അവൻ തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം അസുരന്മാരുടെ ലോകമായ പാതാളത്തിലേക്ക് പോയി. അതിനുശേഷം, ഏഴു രാത്രികൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഒരു വലിയ കല്ലുവർഷം അവിടെ പെയ്തു. ശംഭു ദൈവം തന്നെയാണ് റാക്ഷസന്മാരുടെ ആ വാസസ്ഥലം നിർമ്മിച്ചത്. അവൻ സാധാരണരായവരെ ഭസ്മമാക്കി, വലിയൊരു തോൽവിയുണ്ടാക്കി. സാധാരണ സ്ത്രീകൾക്കു പോലും ദഹിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നുവെങ്കിൽ, മലയുടെ മകളായവളെ എന്ത് പറഞ്ഞാൽ മതിയാകും? അവൻ അളവുകൂടിയ ശക്തിയുള്ളവൻ, കാണാൻ പോലും കഠിനൻ—യുദ്ധത്തിൽ നേരിടാൻ എത്രയോ അധികം. ശക്തനായ അന്ധകാസുരൻ പ്രഹ്ലാദനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. അവൻ ഏകാന്തനായി, ധർമ്മരഹിതനായി, ശരീരം ചാരങ്ങൾകൊണ്ടു ചുവപ്പിച്ചു. കാളയുടെ ഇലപോലെയുള്ള കണ്ണുകളുള്ളവൻ, സ്ത്രീമുഖത്തിന്റെ ദൃഷ്ടിയെ ഭയപ്പെടുന്നതെങ്ങനെ? നീ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ല; അത് ധർമ്മത്തിനും അർത്ഥത്തിനും വിരുദ്ധമാണ്. ആനയും ചുണ്ടെച്ചിലയും, പൊന്നും കല്ലും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസംപോലെയാണ് നിനക്കും ഹരനുമിടയിലെ വ്യത്യാസം. മഹാത്മാവായ ദേവർഷി അസിതൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ: തന്റെ ഭാര്യയിൽ സന്തോഷംകൊണ്ടു, മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നവന് ഈ ലോകത്തിൽ പേടിക്കാനൊന്നുമില്ല. എന്നാൽ, മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, എത്ര വലിയ വർണ്ണശുദ്ധിയുള്ളവനാണെങ്കിലും, ഈ ലോകത്തോ പരലോകത്തോ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുകയില്ല. സൂര്യപുത്രനായ മനുവും, തന്റെ ഭാര്യയിൽ സുഖം കണ്ടെത്തിയ അഗസ്ത്യനും, ഇവരൊക്കെയും തേജസ്സുള്ളവരായി, ശാപങ്ങൾക്കും വരങ്ങൾക്കും ക്ഷമയുള്ളവരായി, ദേവന്മാരുടെയും സിദ്ധന്മാരുടെയും ആരാധ്യരായി മാറി. മറ്റുള്ളവരെ ദോഷപ്പെടുത്തിയ ദുഷ്ടനായ നാമുചിയും, മറ്റൊരാളുടെ ശക്തിയെ മോഹിച്ച രാജാവ് നഹുഷനും, മറ്റു വർണ്ണത്തിലെ സ്ത്രീകളുമായി ചേർന്ന യദുവും ഉത്കമൗജയും, ഇവർ പണ്ടേ അധർമ്മം മൂലം നശിച്ചു. ധർമ്മരഹിതരായ പുരുഷന്മാർ വലിയ നരകമായ റൗരവത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇങ്ങനെയുള്ള അധർമ്മം ഈ ലോകത്തും അന്ത്യലോകത്തും നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. എല്ലാ വർണ്ണങ്ങൾക്കുമായി ഈ ധർമ്മം ഉറപ്പുള്ളതാണ്, അന്ധകാ. അത്തരം ആളുകൾ അനേകം കാലം ഭയാനകമായ റൗരവനരകത്തിൽ പോകുന്നു. ഗരുഡനും അരുണനും ഈ ധർമ്മനിയമം അവൻ പ്രസ്താവിച്ചു. മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യ, കപടരും ചതിയുമുള്ളവരെ നശിപ്പിക്കുന്നു. നീ മാത്രം ധർമ്മനിഷ്ഠനാണ്; ഞാനോ ധർമ്മം പാലിക്കുന്നില്ല. ശംബരാ, നീ മലകളുടെ രാജാവായ മന്ദരനിലേക്കു പോയി ശങ്കരനോടു സംസാരിക്കൂ. നീ ഇപ്പോൾ അനുഭവിക്കുന്നതെന്താണെന്നു, അതു നിനക്കു ആരാണ് നൽകിയതെന്നു എന്നോട് പറയൂ. എന്നാൽ, മന്ദരാ, നീ എന്നെ അവഗണിച്ച് ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? നിന്റെ ഭാര്യയായ ഈ സ്ത്രീയെ ഉടൻ എനിക്ക് നൽകണം. അവൻ പിനാകധൃക്കായ ഹരൻ തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. ഹരൻ മലയുടെ മകളായ പാർവതിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അവനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "വൃക്ഷങ്ങളുടെ ശത്രുവിന്റെ ആജ്ഞയില്ലാതെ ഞാൻ അവളെ നല്കാൻ കഴിയില്ല. അവൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടപോലെ പോകട്ടെ; ഞാൻ അവളെ തടയാൻ അർഹനല്ല. എന്റെ ജ്ഞാനവാക്യങ്ങൾ അന്ധകനോട് പറഞ്ഞു കൊടുക്കൂ, വീരാ. പാശാ വിരിച്ചിട്ടുള്ള ചതയാട്ടത്തിൽ ആരാണ് ജയിക്കുന്നതോ, അവൾ അവനു ലഭിക്കും." അവൻ ശർവനും ഗൌരിയും പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ഒത്തുചേർന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. ദുര്യോധനനെ വിളിച്ചു വരുത്തി അവനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ദുഷ്പ്രവർത്തിയുള്ള സ്ത്രീയെ പോലെയാണ് അവളെ ധൈര്യത്തോടെ അടി." അവൻ തന്റെ മുഴുവൻ ശക്തിയും ഉത്സാഹവും ഉപയോഗിച്ച് അവളെ പ്രഹരിച്ചു.