ഭർത്താവിനോടുള്ള അർപ്പിതഭാവത്തിലും, ഭർത്താവിനെ തന്നെ ജീവനായും, ധർമ്മപരമായ ആചരണത്തിലുമാണ് ആ മഹിള പ്രശസ്തയായത്. അവളുടെ ഗർഭത്തിൽ ഒരു മഹത്വമുള്ള പുത്രൻ ജനിച്ചു—അവനാണ് ഉപമന്യു എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടത്. വലിയ ദാരിദ്ര്യത്തിലൂടെയും കഷ്ടപ്പാടുകളിലൂടെയും കടന്നുപോയ ആ അമ്മ അവനുണ്ടായിരുന്ന കുറച്ച് പാൽകൊണ്ടു തന്നെ പോഷിപ്പിച്ചു. തന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെ അടയാളമായി അവൾ അരി അരച്ചെടുത്ത നീരിൽ നിന്നു ഒരു വിഭവവും അവനു ഒരുക്കി. പാലിൽ അരിച്ചുവെച്ച അരി വിഭവം ഉപമന്യു ആസ്വദിച്ചു—അത് അത്യന്തം രുചികരവും ജീവശക്തിക്ക് ഉത്തമവുമായിരുന്നു. എന്നാൽ രണ്ടാം ദിവസം അമ്മ കൊടുത്ത അരിപൊടി കഞ്ഞി ഉപമന്യു സ്വീകരിച്ചില്ല. അമ്മ ദുഃഖത്തിൽ കണ്ണുനീരോടെ, ശബ്ദം കെട്ടി അവനോട് പറഞ്ഞു: “വിരൂപാക്ഷൻ സാന്തോഷം കാണിക്കാതെ എങ്ങനെ പാലോടുകൂടിയ അഹാരം ഉണ്ടാകാം?” അവൾ ഉപദേശിച്ചു: “അതിനാൽ, ദേവതകളുടെ നാഥനായ, ത്രിശൂലധാരിയായ വിരൂപാക്ഷനെ ആരാധിക്കണം. അവനെ പ്രസാദിപ്പിച്ചാൽ അമൃതപാനം വരെ ലഭിക്കും—പാലരിചോറ് കിട്ടുന്നത് അതിനേക്കാൾ എളുപ്പം!” അപ്പോൾ ഉപമന്യു ചോദിച്ചു: “ആരാണീ വിരൂപാക്ഷൻ, ആരെയാണ് ഞാൻ ആരാധിക്കേണ്ടത്?” അമ്മ പറഞ്ഞു: “വിരൂപാക്ഷൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ പറയാം, ശ്രദ്ധിക്കൂ. പ്രാചീനകാലത്ത് അവൻ എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും കീഴടക്കി, ശ്രീയെ തന്റെ അധീനതയിലാക്കി. ആ മഹാബലശാലി വാസുദേവന്റെ ശ്രീവത്സലക്ഷണം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഈ ഇച്ഛയെ മനസ്സിലാക്കി, അവനെ നശിപ്പിക്കണമെന്നു വിചാരിച്ച്, മഹേശ്വരനെ സമീപിച്ചു.” “ഹിമവാന്റെ സമതലത്തിൽ, ഉണങ്ങിയ നിലത്താണ് അവൻ നിലകൊണ്ടത്. ഹരിആത്മാവിനാൽ തന്നെ പരമാത്മാവിനെ ആരാധിച്ചു. യോഗികൾക്കു ഗ്രഹിക്കാവുന്ന, ഗുണരഹിതനായ പരബ്രഹ്മത്തെ അവൻ സ്തുതിച്ചു. അതിനുശേഷം, ദിവ്യവും ഉജ്ജ്വലവുമായ സുദർശനചക്രം അവിടെ പ്രത്യക്ഷമായി. അപ്പോൾ ശങ്കരൻ വിഷ്ണുവിനോട് പറഞ്ഞു: ‘കാലചക്രത്തെപ്പോലെയുള്ള ഈ ചക്രം...’” “‘സുദർശനചക്രത്തിന് പന്ത്രണ്ടു അറ്റങ്ങൾ, ആറു നടങ്ങൾ ഉണ്ട്, ദ്വന്ദ്വങ്ങളായി അതിവേഗം സഞ്ചരിക്കുന്നു. ധാർമ്മികരക്ഷയ്ക്കായി ആറു ঋതുക്കളും അതിൽ സ്ഥാപിതമാണ്. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, സർവ്വവിശ്വദേവന്മാരും പ്രജാപതിമാരും അതിൽ സാന്നിദ്ധ്യമുണ്ട്. ചൈത്രത്തിൽ തുടങ്ങുന്ന മാസങ്ങൾ മുതൽ ഫാൽഗുനം വരെ അതിൽ സ്ഥാപിതമാണ്. അമരാധിപൻ ആരാധിക്കുന്ന ഈ അപ്രതിഹതമായ ചക്രം, ഞാൻ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ എന്റെ കണ്ണിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.’” “വിഷ്ണു ചോദിച്ചു: ‘ശംഭോ, ഇത് അപ്രതിഹതമാണോ, അഥവാ പരാജയപ്പെടുന്നതാണോ എന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയാം?’ ശങ്കരൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: ‘നിന്റെ സംശയം നീക്കാൻ ഞാൻ ഇത് ഇവിടെ എറിയാം, നീ സ്വീകരിക്കൂ.’ വിഷ്ണു സമ്മതിച്ചു: ‘അങ്ങനെയെങ്കിൽ സംശയരഹിതമായി എറിയുക.’” “അവനെ അറിയാനാഗ്രഹിച്ചു, വിഷ്ണു അതിന്റെ ശക്തി ശങ്കരന്റെ ദിശയിലേക്കു വേഗത്തിൽ വിട്ടു. അപ്പോൾ, യജ്ഞനാഥനായ, യജ്ഞശില്പിയായ, യജ്ഞകർത്താവായ പ്രഭുവിനെ മൂന്നു രൂപങ്ങളാക്കി. അവന്റെ ശരീരം ലജ്ജയിൽ ആകുലമായി, നമസ്കാരത്തിൽ ലയിച്ചു.” “‘എന്നെ വെട്ടിയാലും എന്റെ സ്വഭാവം നശിക്കില്ല; അതിനെ വേർതിരിക്കാനോ കത്തിക്കാനോ കഴിയില്ല. ചെയ്ത ധാർമ്മികകർമ്മങ്ങൾ നിർവ്യാജമായി ഫലിക്കും. മൂന്നാമൻ വിരൂപാക്ഷനാണ്; ഈ മൂവരും മനുഷ്യർക്കു പുണ്യം നൽകുന്നു. ശ്രീ ദാമ്നിയെ വിഷ്ണു വധിച്ചപ്പോൾ, ദേവന്മാർ ആനന്ദിച്ചു.’” “ദിവ്യപർവ്വതത്തിന്റെ ശിഖരത്തിൽ എത്തി, അവൻ ശ്രീ ദാമ്നിയെ കണ്ടു. അതിവേഗത്തിൽ ചക്രം വിട്ടു, ‘അവൻ വധിക്കപ്പെട്ടു’ എന്ന് ആവർത്തിച്ചു. ദാമ്നിയുടെ തല പിരിഞ്ഞു, കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഇടിച്ചുപോയ പർവ്വതശിഖരത്തെപ്പോലെ അവൻ താഴെ വീണു. അതിനുശേഷം, അതി ഉത്തമമായ ആയുധമായ ചക്രം നേടിയ ദൈവം സമുദ്രത്തിൽ തന്റെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.” അമ്മ ഉപമന്യുവിനോട് പറഞ്ഞു: “നീയും ഈ മഹാത്മാവിനെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിച്ചാൽ, പാലോടുകൂടിയ അഹാരം നിനക്കു ലഭിക്കും, ധാർമ്മികനേ.