അവളുടെ രണ്ട് പൂർണ്ണമായ স্তനങ്ങൾ എന്റെ മേൽ പതിഞ്ഞു എന്നെ മൂടി. അപ്പോൾ അവളുടെ മാലയിൽ ഒരു കുരങ്ങൻമുടി വീണു. വീണ്ടും, ദുഷ്ടചിത്തനായ ഞാൻ ഭയങ്കരമായ നരകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഒരിക്കൽ, അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയോടൊപ്പം എന്നെ ഒരു കാറിൽ ഇരുത്തി. പിന്നീടത്, അവൻ, അതായത് ചണ്ഡാളൻ, മുന്നോട്ട് നടന്നു; ഞാൻ അവനെ പിന്തുടർന്നു. പിന്നെ അവൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കി, എന്നെ കണ്ടു, പിന്നെയും അങ്ങനെ തന്നെ ചാടിപ്പോയി. ഞാൻ യോകിൽ ഉറപ്പായി കെട്ടിയപ്പോൾ എന്റെ അന്ത്യം സംഭവിച്ചു. അങ്ങനെ, ഞാൻ നിന്റെ വീട്ടിൽ ജനിച്ചു, എന്റെ മുൻജന്മം ഓർത്തുകൊണ്ട്. മുൻപത്തെ ആചരണത്തിൽനിന്ന്, ശാസ്ത്രങ്ങളും ബന്ധനങ്ങളും എന്നിൽ എത്തി. ഭയങ്കരമായ പാപങ്ങൾ, രൂപത്തിലും മനസ്സിലും, പ്രവൃത്തിയിലും വാക്കിലും, എന്നിൽ ഉറഞ്ഞു. മുൻജീവിതത്തിലെ ആചരണത്തിൽനിന്ന് തന്നെ ഈ ബന്ധനവും മരണവും ഉണ്ടാകുന്നു. നീ ഈ പുത്രനായ ദിവാകീർത്തിയെ ഗൃഹസ്ഥധർമങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കണം. (ഈ ഉപദേശം രണ്ടുതവണ ആവർത്തിക്കുന്നു.) അവൻ പിന്നീട് പുരുഷോത്തമനായ മുരാരിയുടെ വിശുദ്ധ ആലയം, പ്രധാനവും വന്ദ്യവുമായ ബദരികാശ്രമം എന്നതിലേക്ക് പോയി. മുമ്പ് ഞാൻ ആചരിച്ചു; ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠാ. ജ്ഞാനം മുൻകൂട്ടി ആചരിക്കപ്പെടുന്നതാണ്; ധർമ്മവും അർത്ഥവും അതിൽനിന്നാണ് ഉദയിക്കുന്നത്. അവൻ ധ്യാനത്തിലിരുന്ന് മധു, കൈടഭൻ എന്നിവരെ സംഹരിച്ച നാരായണനെ, ചക്രം, ഗദ, ഖഡ്ഗം കൈവശമുള്ളവനെ, മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു. അവൻ യാഗശാലയിലേക്ക് ചെന്നു, ഉച്ചത്തിൽ വാക്ക് പ്രസ്താവിച്ചു. "അശ്വമേധം എല്ലാ യാഗങ്ങളിലും പ്രധാനം, ദൈത്യാധിപതേ!" അന്ന് യാഗദക്ഷിണയ്ക്കുള്ള പാത്രം കൊണ്ടുവന്നു, ദൈവം തന്നെ അവിടെ സന്നിഹിതനായിരുന്നു. വസിഷ്ഠനോടൊപ്പം അവൻ യാഗശാലയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവൻ പറഞ്ഞു: "ഭവാനെ, പറയുക—ഞാൻ എന്ത് തരണമെന്നു, മഹാമാന്യനായോനെ?" അവൻ ദീർഘനേരം ചിരിച്ചു, ഭരദ്വാജനെ നോക്കി. "ജാതവേദസായ അഗ്നിയെ അന്യഭൂമിയിൽ പോഷിപ്പിക്കാറില്ല." "രാജാവേ, എന്റെ ശരീരം കൊണ്ട് അളക്കാവുന്ന മൂന്നു പടികൾ ഭൂമി ദയവായി തരണമേ." തന്റെ പുത്രനായ ബാണനെ നോക്കി അവൻ പറഞ്ഞു: "മൂന്നു പടികൾ ചോദിക്കുന്നതെന്ത്, അജ്ഞാനത്തിൽ നിന്നാണോ, ജ്ഞാനിയാണെങ്കിലും?" "അവൻ ധനസമ്പത്തോ മറ്റൊന്നോ ചോദിക്കുന്നില്ല, വിഷ്ണുവിനോട് ഇവിടെ അധികം പ്രയാസമില്ല. ഞാൻ തന്നാലും, ഇന്നവൻ മൂന്നു പടികൾ ചോദിക്കുന്നു. വിഷ്ണുവിനോട് ആനകൾ, കുതിരകൾ, ഭൂമി, ദാസികൾ, സ്വർണം—നിനക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും ചോദിക്കൂ. മൂന്നു പടികൾ മാത്രം ചോദിക്കുന്നത് ദാനിക്കും ചോദിക്കുന്നവനും ലജ്ജയല്ലേ? ഇതിൽ ഏത് സ്ഥലം ഞാൻ തരണം? ചോദിക്കൂ വാമനാ!" "ഇത്രയേറെ ഞാൻ യാചകനാണ്; രാജാവേ, മൂന്നു പടികൾ ഭൂമി ദയവായി തരണമേ." ബലിചക്രവർത്തി യാഗജലം എടുത്ത് വിഷ്ണുവിന് മൂന്നു പടികൾ ഭൂമി സമ്മാനിച്ചു. മൂന്ന് ലോകങ്ങൾ അളക്കാൻ, അവൻ അനേകം രൂപങ്ങൾ ধারণിച്ചു, സർവ്വവിശ്വവും അവനിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. സത്യം, തപസ്സു അവന്റെ മുട്ടുകളിൽ; മേരു, മന്ദര പർവ്വതങ്ങൾ അവന്റെ തണ്ടുകളിൽ. കാമം അവന്റെ ലിംഗത്തിൽ; പ്രജാപതി അവന്റെ ശുക്രത്തിൽ. അവന്റെ മൂന്നു മടികളിൽ നദികൾ; വയറ്റിൽ യാഗങ്ങൾ. വസുക്കൾ, ദേവതകൾ അവന്റെ പിൻഭാഗത്ത്; ഭുജങ്ങളിൽ രുദ്രന്മാർ. ഹൃദയത്തിൽ ബ്രഹ്മാവ്; ഹൃദയസ്ഥികളിൽ വജ്രായുധം.