ഒരു കുഴിയിൽ, അंधകാരവും കല്ലുകളും നിറഞ്ഞിരുന്ന ഒരു കിണറിന്റെ സമീപത്തേക്ക് അവന്റെ അമ്മ എത്തി. അവളുടെ മനസ്സിൽ അത്ഭുതം നിറഞ്ഞു; ആരാണ് ഈ കല്ല് കിണറിനു മുകളിൽ വെച്ചതെന്ന് അവൾ ഉച്ചത്തിൽ ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ അവൻ മറുപടി നൽകി: “ഈ കല്ല് എന്റെ അച്ഛൻ ആണ് കിണറിനു മുകളിൽ വെച്ചത്.” പിന്നെ അവൻ പറഞ്ഞു, “ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകൻ, നിശാകര എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നവൻ.” അമ്മ അവന്റെ ഈ വാക്ക് കേട്ടപ്പോൾ പറഞ്ഞു, “നിശാകര എന്ന പേരിൽ എനിക്ക് മകനൊന്നുമില്ല.” ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട അവൾ പ്രകാശമുള്ള ആ കല്ല് ഉയർത്തി, കണ്ണിൽ നിന്നു കണ്ണീർ വീണു. അവൾ അവന്റെ മകനെയും, തനിക്കു തുല്യമായ തന്റെ കുട്ടിയെയും കിണറിന്റെ അകത്ത് കണ്ടു. അവൾ തന്റെ മകന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളും എല്ലാം അവൻ്റെ മുമ്പിൽ പറഞ്ഞു. “നീ മുമ്പ് പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് അതീവ കൗതുകം ഉണർത്തിയിരിക്കുന്നു,” എന്നു അവൾ പറഞ്ഞു. മകൻ അന്നവൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനുമിടയിൽ അത്ഭുതകരമായ ഒരു വാക്ക് പറഞ്ഞു: “അമ്മേ, എനിക്ക് തന്നെ, എന്റെ കണ്ണുകളിൽ അജ്ഞാനം, അന്ധതയൊക്കെ സംഭവിച്ചു.” വൃഷാകപിയുടെ മകൻ മാലയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു. “പ്രിയേ, മോക്ഷത്തിന്റെ പരമശാസ്ത്രം, അതിന്റെ ചരിത്രവും ആചാരവും എല്ലാം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു,” എന്നു പറഞ്ഞു. “മദ്യം കൊണ്ടുള്ള അന്ധതയിൽ ജനിച്ച ഞാൻ ദുഷ്ടകൃത്യങ്ങളിൽ മുഴുകി. വിവേകം ഉണരാതെ, ഞാനൊരു അജ്ഞാനിയുടെ നിലയിൽ വീണു. എന്റെ മനസ്സ് എപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യകളിലും സമ്പത്തിലും ആകർഷിതനായി. ഞാൻ എന്റെ പ്രവൃത്തിയിൽ കുടുങ്ങി മരിച്ചു, രൗരവ എന്ന നരകത്തിൽ പോയി. കാടിൽ, ഞാൻ പാപിയായ മൃഗഹന്താവായി, കാട്ടിലെ പ്രധാന മൃഗമായി.” “രാജാവ് എന്ന പ്രഭു എന്നെ തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ധർമ്മം, അർത്ഥം, കാമം എന്ന ശാസ്ത്രങ്ങൾ എനിക്ക് എല്ലാ ദിശയിലും പ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു വസ്ത്രം മാത്രം ധരിച്ച് ഞാൻ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി. അവൾ പുറത്ത് പോയപ്പോൾ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൾ എന്റെ സമീപത്ത് വന്നു. ഞാൻ ധർമ്മശാസ്ത്രങ്ങൾ പോലെ അവളോട് സംസാരിച്ചു. ‘നീ എന്റെ ഹൃദയം കാവിയകുന്നു, ഭയക്കുന്നവളേ, കുയിലിന്റെ പാട്ടുപോലെ. എങ്ങനെയാണ് നമ്മളിൽ ആനന്ദത്തിന്റെ ഐക്യം ഉണ്ടാകുക, കടുവയെപ്പോലെയുള്ളവൾ? വാതിൽ തുറക്കൂ, പ്രിയേ, ഞാൻ വേഗത്തിൽ പുറത്തു പോകട്ടെ.’ അവൾ പറഞ്ഞു, ‘രാത്രിയിൽ ഞാൻ വാതിൽ തുറക്കും, പിന്നെ നമ്മൾ ഇഷ്ടാനുസരണം ആനന്ദം അനുഭവിക്കും.’ അതുകൊണ്ട്, വാതിൽ തുറന്ന് എന്നെ ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കൂ.” വാതിൽ തുറക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞാൻ അകത്തു നിന്ന് പുറത്തു പോയി. രാജാവിന്റെ ഭാര്യയെ ഐക്യത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ പിടിച്ചു. ഞാൻ ചുറ്റും ആയുധങ്ങൾ കൈയിൽ പിടിച്ച പുരുഷന്മാർക്കു മധ്യേ വളഞ്ഞു. കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ ഞാൻ നിലവിളിച്ചു: “ദയവായി, എന്നെ കൊല്ലരുത്, ഉണർന്നവരേ!” അവർ എന്നെ ഒരു വൃക്ഷത്തിൽ കെട്ടി, മഹർഷിയേ, എന്നെ തല്ലി കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു വെള്ള കാളയായി ജനിച്ചു. അവിടെ പോലും എന്റെ മുഴുവൻ അറിവും എനിക്കു വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷമായി. ഒരിക്കൽ, നവരാഷ്ട്ര ജനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മുതിർന്നവന്റെ ഭാര്യ, അവളുടെ ഭർത്താവ് അവളോട് പറഞ്ഞു: “പോകൂ, വെള്ള കാളയുടെ മേൽ കയറി ഇരിക്കൂ.” ഭർത്താവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സുന്ദരിയായ ആ സ്ത്രീ എന്നെ കയറി ഇരികുന്നു. പാതി വഴിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ആ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ എന്റെ മേൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.