ആ ദാനവൻ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ, സഹോദരന്റെ സ്നേഹത്തോടെ അവനെ ആദരിച്ചു. പിന്നെ അവൻ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ആലിംഗനത്തിന്റെ ജലത്തിൽ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ." അവൻ തുടർന്നു പറഞ്ഞു: "എന്റെ പിതാവ് അത്യന്തം കോപത്തിൽ ആണെങ്കിൽ ദേവന്മാരെയും ദഹിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. നീ ധർമ്മത്താൽ എന്റെ സഹോദരിയാണ്, ഞാൻ നിന്റെ പിതാവിന്റെ ശിഷ്യനാണ്. ഇന്ന്, സുന്ദരിയായവളേ, ആഗ്രഹത്തിന്റെ അഗ്നി എന്റെ ശരീരത്തെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു. ഈ കാര്യം ഗുരുവിനോടു തന്നെ ചോദിക്കൂ; അദ്ദേഹം തീർച്ചയായും സമ്മതിക്കും. ശരിയായ സമയത്തിൽ ഇത് നടത്താത്തപക്ഷം ഒരു തടസ്സം ഉണ്ടാകും, സുന്ദരിയേ. സ്ത്രീകൾക്ക്, കഴിവുണ്ടെങ്കിലും, സ്വയം തീരുമാനിച്ച് വിവാഹം ചെയ്യാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ഇല്ല. ശുക്രാചാര്യരുടെ കല്പനപ്രകാരം നീ നിന്റെ സഖികളും ബന്ധുക്കളും കൂട്ടിരുത്തി പോവുക." പിന്നീട്, ദേവതകളുടെ പുണ്യകാലത്ത്, ചിത്രാംഗദ എന്നവളെക്കുറിച്ച് സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ അവൻ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. അവൾ സൗന്ദര്യത്തിലും യൗവനത്തിലും സമൃദ്ധയായിരുന്നു, പക്ഷേ പുഷ്കരിണി ഇല്ലാതായ കമലപോലെയായിരുന്നു അവളുടെ അവസ്ഥ. കമലനയനിയായ അവൾ 'നേമിഷ' എന്ന സ്ഥലത്ത് കുളിക്കാൻ പോയി. അവിടെ, സുന്ദരനും പ്രണയത്തിൽ ആകുലനുമായ ഒരു പുരുഷൻ അവളുടെ സുന്ദരമായ രൂപം കണ്ടു. ആ രാജകുമാരൻ സത്യമായും പ്രണയത്തിൽ ആകൃതനായി. അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവളോടു പറഞ്ഞു: "കുഞ്ഞേ, നീ ധൈര്യശാലിയല്ല, സുന്ദരിയേ. നിന്റെ അച്ഛൻ ധാർമ്മികനും എല്ലാ കലകളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവനുമാണ്." അതേസമയം, സത്യത്തിൽ ഉറച്ചും പ്രജ്ഞാവാനുമായ രാജാവ് സുരഥ അവളോടു പറഞ്ഞു: "നിന്റെ മയക്കും കണ്ണുകളാൽ നീ എന്നെ വിറയിപ്പിക്കുന്നു." "അതിനാൽ, നീ ഈ കിടക്കയിൽ എന്റെ അരികിൽ വിശ്രമിക്കണം," എന്ന് രാജാവ് പറഞ്ഞു. അവളുടെ എല്ലാ അവയവങ്ങളും മനോഹരവും കമലനയനുമായ അവൾ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു. പുരാതനകാലത്ത്, ആ രാജാവിനെ തൈൻവി എന്ന സ്ത്രീ രക്ഷിച്ചു. അർജസ്കൻ തന്റെ അനുഭവങ്ങൾ ദണ്ഡനോട് പങ്കുവെച്ചു. പിന്നെ, സുന്ദരിയായ ദേഹമുള്ള അവൾ ഭൂമിയുടൊധിപനായ സുരഥനോട് പറഞ്ഞു: "ധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച്, സ്ത്രീത്വത്താൽ, ദുർബലമായ മനസ്സുകൊണ്ട് നീ ചെയ്യുന്നത് ശരിയല്ല. വിവാഹമില്ലാതെ ഭർത്താവിൽ നിന്നു സന്തോഷം ലഭ്യമാകില്ല." രാജാവ് അവളെ നിരസിച്ചപ്പോൾ അവൾ ഭ്രമത്തിലായി. അവൾ വീണ്ടും നിരസിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അതേ അവസ്ഥയിൽ ആയിരുന്നു. തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ അവളെ നന്നായി തളിച്ചിട്ടും അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവൾ മരിച്ചുവെന്ന് കരുതി വേഗത്തിൽ വിട്ടുപോയി. എല്ലാവരും പോയപ്പോൾ അവൾ അതിശ്രേഷ്ഠമായ വനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവൾ രാജാവിനെയും സ്നേഹപൂർവ്വം ബന്ധപ്പെട്ട സുഹൃത്തുക്കളെയും കാണാതെ, അതിവേഗത്തിൽ പൊൻനിറം കാഴ്ചയുള്ള അവൾ മഹാനദിയിൽ ചാടിയെടുത്തു, രാജാവേ. അവൾ അവനോട് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. അവളുടെ സ്വതന്ത്രാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇങ്ങനെ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. "നീ എന്തിനാണ് ഈ ജനശൂന്യമായ, കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞ വനത്തിലേക്ക് വന്നത്?" എന്ന ചോദ്യം ഉയർന്നു. ഇതു കേട്ട സന്യാസി കോപിച്ചു, ശില്പികളുടെ രൂപത്തെ ശപിച്ചു. "അവൻ അവളെ ഭർത്താവായി പ്രാപിച്ചില്ല; അതിനാൽ അവൻ മരച്ചില്ലയിൽ പാർക്കുന്ന കുരങ്ങായി മാറട്ടെ," എന്ന് ശാപം ഉച്ചരിക്കപ്പെട്ടു. സന്ധ്യാകാലത്ത് പൂജ ചെയ്ത് അവൾ ശങ്കരനെ ആദരിച്ചു. അപ്പോൾ ശിവൻ പറഞ്ഞു: "സുന്ദരഭ്രൂവുമുള്ള, മനോഹരമായ പല്ലുള്ള, ഭർത്താവിനോടുള്ള ആഗ്രഹമുള്ള സ്ത്രീ അടുത്തേക്കു വരട്ടെ." അവിടെ, ആ മഹാദേവനായ ഹാടകേശ്വരനെ ആരാധിച്ച് അവൾ അനുഗ്രഹം പ്രാപിച്ചു.