച്ച് എന്നെ തൊടട്ടെ എന്നു ദാനവൻ പറഞ്ഞു.
തസ്മിഞ്ഛക്രോ ഽജദ് വജ്രമന്തര്ഹിതമപീശ്വരഃ
അപ്പോൾ ശക്രൻ വജ്രം കൊണ്ട് അടിച്ചു, എന്നാൽ ആ പ്രഭു അകത്തൊളിഞ്ഞിരുന്നു.
സമയേ ച തഥാ നഷ്ടേ ബ്രഹ്മഹത്യാസ്പൃശദ്ധരിമ്
അങ്ങനെ അവൻ നശിച്ചപ്പോൾ ബ്രഹ്മഹത്യാ ഹരിയെ സ്പർശിച്ചു.
തതോ ഽസ്യ ഭ്രാതരൌ വീരൌ ക്രുദ്ധൌ സുമ്ഭനിശുമ്ഭകൌ
അതിനുശേഷം അവന്റെ വീര്യശാലിയായ സഹോദരന്മാരായ സുംഭനും നിശുംഭനും കോപിച്ചു.
സുരാസ്തേ ഽപി സഹസ്രാക്ഷം പുരസ്കൃത്യ വിനിര്യയുഃ
ദേവന്മാരും ആയിരം കണ്ണുള്ളവനെ മുന്നിൽ നിർത്തി യുദ്ധത്തിന് പുറപ്പെട്ടു.
ശക്രസ്യാഹൃത്യ ച ഗജം യാമ്യം ച മഹിഷം ബലാത്
അവർ ശക്തിയാൽ ശക്രന്റെ ആനയും യമന്റെ മഹിഷവും പിടിച്ചു.
നിധനഃ പദ്മശങ്ഖാദ്യാ ഹൃതാസ്ത്വാക്രമ്യ ദാനവൈഃ
ദാനവന്മാർ പദ്മം, ശംഖം തുടങ്ങിയ ധനങ്ങൾ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി.
തദാജഗ്മുര്മഹീപൃഷ്ഠം ദദൃശുസ്തേ മഹാസുരമ്
അപ്പോൾ അവർ ഭൂമിയുടെ മേൽപുറത്ത് എത്തി, മഹാസുരനെ കണ്ടു.
സ ചാഹ ദൈത്യോ ഽസ്മി വിഭോ സചിവോ മഹിഷസ്യ തു
അവൻ പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ ദൈത്യൻ ആണ്, മഹിഷന്റെ മന്ത്രിയാണ്.'
അമാത്യൌ രുചിരൌ വീരൌ ചണ്ഡമുണ്ഡാവിതി ശ്രുതൌ
രുചികരവും വീര്യശാലിയും ആയ രണ്ട് മന്ത്രിമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചണ്ടനും മുണ്ടനും എന്നായിരുന്നു അവരുടെ പേര്.
യസ്ത്വാസീത് പ്രഭൂരസ്മാകം മഹിഷോ നാമ ദാനവഃ
ഞങ്ങളുടെ പ്രഭു മഹിഷൻ എന്ന ദാനവൻ ആയിരുന്നു.
കിംവീര്യൌ കിംപ്രഭാവൌ ച ഏതച്ഛംസിതുമര്ഹഥഃ
നിങ്ങളുടെ വീര്യം എത്രയും ശക്തിയും എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കു പറയണം.
നിശുമ്ഭോ ഽയം മമ ഭ്രാതാ കനീയാന് ശത്രുപൂഗഹാ
ഇവൻ എന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ നിശുംബൻ, ശത്രുക്കളുടെ കൂട്ടങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ.