ശുക്രന്റെ അനുമതിയോടെ, അശ്വമേധ യാഗത്തിനായി അവനെ ദീക്ഷിച്ചു. അവൻ ആ യാഗം നടത്താൻ തീരുമാനിക്കുകയും, ദേവന്മാരെയാകെയും ജയിക്കണമെന്ന വലിയ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ, “നമുക്ക് തൃപ്തികരമായതു തന്നെ ഈ യാഗം നശിപ്പിക്കട്ടെ,” എന്ന ആഗ്രഹം ചിലർ പ്രകടിപ്പിച്ചു. എല്ലാ ദേവതകളെയും ഉപേക്ഷിച്ച്, ഈ മഹത്തായ അസുരൻ ജയിക്കാനാകാത്തവനാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കി. അപ്പോൾ, ഭാഗ്യവാൻ ഭഗവാൻ വാമനന്റെ രൂപം ധരിച്ചു. ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് തന്നെ, തന്റെ ഇച്ഛയാൽ ജലത്തിൽ മുങ്ങി വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു; അവന്റെ കേശങ്ങൾ അകമ്പടി വീണിരിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, മഹർഷിമാരേ, അവർ യാഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കര്മ്മങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ചു. യാഗത്തിൽ പങ്കെടുത്ത പുരോഹിതന്മാരും, യജമാനനും, ശക്തരായ യാഗവിദഗ്ധരും അവിടെ നിന്നു വിട്ടുനിന്നു. അവർ ചോദിച്ചു: “എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വീണുകിടക്കുന്നത്? ആരാണ് നിങ്ങളെ ഇതിലേക്കു തള്ളിയതെന്ന് പറയൂ.” അതിന് ധുന്ധു തന്റെ അനുചരന്മാരോടൊപ്പം ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “കാരണങ്ങൾ കേൾക്കൂ. ഞാൻ എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളുടെയും അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നവനും, വരുൺ വംശജനും ആകുന്നു. എന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ തന്നെ മൂത്തവൻ; ഞാൻ ഇളയവനും, ചെറുതായവനും. കൗതൂഹലത്തിൽ, അപ്പൻ എന്നെ ഗതിഭാസ എന്ന പേരിൽ വിളിച്ചു. സ്വർഗ്ഗീയ ഗുണങ്ങളുള്ളവനും, മനോഹരമായ രൂപമുള്ളവനും, മഹത്തായ അസുരനുമായിരുന്നു അവൻ. അവന്റെ അന്തിമകർമ്മങ്ങൾ നടത്തിയശേഷം, ഞങ്ങൾ ഇരുവരും വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങി. അപ്പോൾ അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: ‘നിനക്ക് യാതൊരു അവകാശവുമില്ല, മഹോന്നതാ.’ ഭ്രാന്തന്മാർക്കും കുരുടന്മാർക്കും സമ്പത്തിൽ പങ്കില്ല. അവർക്കു കൊടുക്കുന്ന അളവ് ഇത്രയേ ഉള്ളു; അവർക്കു സ്വത്തിന്റെയോ സമ്പത്തിന്റെയോ പങ്ക് ഇല്ല. എന്നാൽ, ഞാൻ സമ്പത്തിൽ പങ്ക് അർഹിക്കുന്നവനാണ്; എങ്ങനെയാണ് നീതി എന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നത്?” അവൻ എന്നെ ഉയർത്തി ഈ നദിയിലേക്ക് തള്ളിയതാണു കാരണം. ഒരു വർഷം നീ ഇവിടെ കഴിഞ്ഞു. “ആരാണ് ഈ ദീക്ഷിതനായ, ശക്തബാഹുവായ, ഇന്ദ്രനോട് തുല്യനായവൻ?” എന്നായിരുന്നു അവന്റെ ചോദ്യം. “നീയാണ് വലിയ ഐശ്വര്യവും, എനിക്കു വലിയ ദയയും ഉള്ളവൻ.” അപ്പോൾ, ദ്വിജന്മാർ മുമ്പ് പറഞ്ഞത് ഓർമപ്പെടുത്തി: “ബ്രാഹ്മണാ, ഞങ്ങളുടെ വംശം ഭാർഗവവംശമാണ്.” ദാനിയും, ഉപഭോക്താവും, വിതരണക്കാരനും, യാഗത്തിൽ ദീക്ഷിതനുമാണ് അവൻ. എല്ലാവരും വാമനന്റെ കാരണത്താൽ ദൈത്യാധിപനോട് വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “അവൻ ഭംഗിയുള്ള വാസസ്ഥലവും വിവിധ രത്നങ്ങളും നൽകും.” ദ്വിജന്മാരുടെ മേധാവിയോട് ദൈത്യാധിപൻ പറഞ്ഞു: “നിനക്ക് എത്ര സമ്പത്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ നൽകാം.” “ഇന്ന് ഞാൻ നിനക്ക് നൽകുന്നു; നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു തിരഞ്ഞെടുക്കുക, മഹാബാഹുവേ.” അപ്പോൾ, തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടാനായി, വാമനൻ അസുരാധിപനായ ധുന്ധുവിനോട് ഉചിതമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “ഒരിക്കൽ നൽകിയതു പിൻവലിക്കാൻ കഴിയാത്തവന്റെ ദാനം മറ്റൊരാളും അപഹരിക്കില്ല. കഴിവുള്ള ദ്വിജന്മാരിൽ നിന്നു, മഹാബാഹുവേ, നീ അനുവദിക്കണം. ദൈത്യാധിപനേ, ഇതിലധികം സംരക്ഷിക്കാൻ നിനക്ക് കഴിയില്ല.” അപ്പോൾ, ദ്വിജന്മാരുടെ മേധാവിക്ക് മൂന്ന് അടി ഭൂമി അവൻ നൽകി; അതിനപ്പുറം ഒന്നും അവൻ ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല. അപ്പോൾ, അതിരഹിതമായ ശക്തിയോടെ, ത്രിവിക്രമന്റെ രൂപം ധരിച്ച്, ഭൂമിയെയും അതിലെ പർവതങ്ങളെയും സമുദ്രങ്ങളെയും, നിധിപുരികളാൽ അലങ്കൃതമായതെയും, പിടിച്ചു. രണ്ടാം അടിയോടെ, ദേവന്മാർക്കു പ്രിയമായതിനെ പ്രാപിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിച്ച ദൈവം അതിനെ ക്രമത്തിൽ കൈവരിച്ചു. ത്രിവിക്രമൻ, ഭാഗ്യവാൻ, തന്റെ ശരീരം മെരു പർവതത്തോട് തുല്യമായവണ്ണം, തലയ്ക്ക് പിന്നെ വീണു. അപ്പോൾ, മുപ്പതിനായിരം യോജന ദൈർഘ്യമുള്ള ഒരു വലിയ കുഴി ഭൂമിയിൽ ഉണ്ടായി. ആ കുഴി മണൽകൊണ്ട് നിറയ്ക്കുന്നതിനായി, അവൻ വലിയൊരു മണൽ മഴ പെയ്യിച്ചു.