മഹാകോഷയിൽ, പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ദൈവം, ഹംസങ്ങളാൽ വലിച്ചുനടത്തുന്നു. വിന്ധ്യപർവതത്തിന്റെ ഉച്ചിയിൽ മഹാശൈരിൻ, കാന്തായിൽ മധുസൂദനൻ, ലൗഹദണ്ഡത്തിൽ ഹൃഷീകേശൻ, കോസലത്തിൽ ആകർഷകമായ ദൈവം, ദേവകാനദിയിൽ ഭൂധരൻ, മഹോദായിൽ കുശപ്രിയൻ, സിന്ദു വനത്തിൽ സുനേത്രൻ, ശൂരപുരയിൽ ശൂരൻ, ഭീമയിൽ ശങ്കുകർണൻ, ശാലവനത്തിൽ ഭീമൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. മഹിലാശൈലയിൽ മഹേശൻ, കാമരൂപത്തിൽ ശശിപ്രഭൻ, സിംഹള ദ്വീപിൽ ഉപേന്ദ്രൻ, ശക്രാഹ്വ എന്ന പേരിൽ കുണ്ടമാലിൻ, അവിടെയും കാലാഗ്നിരുദ്രൻ, മറ്റൊരു ദൈവം കൃത്തിവാസസ്. മഹാതലയിൽ ദേവേശൻ, ചാഗലേശ്വരൻ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തൻ. ആയിരം കണ്ണുള്ള ദൈവം, ദാനവരെ കീഴടക്കാൻ ഗദയെ എടുത്തു, ഭൂമിയിൽ കമലസമാനൻ, നിലത്ത് ചക്രധാരി. മഹർ ലോകത്തിൽ അഗസ്ത്യൻ, മനുഷ്യരിൽ കപിലൻ, ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ ബ്രഹ്മാവ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു, ഏഴാമത്തെ ലോകം. അതാണ് അപ്രത്യക്ഷം, ആശ്രയമില്ലാത്തത്, ദിശയില്ലാത്തത്, തപസ്സിൽ നിറഞ്ഞത്. പ്ലക്ഷ ദ്വീപിൽ, ഗരുഡയെ കയറിയ ദൈവം പ്രശസ്തൻ. ശാകയിൽ ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ള ദൈവം, പുഷ്കരയിൽ ധർമ്മരാജാവ്. ഈ മണ്ണിൽ, ചലിക്കുന്നതും അചലമായതും ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ ജീവികളിലും, ധർമ്മം നൽകുന്നവരും, ശക്തിയുള്ളവരും, മേഘങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവരും ഹോമഭാഗം കഴിക്കുന്നവരും ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. ദേവന്മാർ, മനുഷ്യർ, സാദ്ധ്യർ—ധർമ്മം, ധനം, കാമം, ഒടുവിൽ മോക്ഷം നേടുന്നു. അപ്പോൾ, "ദേവന്മാർക്ക് ഗുണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ മഹാസുരന്റെ യാഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു," എന്ന് ബ്രാഹ്മണനോട് പറഞ്ഞ്, അവൻ പര്വതാധിപനിൽ നിന്ന് കളിയോടെ പുറപ്പെട്ടു, കുരുജാംഗലയിൽ എത്തി. സമുദ്രങ്ങൾ ഉണർന്നിരുന്നു; ആകാശത്തിൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു, അവരുടെ ഗതികൾ പിരിമുറിഞ്ഞു. "മഹേശ്വരൻ എന്നെ ദഹിച്ച പോലെ, വാസുദേവൻ എന്നെ ദഹിക്കാത്തതെന്തു?" എന്ന് ചോദിച്ചു. "ദ്വിജന്മാരിൽ മികച്ചവർ ഭക്തിയോടെ അർപ്പിക്കുന്നതും, ഭയത്തിൽ ദൈവം സ്വീകരിക്കുന്നില്ല," എന്ന് പറഞ്ഞു. ശുക്രൻ, ഉശനസിന്റെ പുത്രൻ, മുമ്പിൽ വന്ദിച്ച് ചേർത്ത കൈകളോടെ ചോദിച്ചു: "അസുരഭാഗങ്ങൾ നന്നായി അർപ്പിച്ചിട്ടും, അഗ്നികൾ ഹോമം സ്വീകരിക്കാത്തതെന്തു? ദിശകൾ ഇരുണ്ടതെന്തു? ഇതിന്റെ കാരണം പറയൂ." അപ്പോൾ, കാരണം മനസ്സിലാക്കി ബലി പറഞ്ഞു: "ഹോമത്തിൽ മന്ത്രങ്ങളോടെ അർപ്പിക്കുമ്പോൾ, വാസുദേവൻ തന്നെ അവിടെ എത്തുന്നു. മകരങ്ങളുടെ ആകാരം ഉള്ള സമുദ്രം ഉണർന്നപ്പോൾ, ദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ ഉയർന്ന തിരമാലകളോടെ ജനിക്കുന്നു. ധർമ്മം, സത്യം, യുക്തി—ഇവയെല്ലാം ഉത്തമമായ ശ്രമത്തോടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. മുരാരിയുടെ ഗുണത്തിനോ, സ്വന്തം ഗുണത്തിനോ, സത്യം, യുക്തി, മനസ്സിൽ പ്രിയം—അത് മാത്രമേ ഞാൻ ചെയ്യൂ." ചിന്തിച്ച ശേഷം, നാരദൻ, ഭूतഭാവഭാവി അറിയുന്നവൻ, പറഞ്ഞു: "ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ അധികാരം യാഗഭോക്താക്കളുടെ പുറത്ത്; അതിനാണ് ഹരി എത്തുന്നത്. യാഗത്തിൽ ഒന്നും നൽകരുത്—പുല്ലോ, പൊൻതുള്ളിയോ പോലും. ആരുടെ വയറ്റിൽ ഭൂമിയും ലോകരക്ഷകരും പാതാളവും നിലയിടുന്നു, ജനാർദനൻ ലാളിതമായ രൂപത്തിൽ വന്ന് ചെറിയതൊന്നും ചോദിച്ചാലും, അതെങ്ങനെ സാധ്യമാണ്? ഇതു സത്യമാണെന്നും, ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ മികച്ചവനേ, ഇതു കാണപ്പെടുന്നു.