അവൾ യമുനാനദിയിൽ കുളിക്കാൻ പോയപ്പോൾ, അതിന്റെ വെള്ളം ഉണങ്ങി പോയിരുന്നു. പിന്നീട് അവൾ പ്ലക്ഷജയിലേക്കും കുളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ അവൾ അകത്തുകയറിയതും അതും അപ്രത്യക്ഷമായി. പിന്നെ അവൾ സൈന്ധവവനത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഇഷ്ടമെന്ന പോലെ കുളിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, കുളിച്ചിട്ടും ബ്രഹ്മഹത്യ എന്ന ഭയങ്കര പാപം അവളെ വിട്ടുപോയില്ല. അതുപോലെ തന്നെ, ആത്മനിയന്ത്രണത്തിലും യോഗത്തിലുമുള്ള ജലദധ്വജനും പാപമുക്തി നേടാൻ സാധിച്ചില്ല. അവിടെ പോയപ്പോൾ, അവൻ ചക്രധാരിയായ, ഗരുഡധ്വജനായ ഭഗവാനെ കണ്ടു. ഹരൻ കയ്യൊപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഒരുപാട് ഭക്തിഭാവത്തോടെ സ്തുതി പാരായണം ആരംഭിച്ചു: "വാസുദേവാ, ശംഖചക്രഗദാധരാ, ഞാൻ നിന്നെ നമസ്കരിക്കുന്നു. അനന്തനും ഗുണരഹിതനും, അപ്പരിച്ഛേദ്യനും, സ്രഷ്ടാവും, ജ്ഞാനത്തിലും അജ്ഞാനത്തിലും ആശ്രയമില്ലാത്തവനും, എല്ലാറ്റിനും ആശ്രയമായവനുമാണ് നീ. ഭഗവാനേ, ചലനചലജഗത് മുഴുവൻ നീ സൃഷ്ടിച്ചവനാണ്. ജഗത്തിലുള്ള സകല ജീവജാലങ്ങൾക്കും രക്ഷകനും, ബലവാനുമായ ജനാർദ്ദനനേ, ഞാൻ നിന്നെ നമസ്കരിക്കുന്നു. ദേവന്മാരുടെ ദേവാ, ഗുണപൂർണനേ, സർവ്വവ്യാപിയായവനേ, ഞാൻ നിനക്കു നമസ്കരിക്കുന്നു. വായുവും ബുദ്ധിയും മനസ്സും രാത്രിയും നീ തന്നെയാണ്. ക്ഷമയും ദാനവും ദയയും ലക്ഷ്മിയും ആത്മനിയമനവും നീയാണു ഭഗവാനേ. ഉപവേദങ്ങളും നീയാണു; എല്ലാം നീയാണു. ഞാൻ നിന്നെ നമസ്കരിക്കുന്നു. ഈ ലോകത്തിൽ നീ ദയാനിധിയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. കേശവാ, പാപബന്ധനത്തിൽ നിന്നെ എന്നെ രക്ഷിക്കണേ. ഞാൻ ദഹിക്കപ്പെടുന്നു, ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞാൻ വിചാരമില്ലാതെ പ്രവർത്തിച്ചു; നീ തന്നെ പവിത്രതീർത്തമാണ്, എന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കണമേ. നിനക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം." ഇങ്ങനെ ഹരൻ പ്രാർത്ഥന നടത്തുമ്പോൾ, പുണ്യവും പാപശുദ്ധിയും നൽകുന്ന, ബ്രഹ്മഹത്യാപാപം അകറ്റുന്ന വചനങ്ങൾ ഭഗവാൻ പ്രസ്താവിച്ചു. പ്രയാഗയിൽ യോഗശായിനെന്ന പേരിൽ ഭഗവാൻ ശാശ്വതമായി നിലകൊള്ളുന്നു. ഇവിടെ വരുൺ ദേവൻ എല്ലാ പാപങ്ങൾ അകറ്റുന്നവനായി പ്രശസ്തനാണ്. ഈ രണ്ട് നദികളും ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും മഹിമയുള്ളവയായി മാറി. ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും പാതാളത്തിലും ഇവ പോലുള്ളതൊന്നുമില്ല. ഭോഗങ്ങളിൽ ലീനരായവർക്കും, അങ്ങേർ, അവിടെ മോക്ഷം ലഭിക്കുന്നു. അതിന്റെ ശുദ്ധസംഗീതം കേട്ടു ഗുരുക്കന്മാർ വീണ്ടും വീണ്ടും ചിരിച്ചു. ചന്ദ്രൻ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി, കാരണം അവിടെയുള്ള താമരപ്പൂക്കൾ അകന്നുപോയിരുന്നു. പകലിൽ പോലും, ദീർഘവും ഭംഗിയുള്ള പതാകകൾ കാറ്റിൽ വീശുമ്പോൾ സൂര്യൻ മറഞ്ഞുപോകുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ കറുത്ത മുഖങ്ങളെ അണയുന്ന തേനീച്ചകൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും പൂവിലേക്ക് പോവുന്നില്ല. കളിക്കാനായി സ്ത്രീകൾ ഒന്നിച്ചുകൂടുമ്പോൾ, അവിടെ ദീർഘകാലമായി ബന്ധം ഇല്ല. യുവതികളുടെ ആസക്തിയ്ക്ക് അവിടെ ശക്തിയില്ല, കാരണം അവിടുത്തെ ലൈംഗികബന്ധം ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. പുരുഷന്മാരിലും ആനകളിലും യുവത്വം എത്തിയപ്പോൾ അഭിമാനവും മദവും ഉദിക്കുന്നു. നക്ഷത്രങ്ങളിൽ മഹത്വം ഇല്ല, ഗദ്യത്തിൽ ചന്ദസ്സിന്റെ അഭാവം, ശങ്കരാ, അങ്ങേയാളിൽ പോലെ, ചന്ദ്രനാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവർക്കും. അവിടെ കിടക്കുന്നത് അശാന്തനായ സൂര്യനാണ്, എല്ലാ പാപങ്ങളും അകറ്റുന്നവൻ. അങ്ങേർ, ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, അവിടെ പോയാൽ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോക്ഷം ലഭിക്കും. അപ്പോൾ ഗരുഡൻ അതിവേഗത്തിൽ വാരാണസിയിലേക്ക് പോയി, പാപശുദ്ധിക്കായി. അവൻ പുണ്യതീർത്ഥങ്ങളിൽ കുളിച്ച്, പാപമുക്തനായി, കേശവനെ ദർശിക്കാൻ പോയി. "നിന്റെ കൃപയാൽ, ഹൃഷികേശാ, ബ്രഹ്മഹത്യാപാപം നശിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞാൻ കാരണം അറിയുന്നു, പക്ഷേ പറയാൻ യോജിപ്പില്ല. ഒരു കാരണം ഉണ്ട്, രുദ്രാ, ഞാൻ എല്ലാം തുറന്നു പറയും," എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു.