വിഷ്ണു കുജംഭനെ ശക്തിയായി അടി കൊണ്ടു വീഴ്ത്തി; അവൻ തൻറെ രഥത്തിൽ നിന്ന് നിലയിൽ ചിതറിത്തു മരിച്ചുപോയി. അതിൽ നിന്നും കുപിതനായ കുജംഭൻ, മനസ്സിൽ പക നിറഞ്ഞ്, യുദ്ധഭൂമിയിൽ ശക്രനെ നേരെ ആക്രമിക്കാൻ ആനയെ ആക്രമിക്കുന്ന സിംഹംപോലെ ഓടിയെത്തി. അഗ്നിയാൽ നൽകിയ യമന്റെ ദണ്ഡംപോലുള്ള ഒരു ശൂലം പിടിച്ചു, തന്റെ ശത്രുവിനെ ലക്ഷ്യമാക്കി അതിനെ എറിഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, തന്റെ ഗദയെ ചിതഭസ്മമാക്കി, ജംഭനെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്തി. ജംഭൻ നിലത്തിൽ അജ്ഞാനാവസ്ഥയിൽ വീണതായുള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ട ദൈത്യർ ഭയപ്പെടുത്തി, പിന്മാറി. അവർ ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയെ പുകഴ്ത്തി; ഗോത്രഭിതിന്റെ പുത്രൻ ശിവന്റെ പക്കൽ നിലകൊണ്ടു. ഇതിന്റെ പിന്നാലെ, "വരിക, വരിക, വീരാ, മഹാ അസുരാ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും മലയിൽ എത്തി യുദ്ധം ചെയ്യാം," എന്നവണ്ണം ആഹ്വാനം ഉണ്ടായി. "ഞാൻ യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറില്ല; എന്റെ വംശം ഞാൻ തന്നെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ദേവന്മാരെയും, ദാനവന്മാരെയും, ഗന്ധർവന്മാരെയും, കൂടെ ഇന്ദ്രനും മഹേശ്വരനും ഞാൻ ജയിക്കും," എന്ന് അവൻ ഉറപ്പു നൽകി. ശംഭു എന്ന ചാരിയോടും മധുരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു ആശ്വസിപ്പിച്ചു. "പ്രമഥന്മാരെയും ദേവന്മാരെയും ഞാൻ അമ്പുകളുടെ മഴയിൽ നശിപ്പിക്കുന്നതുവരെ," എന്ന് പറഞ്ഞു, കറുത്ത, വേഗമുള്ള കുതിരകളെ ചാരിയൻ ചവിട്ടി. കുതിരകൾ കഷ്ടപ്പെട്ട്, തങ്ങളുടെ കിടക്കയിൽ താഴ്ന്ന്, ആ രഥം വലിക്കാൻ വലിയ പ്രയാസം അനുഭവിച്ചു. കാറ്റിന്റെ വേഗത്തിലും, ആ യാത്രയ്ക്ക് ഒരു വർഷം മുഴുവൻ എടുത്തു. അവൻ ദേവന്മാരെയും, ഇന്ദ്രനെയും, ഉപേന്ദ്രനെയും, മഹേശ്വരനെയും മൂടി. ഭാഗ്യവാനായ ജനാർദനൻ, ചക്രധാരി, ദേവന്മാരോട് സംസാരിച്ചു: "വിജയം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എന്റെ നിർദ്ദേശം വേഗത്തിൽ പാലിക്കണം. രഥം തകർക്കണം; ശത്രുവിനെ രഥരഹിതനാക്കണം. ദേവഗുരുവായ പ്രചോദകൻ സൂചിപ്പിച്ച ശത്രുവിനെ അവഗണിക്കരുത്, ദേവന്മാരേ." ഇന്ദ്രനും ചക്രധാരിയും കൂടെ ദേവന്മാർ വേഗത്തിൽ മുന്നേറി. ഒരു നിമിഷത്തിൽ അവൻ ഗദയാൽ അടി കൊണ്ടു വീഴ്ത്തി. ശൂലത്തിൽ ഹൃദയം കുത്തി, ജീവൻ ഒഴിഞ്ഞു, നിലയിൽ വീണു. സന്യാസികൾ വേഗത്തിൽ നല്ല പതാകയും ശക്തമായ അക്സും ഉള്ള രഥം തകർത്തു. ശക്തനായ ദൈത്യൻ ഗദ പിടിച്ചു ദേവന്മാരെ നേരെ ആക്രമിക്കാൻ മുന്നേറി. ദൈത്യാരാജാവ്, ഉറച്ച നിലയിൽ, മഹാദേവനോട് ന്യായമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "എങ്കിലും, ഞാൻ നിന്നെ ജയിക്കും; ഇന്ന് എന്റെ വീര്യം കാണുക." ബ്രഹ്മയോടൊപ്പം ഉണ്ടായ എല്ലാവരെയും തന്റെ ശരീരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. "വരിക, വരിക, സംതൃപ്തനായവനേ; ഞാൻ ഒറ്റക്ക് നിന്നാലും തയ്യാറാണ്," എന്ന് പറഞ്ഞു. ദൈത്യൻ, വേഗത്തിൽ, ശങ്കരനെ ഗദയുമായി സമീപിച്ചു. ത്രിശൂലധാരി മലയുടെ ചരിവിൽ, പാദത്തിൽ, അവനെ നേരിട്ട് നിലകൊണ്ടു. ഭയാനകവും വിശാലവുമായ രൂപം സ്വീകരിച്ചു; മൂന്ന് ലോകങ്ങൾക്കും ഭയമുണ്ടാക്കുന്ന രൂപം, പാമ്പുകളുടെ മാല, മലകുഹരപോലുള്ള കം, ഇരുപതരയും കൈകൾ, ആറരയും കണ്ണുകൾ—ഇങ്ങനെ ശിവൻ, ശിവം, ശാശ്വതം, ത്രിശൂലത്തിൽ ശത്രുവിനെ അടി കൊണ്ടു വീഴ്ത്തി. വലിയ വേഗത്തിൽ, ഒരു ക്രോഷ ദൂരം നീങ്ങി. ത്രിശൂലത്തിൽ ശത്രുവെയും ഗദയെയും വേഗത്തിൽ പിഴുതെടുത്തു. ദൈത്യൻ, ത്രിശൂലത്തെ രണ്ടു കൈകളും കൊണ്ട് പിടിച്ചു, ഉയർന്നു. ഗദയുടെ അടി കൊണ്ടു, നാലു ഒഴുക്കുകളിൽ രക്തം വീഴ്ത്തി. അവൻ വിദ്യാരാജൻ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനാണ്, താമരമാലയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവൻ. കളരാജൻ എന്ന പേരിൽ, കരിമ്പൂവിന്റെ കാന്തിയുള്ളവൻ. കാമരാജൻ എന്ന പേരിൽ, ആലസിപ്പൂവിന്റെ പൂവിനോടു സാദൃശ്യമുള്ളവൻ എന്നും പ്രശസ്തനാണ്.