ഞാൻ ദുഷ്ടകുമാരി ആയതുകൊണ്ടാണ് ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നത് എന്ന് ചിന്തിച്ച ചിത്രാംഗദാ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി. “ഹേ ബ്രാഹ്മണൻ, പാപത്തിൽ ആകുലമായ എന്റെ മനസ്സിനെ രക്ഷിക്കുമേ,” എന്ന് അവൾ പ്രാർത്ഥിച്ചു. അപ്പോൾ ആ മഹർഷി ആ സുന്ദരിയായ യുവതിയോട്, “ഇപ്പോൾ നീ നിരാശരാകേണ്ടതില്ല,” എന്ന് ആശ്വസിപ്പിച്ചു. “നിന്റെ പിതാവായ ദേവന്മാരെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ വീണ്ടും നിനക്കു ജനിക്കും,” മഹർഷി ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ പറഞ്ഞു. അവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “മകളേ, ദുഃഖം ഉപേക്ഷിക്കൂ. പത്ത് മാസത്തിനകം ഒരു പുത്രൻ നിനക്കു ജനിക്കും.” ഇതു കേട്ട ചിത്രാംഗദയുടെ മനസ്സിൽ സന്തോഷവും ഉജ്ജ്വലതയും നിറഞ്ഞു. അവളോടൊപ്പം മറ്റു സുന്ദരിയായ യുവതികളും ആ കാലം മുഴുവൻ അവിടെയുണ്ടായി. പത്ത് മാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അപ്പസരസുകൾ അവിടെയെത്തി. കുഞ്ഞ് ജനിച്ചപ്പോൾ, അതു കുരങ്ങിനെ സംബന്ധിച്ചിരുന്നതിനാൽ, വിശ്വകർമ്മനെയും അവിടെ വിളിച്ചു. സന്തോഷപൂർവ്വം സുരവർദ്ധകി വിശ്വകർമ്മനെ ഓർത്തു. ത്വഷ്ടാവിന്റെ ഓർമ്മപ്രകാരം, ഇന്ദ്രനും മരുത്ഗണങ്ങളുമായി അവിടെ എത്തി. ദേവന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, അപ്പസരസുകൾ ഒത്തു ചേരുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു: “ഹേ ബ്രാഹ്മണൻ, ജാബാലയുടെ മകളുടെ ഗുഹയെ ഈ മാലധാരിക്ക് നൽകണം.” പക്ഷി തന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം എടുത്ത് ആ സന്തുഷ്ടയായ യുവതിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. മഹർഷി ധൈര്യത്തോടെ, “അങ്ങിനെ തന്നെ,” എന്ന് മനുവിന്റെ പുത്രനായ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു. ഗാലവൻ ആ യാഗത്തിൽ പുരോഹിതനായി യഥാവിധി ഹോമം നടത്തി. ആദ്യമായി, ദൈത്യകുമാരിയുടെ കൈ ജാബാലിയുടെ മകൾ എടുത്തു. പിന്നെ, യക്ഷകുമാരിയുടെ കൈ പക്ഷി ഏറ്റെടുത്തു. ഇങ്ങനെ ക്രമത്തിൽ, ആ സുന്ദരിയായ സ്ത്രികൾക്ക് വിവാഹം നിർവ്വഹിച്ചു. ഈ പുണ്യസ്ഥലമായ സപ്തഗോദാവരിയിൽ നിങ്ങൾ എല്ലാം സ്നാനം ചെയ്യണം. “അങ്ങിനെ തന്നെ,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. രാജാക്കന്മാർ അവരുടെ ഭാര്യമാരെ കൂട്ടി താന്താം നഗരങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങി. “കമലനയനിയായ സ്ത്രിയേ, ഉത്തമ സ്ത്രീകളിൽ പ്രഥമയേ, എന്നെ സ്വീകരിക്കുമാറാകൂ,” എന്ന് രാജാവിന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. രാജാവിനെ ഭക്തിപൂർവ്വം വാഴ്ത്തി, മൃദുവായ വാക്കുകളിൽ മൃഗനയനിയായ അവളും മറുപടി പറഞ്ഞു. നിന്റെ ശാപത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ, ഭൂമിപതിയേ, അവൾ ജാഗ്രതയോടെ നിന്നു. എന്നാൽ, ആ സ്ത്രീയുടെ മനസ്സിൽ മോഹം നിറഞ്ഞു, അവൾ വിവേകശൂന്യയായി അനർത്ഥം വരുത്തി. രാജാവ് ആ ആശ്രമം വിട്ട് സ്വന്തം നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ആ സ്ത്രീ ആശ്രമം വിട്ട് പുറത്തു നിന്നു, ദു:ഖിതയായി. ചന്ദ്രന്റെ പ്രിയയായ രോഹിണിയെ വലിയ ഗ്രഹണം ദഹിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ അവൾ ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി. ആ സമയത്ത്, ശുക്രാചാര്യൻ അധോലോകത്തിൽ നിന്ന് ആകാശത്തിലെ തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു. അസ്തമയകാലത്തിന്റെ വർണ്ണം തൊട്ട് ആകാശത്തിലെ ഒരു മേഘരേഖപോലെയാണ് അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. “കോപം വിഷം നിറഞ്ഞ പാമ്പിനെ പോലെ, ആരാണ് അതുമായി കളിക്കുന്നത്?” എന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിന്ത. “നിന്റെ ആചാരശുദ്ധിയുള്ളവളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ പാപി തന്നെ,” എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവൾ കരഞ്ഞുകൊണ്ട്, ലജ്ജയും ദു:ഖവും നിറഞ്ഞ് മൃദുവായി പറഞ്ഞു: “ബലപ്രയോഗം കൊണ്ടു ഞാൻ നിർബലയാക്കി, കരഞ്ഞുകൊണ്ട് കൊണ്ടുപോകപ്പെട്ടു.” ശുക്രാചാര്യൻ ജലത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്ത് ശുദ്ധനായ ശേഷം പറഞ്ഞു: “മഹത്വം മറന്ന് അവളെ രാജ്ഞിയായി ഉയർത്തിയെങ്കിലും, അവൾ ധർമ്മത്തിൽ നിന്ന് വീണു.” “ഏഴ് രാത്രികൾക്കു ശേഷം കല്ലുവെള്ളം പെയ്യുന്നുണ്ടാകും, അവശേഷിക്കുന്നത് ചാരമായിരിക്കും.” “മകളേ, പാപമുക്തിക്കായി ഇവിടെ തപം ചെയ്യൂ, ഭാഗ്യശാലിയായവളേ,” എന്ന് മഹർഷി ഉപദേശിച്ചു.