യക്ഷന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാർ, മനുഷ്യർ—all these beings, oh Auspicious One, gathered together. ഈ ദൈവീയ സാന്നിധ്യത്തിൽ, രക്തത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഈ ദേവിയെ "ചാർചിക" എന്ന പേരിൽ വിളിച്ചത്. അതുപോലെ, ഈ മനോഹരിയായ ദേവി ഭൂമിയിൽ എല്ലായിടത്തും സഞ്ചരിച്ചു, ഒടുവിൽ ഹൈംഗുലതാ എന്ന അതിമനോഹരമായ പർവതത്തിൽ എത്തി. നിന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, മഹാത്മാവേ, ഗ്രഹങ്ങളുടെയും ലോകങ്ങളുടെയും, ശുഭ-അശുഭങ്ങളുടെയും ഭരണാധികാരം ലഭിക്കും. ഭൈരവൻ, ദൈവങ്ങളിൽ അഗാധനായ, തന്റെ ശരീരം ഉണങ്ങിയതാക്കി, രക്തം ഇല്ലാതെ ചർമ്മവും അസ്ഥികളും മാത്രം ബാക്കി വെച്ചു. അങ്ങനെ, ചലനമില്ലാത്തതും ചലിക്കുന്നതുമായ എല്ലാ ജാതികളുടെ അധിപനായ ആ മഹാദേവൻ, അനേകം രൂപങ്ങളുള്ള ജീവികളുടെ സ്വാമി, ദേവതകളും മറ്റു ജീവികളും അദ്ദേഹത്തെ സ്തുതിക്കുകയും പൂജിക്കുകയും ചെയ്തു. ആദിദേവനായി, അന്ധകൻ അവിടെ ഒരു സ്തുതി രചിച്ചു. അന്ധകൻ ദേവിയെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: "വീശംപത്ത് കൈകളുള്ളവളേ, സർപ്പാധിപനെ ധരിക്കുന്നവളേ, മൂന്നാക്ഷിയേ, എന്റെ മനസ്സിൽ ദു:ഖം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എന്നെ രക്ഷിക്കണം. കാളയെ ധരിക്കുന്നവളേ, മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും മാതാവായി ആദരിക്കപ്പെടുന്നവളേ, ഞാൻ ഭയപ്പെട്ട് നിന്നോടു അഭയം തേടുന്നു." യക്ഷന്മാർ, മനുഷ്യർ, മഹാബലശാലിയായ പ്രഭു, എല്ലാ ജീവികളും ജീവികളുടെ അധിപതിയെ "മഹേശ്വരൻ" എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. "ഞാൻ നിന്റെ ദാസൻ ആണ്, ഹരാ, എന്നെ രക്ഷിക്കണം. ലോകങ്ങളുടെ അധിപതിയായ പ്രഭുവേ, എന്റെ പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കണം. മൂന്നു വേദങ്ങളുടെയും രൂപമായ ദീപ്തമായവളേ, എന്നെ ശുദ്ധമാക്കണം; ഞാൻ നിന്നോടു അഭയം തേടുന്നു. മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും സ്വാമിയായ ശംഭുവേ, എന്നെ ശുദ്ധമാക്കണം; ഞാൻ ഭയപ്പെട്ട് നിന്റെ ദാസനായി അഭയം തേടുന്നു. കാമത്തിന്റെ ശത്രുവായ മനസ്സിൽ ജയിച്ചുകൊണ്ട്, ഞാൻ നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു, തല കുനിച്ചുകൊണ്ട് വന്ദനം ചെയ്യുന്നു. പാപങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന ഈശാനാ, ദയവായി എന്നെ രക്ഷിക്കണം." "എന്റെ പ്രവൃത്തികൾ പാപമയമായിരുന്നാലും, സൃഷ്ടിയുടെ അധിപതിയായ പ്രഭുവേ, ദയവായി എന്നോട് പ്രസന്നനാകണം. നീ ശുഭത്വമാണ്, നീ ഓം ആണ്, നീ ഈശാനയാണ്, ശാശ്വതവും നശിക്കാത്തതുമാണ്. നീ ഇന്ദ്രൻ ആണ്, നീ വഷട്ട് വിളിയാണ്, നീ ധർമ്മമാണ്, ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമൻ ആണ്. നീയാൽ ഈ ലോകം മുഴുവൻ—ചലിക്കുന്നതും ചലനമില്ലാത്തതുമായ—ഭരിച്ചിരിക്കുന്നു. നീ ജയമാണ്, ആയിരം കണ്ണുകളുള്ളവനാണ്, വീരൂപാക്ഷൻ ആണ്, ബലശാലിയായവൻ ആണ്. നീ ദേവതകളുടെ അധിപൻ, അചഞ്ചലൻ, രുദ്രൻ, ജീവികളുടെ സ്വാമി, ശിവൻ. നീ ജയിച്ചവൻ, ത്രിശൂലധാരിയായവൻ; അഭയം തേടിയ എന്നെ രക്ഷിക്കണം." അങ്ങനെ, സ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞ ചെമ്പ് കണ്ണുകളുള്ളവൻ, സ്വർണ്ണം കണ്ണുകളുള്ളവനോടു പറഞ്ഞു: "നീ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വരം തെരഞ്ഞെടുക്കു, ശുഭമയവളേ, അംബികയെ ഒഴികെ." അന്ധകൻ അമ്മയായ അംബികയുടെ പാദങ്ങളിൽ വന്ദനം ചെയ്തു; "ശരീരമായോ, മനസ്സായോ, വാക്കായോ, പാപമായോ, ദുർചിന്തയായോ, എന്താണെങ്കിലും—നിനക്കുള്ള അചഞ്ചലമായ ഭക്തി എന്നെ ലഭിക്കട്ടെ," എന്നതാണ് അവന്റെ വാരമായ അഭ്യർത്ഥന. "നീ ദാനവസ്വഭാവത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി; ഭൃംഗി, നീ ഗണങ്ങളുടെ നേതാവായി മാറണം," എന്ന് മഹേശ്വരൻ പ്രസ്താവിച്ചു. ഭൃംഗി, അന്ധകനെ തന്റെ കൈകൊണ്ട് ശുദ്ധമാക്കി, അവനെ പരിക്കുകൾ ഇല്ലാതെ ആക്കി. ആ മഹാത്മാക്കൾ മൂന്നാക്ഷിയോട് വന്ദനം ചെയ്തു, അവിടം വിട്ടു. ഭൃംഗിയെ കാണിച്ചുകൊണ്ട്, "ഇവൻ അന്ധകൻ അല്ല," എന്ന് മഹേശ്വരൻ വ്യക്തമാക്കി. അവർ കാളധാരിയായ, ഗണങ്ങളുടെ നേതാവായ ദേവനെ സ്തുതിച്ചു. "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകൂ; സ്വർഗത്തിൽ സുഖം അനുഭവിക്കൂ," എന്നാണു പ്രഭു ആശീർവദിച്ചത്. "അവിടെ നിങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി, പിന്നീട് പരമോന്നത സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകൂ," എന്നാണു ഉപദേശിച്ചത്. മഹേശ്വരൻ മോചനം നൽകിയതോടെ, ദേവതകൾ അവരുടെ ദിവ്യലോകങ്ങളിലേക്ക് പോയി. ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടവൻ, ശക്രൻ, എന്നിവരും യാത്ര ചെയ്തു; അതിനുശേഷം, ഭാഗ്യശാലിയായ ശിവൻ, ശങ്കരനെ കണ്ടു, ഗണങ്ങൾ അവരുടെ വാഹനങ്ങളിൽ കയറി. അവിടം, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന കാമധേനു കാളകളും, ആഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്ന വൃക്ഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഗണങ്ങൾ അവരുടെ വഴികൾ പോയതോടെ, മഹേശ്വരൻ ഇരുപതിനായിരം വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം, വാരദായകനായി തിരികെ എത്തി.