ഹരി തന്റെ യാത്രാമാർഗ്ഗത്തിൽ പോകുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു പശുവിനെ കണ്ടു. അതേസമയം, ദാനവന്മാർ സന്തോഷത്തോടെയും ആനന്ദത്തോടെയും വിവിധ സൗഖ്യങ്ങളിൽ മുഴുകി ഇരുന്നതും ഹരിക്ക് ദൃശ്യമായി. അവർ ആശങ്കയില്ലാതെ ഹരിയുടെ സമീപം വന്നു, അമ്പുകളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ ചിതറിച്ചു. അപ്പോൾ, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ മുനിയേ, ഹരി മേഘം പോലെ മലകളെ മഴകൊണ്ട് മൂടി. അവൻ കൂർമ്മായ അഗ്രഭാഗമുള്ള, പക്ഷിപ്പൊക്കമുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് പാകനെ ആക്രമിച്ചു. അമരന്മാരെല്ലാം അധിപനായ ശക്രൻ പാകനെ ശിക്ഷകനായി മാറി. നല്ലപക്ഷിയുള്ള അമ്പുകൾകൊണ്ട് അവൻ പാകനെ തകർത്തു; അങ്ങനെ അയാൾ പുരന്ദരനായി. ജയിച്ചവൻ, ബ്രാഹ്മണനേ, അധോലോകത്തേക്ക് ഇറങ്ങി. മുനിശ്രേഷ്ഠനായ നാരായണനോട് ത്രയമ്പകൻ ചോദിച്ചു: "ഇനി നീ എന്നോട് എന്താണ് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?" ബ്രാഹ്മണനേ, എന്റെ മനസ്സിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും ഈ സംശയം ഉണരുന്നു: ഹിരണ്യകശിപുവിനെ സംഹരിച്ചതിനുശേഷം ശത്രുനാശകനായവൻ എന്ത് ചെയ്തു? "പ്രഭോ, നിന്റെ ദാസനായ എനിക്ക് ഒരു മകൻ അനുഗ്രഹിക്കണമേ; ആ മകൻ ഇന്ദ്രനെ സംഹരിക്കണം." "ശുദ്ധിയിലും സദാചാരത്തിലും സമ്പന്നനായ നീ പത്തു പത്തു വർഷം ജീവിക്കും. പ്രിയയേ, നീ ഒരു മകനെ പ്രസവിക്കും; അവൻ ശത്രുനാശകൻ ആയിരിക്കും—മറ്റൊരു മാർഗമില്ല." ഗർഭധാരണവിധി പൂർത്തീകരിച്ച ശേഷം, ആ മഹാമുനി ഉദയപർവതത്തിലേക്ക് പോയി. അവൻ ആ ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ ദിതിയോടു സംസാരിച്ചു. വിധിയുടെ പ്രകാരം ദേവി പറഞ്ഞു: "ബാണ." ലക്ഷ്യത്തിൽ ഉറച്ച മനസ്സോടെ, കാളപോലെ അവൻ ദോഷങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു. നൂറ് വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ആ തപസ്വി ദിതിയുടെ തല കുളിപ്പിച്ചു, അവൾ ശുദ്ധിയായി. അവൾ നല്ലുറക്കം നേടി, കേശത്തിന്റെ അറ്റങ്ങളിൽ കാലുകൾ ചേർത്തുറങ്ങി. നാരദാ, അവൻ അമ്മയുടെ മൂക്കിലൂടെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവൻ വലിയൊരു ശിശുവിനെ കണ്ടു; കൈകൾ ഉറപ്പോടെ വച്ചിരുന്ന് മുഖം മേലോട്ടായിരുന്നു. ശുദ്ധമായ സ്ഫടികം പോലെയുള്ള കൈകളാൽ അവൻ അവളെ പിടിച്ചു. കൈകളാൽ അവളെ അമർത്താൻ തുടങ്ങി; അപ്പോൾ അവൾ കഠിനയായി. അപ്പോൾ, നാരദാ, നൂറ് സന്ധികളുള്ള മാംസത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വജ്രം ഉണ്ടായി. ബ്രാഹ്മണനേ, അതുകൊണ്ട് അവൻ അവളെ ഏഴായി മുറിച്ചു; അവൾ ഉച്ചത്തിൽ കരഞ്ഞു. നാരദാ, അവളുടെ മകന്റെ കരച്ചിലേ കേട്ടു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, അവൻ ഓരോ ഭാഗവും വീണ്ടും ഏഴായി മുറിച്ചു. ശാപഭയത്താൽ ഭീതനായ അവൻ കയ്യുയർത്തി ദിതിയോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരമാണ് ഞാൻ ഈ പ്രവൃത്തിയ്ക്കു ഇടയാക്കിയതെന്ന് അറിയുക; അതുകൊണ്ട് എന്നോട് കോപിക്കരുത്." സമയപരിധി കഴിഞ്ഞിട്ടും അവൾ ശുദ്ധി നേടിയിരുന്നു. "സുന്ദരി, ദേവേന്ദ്രനോടൊപ്പം അവരെ അയച്ചു." മഹാമുനീ, ഭാഗ്യശാലിയായ മഹേന്ദ്രൻ, വൃത്രസംഹാരിയായവൻ, വജ്രംകൊണ്ട് അവളെ വിഭജിച്ചു. ഇപ്പോൾ, ദയവായി പറയൂ, ആരാണ് ആദ്യം വായുവിന്റെ പാതയിൽ നിലകൊണ്ടത്? വായുവിന്റെ പാതയിൽ വസിച്ചവരാർ? ദയവായി അതിന്റെ വിശദീകരണം ചെയ്യൂ. സ്വായംഭുവമന്വന്തരത്തിൽ നിന്നാരംഭിച്ച് ഇന്നത്തെ മന്വന്തരത്തിലേക്കു വരെ—അയാൾക്ക് സവന എന്ന ഒരു പുത്രനുണ്ടായിരുന്നു; ആ പുത്രൻ മൂന്നു ലോകങ്ങളാലും ആദരിക്കപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, അവന്റെ ഭാര്യയായ സുദേവ, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി കരയാൻ തുടങ്ങി. അവൾ വീണ്ടും വീണ്ടും "പ്രഭോ, പ്രഭോ" എന്ന് വിളിച്ചു, രക്ഷകനില്ലാത്തവളായി വിലപിച്ചു. "നിന്റെ സത്യം പരമമായതാണെങ്കിൽ, ഈ അഗ്നിയും ഭർത്താവിനൊപ്പം നിന്നെ അനുഗമിക്കട്ടെ," എന്നു അവൾ പ്രാർത്ഥിച്ചു.