അവളിൽ ഒരു പിഴവുമില്ലെങ്കിലും അവളെ അടിമയാക്കണം, ഉടൻ അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക എന്നു ആജ്ഞയുണ്ടായി. അവൻ പിതാമഹനാണെങ്കിലും സംശയമില്ലാതെ അവനെ കൊല്ലണം എന്നതായിരുന്നു അടുത്ത ഉത്തരവ്. ആറ് മഹാബലവാന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, അവൻ വിന്ധ്യപർവതത്തിലേക്ക് സമീപിച്ചു. അവളെ ബലമായി കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, അവളുടെ മുടി പിടിച്ച് വലിച്ചുകൊണ്ടുവരും എന്നും ഭീഷണി ഉയർന്നു. അവിടെ ശക്തിയില്ലാത്ത സ്ത്രീക്ക് എന്ത് ചെയ്യാനാവും? നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും ചെയ്യൂ എന്നു നിർദേശിച്ചു. ശക്തിയിൽ നിറഞ്ഞവൻ തന്റെ ഗദ എടുത്ത് അതിവേഗം മുന്നോട്ട് പായിച്ചു. എന്നാൽ അവൻ്റെ സൈന്യവും അവനും തീയിൽ വരണ്ട മരച്ചില്ലുകൾ കത്തുന്നതുപോലെ കംശം തീർന്നു. കൗശികി ദേവി അസുരന്മാരെയും അവരുടെ സേനയെയും ചിതലാക്കി എന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, ശക്തനായ ചണ്ടനും മുന്ഡനും എന്ന മഹാസുരന്മാരെയും അവരുടെ അപാരസേനയെയും അയക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ആ സൈന്യം അപാരമായിരുന്നു—ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും നിറഞ്ഞത്. ശതകോടി സംഖ്യയിലുള്ള വൈരിസേന്യങ്ങൾ സമീപിക്കുന്നതുകണ്ട്, ദേവി ചിലരെ കൈകൊണ്ടും ചിലരെ വായുകൊണ്ടും കളിയോടെയാണ് സംഹരിച്ചത്. മലകളിൽ വസിക്കുന്ന സിംഹം അവരെ കൊന്നു. സ്വന്തം സൈന്യത്തെ ദു:ഖിതരായതും കോപത്തിൽ അധരങ്ങൾ വിറയച്ചതും കണ്ടു. അതിക്രൂരരായ ആ ഇരുവരും വീഴുന്നതും അത്യന്തം ക്രുദ്ധരായതും കണ്ടപ്പോൾ, ഭയാനകമുഖമുള്ള, ആശീർവാദശാലിയായ യോഗിനിയായ കാളി അവിടെ പ്രത്യക്ഷമായി. അവളുടെ അവയവങ്ങൾ ക്ഷീണിച്ചിരുന്നതും, ശരീരം രക്തത്തിൽ മുക്കിയതും, രാജാക്കന്മാരുടെ തലകളുടെ ഹാരമണിഞ്ഞതുമായിരുന്നു. അതീവ ക്രുദ്ധയായി അവൾ ശത്രുസേനയുടെ കുതിരകളെയും രഥങ്ങളെയും ആനകളെയും നശിപ്പിച്ചു. അംബികാ ഒരു ആനയെയും അതിന്റെ കൈക്കാരനെയും പിടിച്ച് തന്റെ വായിലേയ്ക്ക് എറിഞ്ഞു. മറ്റൊരു യോദ്ധാവിനെ പിടിച്ച് അവളെ വായിൽ ഇട്ടു ചവിട്ടി തിന്നു. മറ്റൊരുവനെ കാലുകൊണ്ട് ചവിട്ടി മരണത്തിലേക്കയച്ചു. ഇതൊക്കെ കണ്ടപ്പോൾ, റുരു ഭയപെട്ട് ഓടി രക്ഷപെടാൻ ശ്രമിച്ചു; എന്നാൽ ചണ്ടി ദേവി അവനെ കണ്ടു. വേരു മുറിച്ച മരത്തെപ്പോലെ അവൻ നിലത്ത് വീണു മരിച്ചു. അവളുടെ കയ്യിൽ പെട്ട് അവളുടെ കവർച്ചയിൽ, അവന്റെ കവർ അവളുടെ കാതിൽ നിന്ന് കാലുവരെ കീറിക്കളഞ്ഞു. അവരിൽ ഒരാളെയും ബന്ധിക്കാതിരുന്നില്ല; അവളെ പിടിച്ച് നിലത്ത് വീഴ്ത്തി. അവളുടെ രൂപം പകുതിയായി ഇരുണ്ടും പകുതിയായി വെളുപ്പും കാണപ്പെട്ടിരുന്നു. അപ്പോൾ അവൾക്ക് പ്രശസ്തമായ "ചണ്ടമാരി" എന്ന പേരു ലഭിച്ചു. "ഞാനേ ഇവരെ കൊല്ലും; നിങ്ങൾ ഇവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരണം" എന്നത് ദേവിയുടെ ആജ്ഞയായിരുന്നു. ഭയപെട്ട് ആ ഇരുവരും തെക്കോട്ട് ഓടി രക്ഷപെടാൻ ശ്രമിച്ചു. അവൾ അതിവേഗത്തിൽ ഓടുന്ന കഴുതയിലേക്ക് കയറി, ഗരുഡനെപ്പോലെ വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പായിച്ചു. അവൾ പൗണ്ഡ്രൻ എന്ന കാളയെയും മാസ്യനെയും കണ്ടു. അവളെ കൈകൊണ്ടുപിടിച്ച് ദാനവന്മാരെ കാറ്റുപോലെയുള്ള വേഗത്തിൽ പിന്തുടർന്നു. ആ മഹാദേവി കഴുതപ്പുറത്ത് കയറി അതിവേഗം മുന്നേറി. കർക്കോട്ടകനെ കണ്ടപ്പോൾ, അവന്റെ രോമങ്ങൾ കുതിർന്നു. പക്ഷിയുടെ ഭയാനകമായ ഈരൽ അവന്റെ മേൽ വീണു. അതിവേഗത്തിൽ ദേവി ചണ്ടയെയും മുന്ഡയെയും, ഭയത്തിൽ വിറയുന്നവരായി പിന്തുടർന്നു. കർക്കോട്ടകന്റെ ബന്ധനത്തിൽ അവരെ കെട്ടി, അവളെ വിന്ധ്യപർവതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അസുരാധിപതികളുടെ തലകളും ഗരുഡന്റെ മനോഹരമായ ഈരലുകളും അവൾ അർപ്പിച്ചു. അവളുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ടു ദേവി അസുരന്മാരുടെ രക്തം കുടിച്ചു.