ഭൂലോകത്തുനിന്ന് ആകാശത്തിലെ തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് മഹർഷിയായ ശുക്രൻ ഉയർന്നുവന്നു. അപ്രത്യക്ഷമായ ആകാശത്തെയൊതുക്കിയ ഒരു സന്ധ്യാസമയത്തിലെ മേഘരേഖപോലെ അദ്ദേഹം ദൃശ്യമായിരുന്നു. ക്രോധത്തോടുള്ള കളി വിഷസർപ്പത്തോടുള്ള കളിക്കു സമമാണ്—ആരാണ് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? ശുദ്ധമായ ആചാരമുള്ളവരെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ പാപകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവനാണ്. അപ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീ, കണ്ണീരോടെ ലജ്ജയിൽ മുങ്ങി, ദീർഘനിശ്വാസത്തോടെ മൃദുവായി സംസാരിച്ചു: "ബലമായി പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകപ്പെടുന്ന ഞാൻ, അനാഥയായി, കരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു." ശുക്രൻ ജലത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്ത് ശുദ്ധനായി, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. സ്ത്രീയെ മാന്യമായ സമീപനം ത്യജിച്ച്, നീതിമാർഗത്തിൽനിന്ന് തള്ളിപ്പറഞ്ഞ് രാജ്ഞിയാക്കപ്പെട്ടു. ഏഴു രാത്രികൾക്കുശേഷം, കല്ലുകളുടെ മഴയിൽ എല്ലാം ചിതലായി തീരും. "മകളേ, പാപവിച്ഛേദത്തിനായി austerity ആചരിച്ച് ഇവിടെ തന്നെ താമസിക്കൂ," ശുക്രൻ അനുഗ്രഹപൂർവ്വം ഉപദേശിച്ചു. ശുക്രനും ശിഷ്യന്മാരും ചേർന്ന് അസുരരുടെ വാസസ്ഥലമായ പാതാളത്തിലേക്ക് യാത്രയായി. ഏഴു രാത്രികൾക്കുശേഷം, കല്ലുകളുടെ മഹാമഴയോടെ അവിടത്തെ സാധാരണവാസികൾ ചിതലായി, വലിയ തോൽവിയുണ്ടായി. ആ സ്ഥലം ശംഭു ദേവൻ തന്നെ നിർമ്മിച്ചതായിരുന്നു. സാധാരണ സ്ത്രീകൾ പോലും ദഹിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, പർവ്വതപുത്രിയായവളെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതുണ്ടോ? അവൻ അപാരമായ ശക്തിയുള്ളവൻ; കാണാനും യുദ്ധത്തിനും അത്യന്തം ദുഷ്കരൻ. ശക്തനായ അന്തകാസുരൻ പ്രഹ്ലാദനോടു പറഞ്ഞു: "അവൻ ഏകാന്തനായി, ധർമ്മരഹിതനായി, ചാരപ്പൊടിയിൽ മുങ്ങിയവൻ. എങ്ങനെ ആ കാളയുടെ ഇലയപോലെയുള്ള കണ്ണുകളുള്ളവൻ ഒരു സ്ത്രീയുടെ മുഖദർശനം ഭയപ്പെടുന്നു?" പിന്നെ, "നീ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ല; അത് ധർമ്മത്തെയും അർത്ഥത്തെയും വിരുദ്ധമാണ്. ആനയും കൊച്ചുവെള്ളിയാനും, പൊന്നും കല്ലും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസംപോലെയാണ് നിനക്കും ഹരനുമിടയിലെ വ്യത്യാസം." "മഹാത്മാവായ ദേവർഷി അസിതന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ: സ്വന്തം ഭാര്യയോടു മാത്രം സ്നേഹിക്കുകയും മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യമാരെ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനു ലോകത്തിൽ ഭയമൊന്നുമില്ല. എന്നാൽ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, ഉയർന്ന വർണ്ണത്തിൽ പെട്ടവനായാലും, ഇവിടെയോ പരലോകത്തോ സന്തോഷം കാണുന്നില്ല. മാനു, സൂര്യപുത്രൻ, ധർമ്മപരനായവനായിരുന്നു; അഗസ്ത്യൻ തന്റെ ഭാര്യയിൽ തൃപ്തനായിരുന്നു. ഇവർ എല്ലാവരും വ്രതശക്തിയാൽ ദീപ്തരായി, ശാപങ്ങൾക്കും അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കും ക്ഷമയുള്ളവരായി, ദേവതകളും സിദ്ധന്മാരും ആരാധിക്കുന്നവരായി മാറി." "പാപകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്ത നാമുചിയും, മറ്റൊരാളുടെ ശക്തിയെ മോഹിച്ച രാജാവായ നഹുഷനും, അന്യവർണ്ണസ്ത്രികളുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിച്ച യദുവും ഉത്കമൗജയും, ഇവരെല്ലാവരും പുരാതനകാലത്ത് അധർമ്മം മൂലം നശിച്ചു. ധർമ്മരഹിതരായ പുരുഷന്മാർ മഹാനരകമായ റൗരവത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. അത്തരമൊരു അധർമ്മം ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും നാശം കൊണ്ടുവരുന്നു. ഇത് എല്ലാ വർണ്ണങ്ങൾക്കുമുള്ള സ്ഥിരമായ ധർമ്മമാണ്, അന്തകാ. അത്തരം അധർമ്മികൾ അനവധി കാലത്തേക്കും റൗരവനരകത്തിൽ പതിക്കുന്നു." "ഗരുഡനും അരുണനും ധർമ്മനിയമം ഇങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യ കപടനിഷ്ഠരെയും ചതികളെയും നശിപ്പിക്കുന്നു. നീ മാത്രമാണ് ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരനായി; ഞാൻ ധർമ്മം ആചരിക്കുന്നില്ല. ശംബരാ, നീ മന്ദരപർവതാധിപതിയോടു പോയി ശങ്കരനോട് സംസാരിക്കൂ. നീ ഇപ്പോൾ ആസ്വദിക്കുന്നതാരാണ് നിനക്കു കൊടുത്തത് എന്നത് എനിക്കു പറയൂ. എങ്കിൽ എനിക്കു അവഗണന കാണിച്ചു നീ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്, മന്ദരാ? ഈ സ്ത്രീ, നിന്റെ ഭാര്യ, ഉടൻ തന്നെ എനിക്ക് സമർപ്പിക്കണം." ഇങ്ങനെയാണ് ശുക്രനും അന്തകാസുരനും മറ്റു മഹാത്മാക്കളും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണവും സംഭവങ്ങളും ആ കഠിനസമയത്ത് നടന്നത്.