ഒരു രാജാവിന്റെ മരണസമയത്ത്, “എനിക്ക് തളളരുത്” എന്നൊരു ശബ്ദം കേട്ടു; എങ്കിലും രാജാവ് മരണപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മക്കൾ ജനിച്ചു, അവർ കരഞ്ഞു, മഹർഷേ. പിന്നീട്, മാരുത് വംശത്തിലെ പുത്രന്മാർ ഒന്നിച്ചു ചേർന്നപ്പോൾ, അവരെ നിയന്ത്രിച്ചു, പിന്നീട് അവരോട് പ്രവർത്തിച്ചു. നീ കേൾക്കണം, തപസ്സിൽ ആഴമുള്ള മഹർഷേ, രൈവത കാലഘട്ടത്തിൽ ജനിച്ചവർ ആരൊക്കെയാണെന്ന്. ആ കാലത്ത്, Ripujit എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ട ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് മകൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അദ്ദേഹം Surati എന്ന യുവതിയെ എടുത്തു, പിടിച്ചുകൊണ്ട് വീട്ടിലേക്ക് പോയി. ദുഃഖത്തിൽ ആകുലപ്പെട്ട്, Surati തന്റെ രൂപം ഉപേക്ഷിക്കാൻ മനസ്സിലാക്കി. അപ്പോൾ എല്ലാ തപസ്സുകാരും അവളോട് മനസ്സിൽ ആകർഷിതരായി. അവരുടെ മനസ്സുകൾ അങ്ങനെ ആകർഷിതരായതോടെ, ആ മഹർഷിമാർ അവളെ ദർശിച്ചു. പിന്നീട് അവർ പോകുമ്പോൾ, അഗ്നിയിൽ നിന്ന് ഏഴ് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. അവരെ നിയന്ത്രിച്ച്, ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ മാരുത് സംഘത്തോട് പ്രവർത്തിച്ചു. ഇനി കേൾക്കൂ, ചാക്ഷുഷ മനുവിന്റെ ഇടവേളയിൽ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ പറയാം. ഏഴ് സർസ്വതികൾ എന്ന പുണ്യസ്ഥലത്തിൽ, അദ്ദേഹം വലിയ തപസ്സു നടത്തി. അവളും, നദിയുടെ തീരത്തേക്ക് എത്തിയപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തെ അലട്ടാൻ തുടങ്ങി, മനോഹരേ. അപ്പോൾ മഹർഷി മങ്കണകൻ ആ സ്ത്രീയെ ശപിച്ചു: “യജ്ഞസമിതിയിൽ ഒരു കുതിര നിന്നെ നശിപ്പിക്കും.” ഏഴ് സർസ്വതികളിൽ നിന്ന് ഏഴ് മാരുതുകൾ ജനിച്ചു. അവരുടെ ജനനത്തെ കേൾക്കുമ്പോൾ, പാപം നശിക്കുന്നു, മഹാപുണ്യവും ഉണ്ടാകുന്നു. പ്രഹാദൻ മന്ത്രങ്ങൾ നൽകിയവനായിരുന്നു; ശുക്രൻ കുടുംബപുരോഹിതനായിരുന്നു. എല്ലാ സഭകളും ഒന്നിച്ചു ചേർന്നു, കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അദ്ദേഹം എല്ലാ ഉന്നതവംശജ മുതിർന്നവരോടും ചോദിച്ചു: “എനിക്ക് ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് എന്താണ്?” അവരൊക്കെ പറഞ്ഞു: “നിന്നും ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനും ഏറ്റവും ശുഭകരമായ പ്രവർത്തി ഏതാണോ, അതാണ് ചെയ്യേണ്ടത്.” ശക്തനായ ഹിരണ്യകശിപു മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും ഇന്ദ്രനായിത്തീർന്നു. ദാനവരുടെ അധിപന്മാർക്ക് മുന്നിൽ, അവൻ നഖങ്ങൾകൊണ്ട് ചിതറിക്കപ്പെട്ടു. അവരുടെ വേണ്ടി, മഹാബാഹുവേ, ഞങ്ങൾ ത്രിശൂലധാരിയായ ശങ്കരനെ വണങ്ങുന്നു. കുജംഭനും, വിശ്ണുവിനാൽ, നിന്റെ കണ്ണ് മുന്നിൽ തന്നെ, ഒരു മൃഗത്തെ പോലെ വധിക്കപ്പെട്ടു. വിരോചനൻ, നിന്റെ പിതാവ്, കൊല്ലപ്പെട്ടു—ഞാൻ ഈ വാർത്ത പറയുന്നു. അതിനുശേഷം, എല്ലാ വലിയ അസുരന്മാരുമായി ഒന്നിച്ചു ചേർന്ന്, അദ്ദേഹം ഒരുക്കങ്ങൾ തുടങ്ങി. പടയാളികളും മറ്റ് വിഭാഗങ്ങളും, ദേവതകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പുറപ്പെട്ടു. സൈന്യത്തിന്റെ നടുവിൽ, ബലിയും കാലനേമിയും മുന്നിൽ നിന്നു. ഭയാനകനും ഭീകരനും ആയ താരകനും തെക്കോട്ട് മുന്നേറി. അവൻ ദൈത്യരോട്, അവരുടെ സേനയോടൊപ്പം, യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കല്പിച്ചു. ഭാഗ്യശാലിയായ ദേവത, മാതലിയുടെ രഥത്തിൽ കയറി, യുദ്ധത്തിനായി സജ്ജനായി. ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ വാഹനത്തിൽ കയറി, യുദ്ധത്തിന് സജ്ജമായി പുറപ്പെട്ടു. വിദ്യാധരന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, റാക്ഷസന്മാർ, സർപ്പങ്ങൾ—ഒരുത് ആനകളിൽ, മറ്റൊത് രഥങ്ങളിൽ, ചിലർ കുതിരകളിൽ കയറി. ഈ വാഹനങ്ങളിൽ കയറി, അവർ ദൈത്യസേനയുടെ സ്ഥാനം വന്നു. അപ്പോൾ, ദേവന്മാരിൽ ഉത്തമനായ വിശ്ണു, കയറി, മുന്നേറി. അദ്ദേഹം, എല്ലാ ഉത്തമദേവന്മാരോടൊപ്പം, തലകുനിഞ്ഞ് വണങ്ങി. ആയിരം കണ്ണുള്ള വിശ്ണു, സൈന്യത്തിന്റെ നടുവിൽ നിന്ന്, പിന്നെ ഭാഗം സംരക്ഷിച്ചു.