പുണ്യസ്ഥലത്തിലെത്തിയ ശേഷം, അവർ ഹാടകേശ്വരനെ ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജിച്ച് ഇരുന്നു. അവരുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ശകുനി, ജാബാലി, ഋതധ്വജൻ എന്നിവർ പ്രവർത്തിച്ചു. സമയമാകുമ്പോൾ, നിരാശയോടെ അവൻ തന്റെ പിതാവിനൊപ്പം ശാകലയിലേക്ക് പോയി. അവൻ കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി, ധ്യാനത്തിൽ താല്പര്യം പുലർത്തി, അർപ്പണപാത്രം കൈയിൽ എടുത്ത് പുറത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ ജ്ഞാനിയായ പുത്രനായ ശകുനിയെ സഹോദരന്മാർ ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു. രാജാവേ, നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്നത് എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. അതിനാൽ, എഴുന്നേറ്റ് അവളെ അന്വേഷിക്കൂ—നിങ്ങൾ സഹായം നൽകേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഞാൻ എല്ലാ ശ്രമവും നടത്തിയിട്ടും അവൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു; ഞാൻ ആരോടാണ് ഇതു പറയേണ്ടത്? സിദ്ധന്മാരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, അവൻ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ആയിരം ഭാഗങ്ങളായി വെട്ടപ്പെട്ടു. എനിക്ക് അവൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ല; അതിനാൽ ഞാൻ അവളെ തിരയാൻ പോകുന്നു. അവൻ രഥങ്ങൾ രണ്ടു ബ്രാഹ്മണന്മാരോടും തന്റെ സഹോദരന്റെ മകനോടും ഏൽപ്പിച്ചു. ബദരിയിലെ ആശ്രമത്തിലെത്തിയപ്പോൾ അവർ തപസ്സുകാരുടെ മഹത്തായ സമ്പത്തിനെ കണ്ടു. അത്യധികം പരിശ്രമത്തിലും ദുഃഖത്തിലും, യുവാവിന്റെ ഉജ്ജ്വലാവസ്ഥയിൽ അവൻ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. "തപസ്സനേ, യുവാവായിരിക്കെ നീ ഇത്രയും ഭയങ്കരവും ദുർലഭവുമായ തപസ്സ് എടുക്കുന്നു," എന്നിങ്ങനെ അവനോട് ചോദിച്ചു. "നീ ആരാണ്? ദയവായി പറഞ്ഞ്, നിന്റെ സ്നേഹിതനായി നിനക്ക് എനിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തൂ," എന്നു അവൻ ചോദിച്ചു. അതിന് മറുപടിയായി, "ഞാൻ ഒരു രാജാവാണ്, മഹാമുനീ, ശാകല നഗരത്തിൽ താമസിക്കുന്നു," എന്നു പറഞ്ഞു. രാജാവ് തന്റെ മുൻകാലത്തിലെ എല്ലാ സംഭവങ്ങളും അവനോട് പറഞ്ഞു. "വരൂ, ഞാൻ സുന്ദരീയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു; നീ എന്റെ സഹോദരനാണ്," എന്നു പറഞ്ഞു. ഉടൻ രഥത്തിൽ കയറി, ആ രണ്ട് തപസ്സികളെയും വിവരമറിയിച്ചു. "വരൂ രാജാവേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാം," എന്നു പറഞ്ഞു. "സപ്തഗോദാവര എന്ന പുണ്യസ്ഥലം ഞാൻ വിട്ടുപോയി. അവിടെ ഞങ്ങളുടെ മൂന്ന് പുത്രിമാരും മറ്റു ചിലരും നമ്മെ കാണും," എന്നു പറഞ്ഞു. പക്ഷിയെ മുന്നിൽ വെച്ച്, ഇന്ദ്രദ്യുമ്നൻ തന്റെ പുത്രന്മാരോടൊപ്പം പുറപ്പെട്ടു. ആ സുന്ദരിമാർ പോയ സപ്തഗോദാവര പുണ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് അവർ യാത്ര ചെയ്തു. അവളുടെ അമ്മ, പുലർച്ചെ മലയിൽ ചുറ്റി, തന്റെ മകളെ അന്വേഷിച്ചു. "മകളേ, നീ അവളെ കണ്ടോ? കുരങ്ങേ, സത്യം പറയൂ," എന്നു ചോദിച്ചു. "ദേവവതിയെന്ന പേരിലുള്ളവളെ ഞാൻ കണ്ടു; അവളെ വലിയ ആശ്രമത്തിൽ വിട്ടു," എന്നു കുരങ്ങൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു. "ശ്രാകാന്തന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് മുമ്പിൽ, ഞാൻ സത്യം പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു," എന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു. "ദേവവതിയെ അവിടെ അറിയുന്നില്ല; വരൂ, ഞാൻ കാണിച്ച് തരാം," എന്നു പറഞ്ഞു. അവളുടെ പിന്നാലെ, അവർ കൗശികി നദിക്കരയിലൂടെ നടന്നു. രണ്ട് തപസ്സികളോടൊപ്പം, അതിവേഗരഥങ്ങളിൽ അവർ യാത്ര ചെയ്തു. അതേസമയം, ഘൃതാച്ചി നദിയിൽ കുളിച്ച്, നല്ല സാധനങ്ങളുമായി അവിടെ എത്തി. അവൻ തന്റെ പിതാവിനെയും മഹാബലശാലിയായ രാജാവിനെയും കണ്ടു. "മുമ്പ് ഞാൻ വൃക്ഷത്തിന്റെ വേരുകളിൽ നിർബന്ധിച്ച് ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു," എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ അവൻ അമ്പുകളും വില്ലും എടുത്ത്, "ഇന്ന്, ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് ഞാൻ ഈ കുരങ്ങിനെ കൊല്ലും," എന്നു പറഞ്ഞു. മഹാമുനി പക്ഷിയെ സമീപിച്ച് ഗൗരവവും യുക്തിയും നിറഞ്ഞ വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞു: "രാജകുമാരാ, മരണമോ ബന്ധനമോ മുൻജന്മകൃത്യങ്ങളാലാണ് നിശ്ചയിക്കപ്പെടുന്നത്." "വരൂ, വരൂ കുരങ്ങേ, നീ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണം," എന്നും പറഞ്ഞു. "ബ്രാഹ്മണേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ആഗ്രഹമോ അതു കല്പിക്കുക; ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുക," എന്നും കുരങ്ങൻ പറഞ്ഞു.