ദേവീമാഹാത്മ്യത്തിലെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ദേവിയുടെ ചക്രം കൊണ്ട് രഥം തകർക്കപ്പെട്ട നിശുംബൻ അത്യന്തം കോപത്തോടെ മൃദാനിയുടെ അടുത്തേക്ക് മുന്നേറി. പക്ഷേ, അവൻ അർദ്ധാംഗവാതം, മോഹം, ജ്വരം എന്നിവകൊണ്ട് പീഡിതനായി, ഒരുപാട് മന്ദഗതിയോടെ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരുചിത്രം പോലെ അചഞ്ചലനായി നിന്നു. അതിനുശേഷം ദേവി അവനോട് പറഞ്ഞു: "ഈ ശക്തിയാൽ തന്നെ നീ ദേവന്മാരെ ജയിച്ചുവല്ലോ; ഇപ്പോൾ അതേ ശക്തിയാൽ നീ എന്നെ നേരിടാൻ വരുന്നു." നിശുംബൻ കുറേ നേരം ആലോചിച്ച ശേഷം, വാക്കുകളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായവൻ എന്ന നിലയിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഭയമുള്ളവളേ, നീ ഒരു മണ്ണ് കലശം വെള്ളത്തിൽ തകർന്നുപോകുന്നതുപോലെ ഞാൻ നിന്നെ നൂറ് തുണ്ടുകളാക്കി തകർക്കും. അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു തീരുമാനത്തിലേക്ക് എത്തി; നീ വിശാലമായ കണ്ണുകളോടെ എന്നെ സ്വീകരിക്കണം. യുദ്ധത്തിൽ നിന്നു മനസ്സ് മാറ്റി, ഈ സമയത്തുതന്നെ എന്റെ ഭാര്യയാകൂ." അതുകേട്ട്, ദേവി ഗൗരവപൂർവം ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "നീ ഇവിടെ വിവാഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ആദ്യം എന്നെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കണം." അപ്പോൾ നാരദൻ വേഗത്തിൽ ഒരു ആയുധം കൗശികിയുടെ ദിശയിൽ എറിഞ്ഞു. ദേവി അതിനെ അതിന്റെ ചർമത്തോടൊപ്പം തന്നെ വെട്ടിമുറിച്ചുകളഞ്ഞു; അതൊരു അത്ഭുതം പോലെ തോന്നിച്ചു. പിന്നെ, കാറ്റിന്റെ വേഗത്തിൽ, ദേവി ആ ധനസമ്പത്ത്ജനനായവന്റെ നേരെ ഓടി. യുദ്ധഭൂമിയിൽ, അംബികാ ഒരു മൂർച്ചയുള്ള ആയുധം ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ ഗദയോടൊപ്പം തന്നെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. ചണ്ഡാദികളായ മാതാക്കൾ ആനന്ദത്തോടെ വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി. ശത്രുവിനെ തകർത്തപ്പോൾ അവർ സന്തോഷത്തോടെ "വിജയം! ജയം!" എന്ന് വിളിച്ചു. ദേവി കാത്യായനിയെ ദേവന്മാർ പുഷ്പവർഷം ചെയ്ത് ആദരിച്ചു. അപ്പോൾ, വൃന്ദാരക എന്ന വാഹനത്തിൽ കയറി, കൈയിൽ പാശം പിടിച്ച്, നിശുംബൻ വീണ്ടും മുന്നോട്ട് വന്നു. അവൻ അർദ്ധചന്ദ്രം പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന നാലു അമ്പുകൾ എടുത്തു. അംബികാ ശല്യത്തോടെ ചിരിച്ചുകൊണ്ട്, രണ്ടു അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അവന്റെ രണ്ടു കലശങ്ങളെ തുളച്ച് തകർത്ത്വിട്ടു. അതു ഇന്ദ്രൻ പർവ്വതരാജാവിന്റെ തലയ്ക്ക് വജ്രംകൊണ്ട് അടിക്കുന്നതുപോലെ ആയിരുന്നു. ശിവാ എന്ന ദേവി, കാതിലങ്കാരമുള്ള തല ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് മുറിച്ചുകളഞ്ഞു. അതുപോലെ മഹാസേനൻ ക്രൗഞ്ചനെ തകർക്കുന്നതുപോലും, മഹിഷാസുരനെ തകർക്കുന്നതുപോലും ആയിരുന്നു ഈ യുദ്ധം. പിന്നീട്, ദേവതകൾ ആ മഹാപർവ്വതത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, വിനയപൂർവ്വം ദേവിയെ വന്ദിച്ച് സ്തുതികൾ അർപ്പിച്ചു: "ഹരി, ഹരന്മാർക്ക് രാജ്യം നൽകുന്നവളേ, യാഗികരുടെ കര്മ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നവളേ, മഹിഷാസുരനെ സംഹരിച്ചവളേ, ഹരി, ഹര, ഭാസ്കരന്മാർക്കും പ്രിയങ്കരിയായവളേ, ലോകദുഃഖങ്ങൾ നീക്കുന്നവളേ, ത്രിശൂലധാരിണിയായ നാരായണി, ചക്രധാരിണിയായവളേ, വജ്രധാരിണിയായവളേ, ഗജധ്വജയുള്ളവളേ, കൗമാരി, മയൂരവാഹിനിയായവളേ, കഴുതവാഹിനിയായവളേ, സർവ്വദുഃഖങ്ങൾ നീക്കുന്നവളേ, വിശ്വസ്വരൂപിണിയായവളേ, വിശ്വവ്യാപിനിയായവളേ, ത്രിനയനിയായവളേ, വരദായിനിയായവളേ, ദയചെയ്യണമേ." "നരസിംഹിയായവളേ, ഗർജ്ജനശബ്ദമുള്ളവളേ, ഇന്ദ്രാണിയായവളേ, വജ്രധാരിണിയായവളേ, മാരിയായവളേ, ചർമ്മവസ്ത്രധാരിണിയായവളേ, ശിരോഭൂഷിതമായ പാതയിലുള്ളവളേ, യോഗിനിയായവളേ, യോഗസിദ്ധിയായവളേ, എപ്പോഴും നിന്നെ സ്തുതിക്കുകയും, ശക്തിയും പുഷ്പങ്ങളും അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്കു ദുർഭാഗ്യവും അപമാനവും ഉണ്ടാകില്ല." "നിന്റെ കൃപയാൽ ഞാൻ ദേവശത്രുക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെടുത്തി പരമവിജയം നേടി. ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങൾ നശിക്കും എന്നതിൽ സംശയമില്ല; ഇനി നീ മറ്റൊരു വരം അഭിലഷിക്കൂ. വീണ്ടും ദേവശത്രുക്കളെ നീ തീപോലെ ദഹിപ്പിക്കും. അന്ധാസുരനെ നശിപ്പിക്കാൻ നീ സമർപ്പിതയാണു; ലോകങ്ങളിൽ ചർച്ചികാ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തയാണു." "വിപ്രചിത്തി, ലവണൻ, ശുംബൻ, നിശുംബൻ, പത്തുപല്ലിയുള്ള ദാനവൻ എന്നിവരും, അനന്തശക്തിയുള്ള സത്യസ്വരൂപിണിയുമായ ദേവിയുമൊത്ത് ഞാൻ ദേവന്മാരെ ശാകംഭരിയായ് സംരക്ഷിക്കും. ദുഷ്ടപ്രവർത്തികളുള്ള ദൈത്യരെ സംഹരിച്ച്, വീണ്ടും ദേവലോകത്തേക്ക് ഞാൻ മടങ്ങും. മഹാലി രൂപം ധരിച്ച്, ജീവനെ സംഹരിച്ചശേഷം വീണ്ടും സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ഞാൻ മടങ്ങും." ഇങ്ങനെ ദേവി, സകലഭൂതങ്ങളെയും വിടവാങ്ങിച്ച്, ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, സിദ്ധഗണങ്ങൾ അവളെ പിന്തുടർന്നു.