ഇന്ദ്രൻ തന്റെ രാജ്യം ബലി എന്ന മഹാശക്തനായ അസുരനാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ, ബ്രഹ്മാവിനെയും കശ്യപനെയും മറ്റ് മഹാതപസ്സുകളെയും കണ്ടു. അദ്ദേഹം പിതാമഹനോടു പറഞ്ഞു: “എന്റെ രാജ്യം ബലിയാൽ പിടിച്ചെടുത്തു.” പിന്നെ ഇന്ദ്രൻ ചോദിച്ചു: “പ്രഭോ, ഞാൻ എന്ത് തെറ്റാണ് ചെയ്തതെന്ന് ദയവായി പറയൂ.” പിതാമഹൻ മറുപടി നൽകി: “നീ ദിതിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്നുള്ള ഭ്രൂണം ശക്തിപ്രയോഗത്തോടെ ഭാഗങ്ങളാക്കി കീറികളഞ്ഞു.” അപ്പോൾ ഇന്ദ്രൻ ചോദിച്ചു: “അപ്പോൾ ദിതി അശുദ്ധയായിരുന്നു, അതിനാലാണ് ഭ്രൂണം കീറിയത്. പിന്നെ ദൈവായുധമായ വജ്രം കൊണ്ടു അവളുടെ ദാസിയും കൊല്ലപ്പെട്ടു.” ഇന്ദ്രൻ വീണ്ടും ചോദിച്ചു: “പ്രഭോ, ഈ പാപത്തിനും നാശത്തിനും എന്താണ് പ്രായശ്ചിത്തം? ലോകത്തിനും പ്രത്യേകിച്ച് എനിക്കുമുള്ള ഹിതം എന്താണ്?” പിതാമഹൻ ഉപദേശം നൽകി: “നീ ഒരുത്തനിൽ അഭയം തേടുക; അവൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും.” ദേവന്മാർ പറഞ്ഞു: “മാനവരിൽ വളരെ വേഗത്തിൽ മഹാസമൃദ്ധി ലഭിക്കുന്നു.” അങ്ങനെ, മിത്രനും വരുണനും പിറപ്പിച്ചവൻ ഭൂമിയിൽ വേഗത്തിൽ എത്തി, പുരാതനകാലം മുതൽ പ്രശസ്തമായ അതി ഉത്തമമായ സ്ഥലത്തിന്റെ കിഴക്കേ വശത്ത്, വാസു നഗരത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറ് നിലകൊണ്ടു. നൂറും ആയിരവും യാഗങ്ങൾ നടത്തിയ ബുദ്ധിമാനായ മനുഷ്യനും, ആയിരം അശ്വമേധയാഗം നടത്തിയ രാജാവും, പാപവൃക്ഷം വെട്ടുന്ന മൂർച്ഛിച്ച കുരുവാളിപോലുള്ള ഗദാധാരിയായവനായി പ്രശസ്തി നേടി. ഭഗവാന്റെ കൃപയാൽ, മഹായാഗഫലങ്ങൾ അനന്തമായി ജനങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചു. ദർശനം, ആസ്വാദനം, അഭിഷേകം എന്നിവകൊണ്ട് ലോകത്തിലെ പാപങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു. ദേവാരാധനയ്ക്കായി ഒരു ആശ്രമം സ്ഥാപിച്ച് അവിടെ വാഴ്ത്തി. സഹസ്രനയനായ ഇന്ദ്രൻ ഗദാധാരിയെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് കഠിനതപസ്സു ചെയ്തു. ഒരു വർഷം ആഗ്രഹമോ ക്രോധമോ ഇല്ലാതെ ഇന്ദ്രൻ തപസ്സിൽ കഴിച്ചു. അപ്പോൾ ദൈവം പറഞ്ഞു: “നീ സന്തോഷം നൽകുന്നു; നീ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായിരിക്കുന്നു. ഭാവിയിൽ നിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കും.” ദൈവം സ്നാനം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മനുഷ്യർ ചോദിച്ചു: “പ്രഭോ, ഈ പാപം സംബന്ധിച്ച് ഞങ്ങളെ ഉപദേശിക്കൂ.” പിന്നെ ദൈവം പറഞ്ഞു: “ഹിമാലയവും കളിഞ്ചരയും എന്ന രണ്ട് ആനന്ദപർവ്വതങ്ങൾക്കിടയിൽ മാത്രം താമസിക്കൂ, പുലിന്ദന്മാരേ.” ദൈവം ആരാധനയേറ്റു, തന്റെ ധർമ്മമായ മാതാവിന്റെ അടുക്കൽ എത്തി. അവളുടെ കമലദളസദൃശമായ പാദങ്ങളിൽ വന്ദനം നടത്തി, തന്റെ തപസ്സും, ദേവസേനകളോടൊപ്പം സ്വന്തശക്തിയിൽ നേടിയ യുദ്ധവിജയവും മാതാവിനോട് പറഞ്ഞു. ദുഃഖഭാരിതയായ അമ്മ വിഷ്ണുവിനെ അഭയം തേടിക്കൊണ്ട് സമീപിച്ചു. സഞ്ചരിക്കുന്നതും അചഞ്ചലമായതുമായ സകലത്തിന്റെയും ആദിപ്രഭുവായ വിഷ്ണുവിനെ അവൾ ആരാധിച്ചു. പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ, വാക്ക് നിയന്ത്രിച്ച്, ശുദ്ധമായ ആചാരങ്ങൾ പാലിച്ച്, ദേവാദിപതിയെ അഭയം തേടി. “പാപത്തിന്റെ ഇന്ധനത്തിൽ ജനിച്ച അഗ്നേ, അന്ധകാരസഞ്ചയത്തെ തടയുന്നവനേ, ജയിക്കൂ, ജയിക്കൂ! നീ സഞ്ചരിക്കുന്നതും അചഞ്ചലമായതുമായ സകലത്തിന്റെയും കാരണൻ; ഭഗവാനേ, വിശ്വരൂപനേ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച ശേഷം ഞാൻ നിന്നിൽ അഭയം തേടുന്നു.” അവൾ ഓലേന്ദ്രപൂക്കളാൽ പൂജിച്ചു, ധൂപവും സൂര്യനു യോജ്യമായ അന്നവും അർപ്പിച്ചു. വിശുദ്ധമന്ത്രങ്ങളാൽ സ്തുതിച്ചു, ഉപവാസം തുടരുകയും ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ദ്വിജന്മാർക്ക് പൊന്നും എള്ളെണ്ണയും ദാനം ചെയ്തതോടെ, അവൾ ഭഗവാന്റെ മുമ്പിൽ ശുദ്ധയായി. അപ്പോൾ ഭഗവാൻ പ്രത്യക്ഷനായി: “എന്റെ കൃപയാൽ, നിനക്ക് ആ ദുർലഭമായ ഇഷ്ടം ലഭിക്കും; സംശയമില്ല. ഞാൻ ദാനവന്മാരെ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് നശിപ്പിക്കും.” വീണ്ടും, ഭയഭക്തികളോടെ അവൾ ലോകങ്ങളുടെ ആധാരമായ ദൈവത്തോട് പറഞ്ഞു: “സഞ്ചരിക്കുന്നതും അചഞ്ചലമായതുമായ സകലവും ആരുടെ ഗർഭത്തിലാണ് വസിക്കുന്നത്...