ബ്രഹ്മാവും മഹർഷിമാരും ചേർന്ന് മഹാശക്തനായ ഭഗവാന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് സമീപിച്ചു. അവൻറെ മഹത്വം പാടിയുള്ള സ്തുതികൾ അവർ അർപ്പിച്ചു: "ശത്രുക്കളുടെ ഇന്ധനം ദഹിപ്പിക്കുന്ന അഗ്നിയായോ, പാപങ്ങളുടെ വലിയ കാടു കത്തിക്കുന്ന അഗ്നിയായോ, നിനക്ക് നമസ്കാരം. സർവ്വവിശ്വത്തിനും ആധാരമായോ, പരമപുരുഷനായോ, നിനക്ക് നമസ്കാരം. പീതാംബരം ധരിച്ചവനേ, ശ്രീദേവിയുടെ പ്രിയനായ ജനാർദ്ദനാ, നിനക്ക് നമസ്കാരം. സർവ്വഭാരവാഹനായോ, ഭൂമിയെ നിലനിറുത്തുന്നവനേ, അനേകം രൂപങ്ങൾ ധരിച്ചവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം. ദേവന്മാരുടെ പ്രഭുവേ, ഇന്ദ്രന്റെ കണ്ണീരൊപ്പിക്കണമേ." ആശീർവാദം ലഭിച്ചവൻ, "കുരുക്കളുടെ വരവിനെക്കുറിച്ച് ഭാഗ്യശാലിയായവൻ എന്നോട് സംസാരിച്ചു," എന്ന് പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, മഹത്തായ തപസ്സുകൊണ്ടും, ബൃഹസ്പതിയുടെ പുത്രനും, മഹാപ്രഭയുള്ളവനുമായ ഭാരദ്വാജൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെയുള്ള എല്ലാവരും സ്നേഹപൂർവ്വം തിരുമാനിച്ചുകൊണ്ട് അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. കുംബയോനി ഒരു മായിരം ചർമ്മം നൽകി; ഭാരദ്വാജൻ ഒരു കച്ചയും സമ്മാനിച്ചു. വരുണി ഒരു മാണിക്യമാലയും, അങ്കിരാസു പടവസ്ത്രവും വേദവും നൽകി. മഹോജ്വലനായ ബൃഹസ്പതി വിഷ്ണുവിന് ഒരു കംഭിയും നൽകി. മഹർഷിമാരാൽ സ്തുതിക്കപ്പെട്ട്, അവൻ വേദവും അതിന്റെ ഉപാംഗങ്ങളും പഠിച്ചു. മഹത്തായ കഥകളോടുകൂടി, ഗാന്ധർവരോടൊപ്പം, അവൻ ലോകവ്യവഹാരവും കര്മ്മങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. അതിനുശേഷം, അവൻ ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ പ്രമുഖനായ ഭാരദ്വാജനോട് പറഞ്ഞു: "അവിടെ, ദൈത്യാധിപതിയായ ബലിയുടെ അശ്വമേധയാഗം നടക്കുന്നു. അതിനാൽ ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: ബലി കുരുക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പോയിരിക്കുന്നു. വിഷ്ണുവേ, നാം ബലിയുടെ യാഗത്തിലേക്ക് പോകാം; ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. നിന്റെ സാന്നിധ്യം എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയണം." അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ അനേകം രൂപങ്ങളായി, അത്യന്തം പവിത്രമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു. എല്ലാ ദിക്കുകളും, പർവതങ്ങളും, സമുദ്രങ്ങളും എന്റെ രൂപങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഭാരദ്വാജ. ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നു ചലനരഹിതന്മാരിലേക്കും, ദ്വിജന്മാരിൽ നിന്നു പക്ഷികൾ, മാന്യന്മാർ, ദേഹമുള്ളവരും ദേഹരഹിതരുമായ എല്ലാ ജീവികളും, വിവിധ ഗുണങ്ങളോടെ, ഭൂമിയുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചവരാണ്. അവരെ കാണുകയോ, സ്തുതിക്കുകയോ ചെയ്താൽ തന്നെ, മഹാബ്രാഹ്മണന്, പാപം ഉടൻ നശിക്കും." "പാടുകയും സ്പർശിക്കുകയും മറ്റു വിധങ്ങളിലുമുള്ള ആരാധനയിലൂടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിക്കും. കൃഷ്ണന്റെ അംശമായ ഹയഗ്രീവൻ, ഹസ്തിനാപുരത്തിൽ ഗോവിന്ദൻ, കേദാരത്തിൽ മാധവൻ, കുബ്ജാമ്രയിൽ ശൗരി, അവിടെ ഹൃഷ്ടമൂർധജൻ, ഭദ്രകർണ്ണയിൽ ജയേഷൻ, വിപാശയിലേ ദ്വിജന്മാരുടെ പ്രിയൻ, ഗോകർണ്ണത്തിൽ നിർസിംഹൻ, അവിടെ വിശ്വകർമ, വിശാഖയൂപത്തിൽ അജിതൻ, ഹംസപദയിൽ ഹംസൻ, മണിമത് പർവതത്തിൽ ശംഭു, ബ്രഹ്മണ്യത്തിൽ പ്രജാപതി, ഔഷധപർവതത്തിന്റെ ശിഖരത്തിൽ വിഷ്ണു എന്നെ അറിയുക, മഹാതപസ്വി." "ഗയയിൽ ഗോപാലൻ, ദേവൻ, ഗദാധാരൻ, പ്രഭു; മഹേന്ദ്രപർവതത്തിന്റെ ദക്ഷിണശിഖരത്തിലെ അർദ്ധനാരീശ്വരൻ; സഹ്യപർവതത്തിൽ വൈകുന്ഠൻ; പരിയാത്രയിൽ അപരാജിതൻ; മലയപർവതത്തിൽ സൗഗന്ധി; വിന്ധ്യയുടെ അടിയിൽ ಸದാശിവൻ; പാഞ്ചാലരിൽ പാഞ്ചാലികൻ; മധുപതയിൽ സ്വയംഭൂ; പുഷ്കരയിൽ അയോഗന്ധി; ഇവിടത്താണ് അവിമുക്തം, ഇവിടത്താണ് ലോലയും പാടപ്പെടുന്നത്. കുമാരധാരയിൽ ബാഹ്ലിഷൻ; ബർഹിണനായി കാർത്തികേയൻ." ഇങ്ങനെ, ദൈവത്തിന്റെ അനേകം രൂപങ്ങൾ, അവിടവിടങ്ങളിൽ നിലകൊള്ളുന്നവ, മഹർഷിമാർക്കും ഭക്തർക്കും അനുഗ്രഹമായി നിലകൊണ്ടു.