ഇന്ന് ഞാൻ അവളുടെ അടുത്ത് ചെന്നു, അവളോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. "നീ മഹാഭാഗവതിയല്ലോ, എന്റെ സന്ദേശം കേൾക്കൂ: ഞാൻ മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ ആണ്. എന്റെ രാജമഹലിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും അനേകം രത്നങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതിനാൽ, നീ എനിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ നിശുംബനിൽ ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം." സത്യം തന്നെയാണ്: ശുംബൻ മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ ആണ്, രത്നത്തിന് അർഹൻ കൂടിയാണ്. അവൾ പറഞ്ഞു: "യുദ്ധത്തിൽ എന്നെ ജയിക്കുന്ന ആ മഹാ അസുരൻ എന്റെ ഭർത്താവാവും." അതിനാൽ, "അവൾ നിന്നെ ജയിക്കാതിരിക്കുമോ? ഉണർന്നുയരൂ, പ്രകാശമാർന്നവനേ. നിന്റെ ആഗ്രഹം അനുസരിച്ച് പോകൂ, ശുംബനോട് ഈ കാര്യം അറിയിക്കൂ." അതിനുശേഷം, "അവൾ തീയുടെ കണംപോലെ ജ്വലിച്ച്, തനിക്കിഷ്ടം പോലെ പ്രവർത്തിക്കും." ശുംബൻ ദൂരെ ഇരിക്കുന്ന അസുരനായ ധൂമ്രലോചനയോട്这样 പറഞ്ഞു: "അവളെ, കുറ്റമില്ലാത്തവളായാലും, ദാസിയായി മാറ്റി, ഉടൻ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരണം. അവൻ പിതാമഹനായാലും, സംശയമില്ലാതെ കൊലപ്പെടുത്തണം." ആറു ശക്തശാലികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, അവൻ വിന്ധ്യപർവതത്തിലേക്ക് സമീപിച്ചു. "അവൾ ബലപ്രയോഗം കൊണ്ടു വരില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അവളുടെ മുടി പിടിച്ച് വലിച്ചുകൊണ്ടു വരും," എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. "അവിടെ ശക്തിയില്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? നിന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യൂ." അതിനുശേഷം, അവൻ ശക്തിയോടെ ദണ്ഡം എടുത്ത് അതിവേഗം മുന്നോട്ട് ചാടിപ്പോയി. പക്ഷേ, അവന്റെ സൈന്യവും, അവനും, കൌശികി തീയിൽ വരണ്ട മരത്തിരി പോലെ ചിതലായി. കൌശികി അസുരനും സൈന്യവും ചിതലായതിനെ കണ്ടു, ശുംബൻ ശക്തശാലികളായ ചണ്ടനും മുണ്ടനും, മഹാ അസുരന്മാരെയും വിളിച്ചു. അവരുടെ സൈന്യം അതുല്യമായതായിരുന്നു, ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളുമായി നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ശത്രുസൈന്യം ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുമായി അടുത്തുവന്നത് കണ്ട്, അവളെ ചിലരെ കൈകൊണ്ടും, ചിലരെ വായകൊണ്ടും കളിച്ചുകൊണ്ട് വെട്ടി. മലകുഴികളിൽ താമസിക്കുന്ന സിംഹം അവരെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. തങ്ങളുടെ സൈന്യം നശിച്ചതിനെ കണ്ടു, ചണ്ടയും മുണ്ടയും കോപത്തിൽ അധരങ്ങൾ വിറച്ചു. ആ രണ്ട് ക്രൂരന്മാരും വീണതിനെ കണ്ടപ്പോൾ, കാളി — ഭയാനകമായ മുഖം, auspicious yogini — ഉദിച്ചുവന്നു. അവളുടെ ശരീരം ക്ഷയിച്ചിരിക്കുന്നു, രക്തം പുരണ്ടിരിക്കുന്നു, രാജാക്കന്മാരുടെ തലകളുടെ മാല ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. വലിയ കോപത്തിൽ, അവൾ ശത്രു കുതിരകളും രഥങ്ങളും ആനകളെയും തകർത്ത് വീഴ്ത്തി. അമ്പികാ ഒരു ആനയെയും അതിന്റെ ഡ്രൈവറെയും വായിൽ ഇട്ട് വിഴുങ്ങി. ഒരു യോദ്ധാവിനെ പിടിച്ച് അമ്പികാ വായിൽ ഇട്ട് ചവിട്ടി തിന്നു. മറ്റൊരാളെ കാലിൽ ചവിട്ടി മരണത്തിലേക്ക് അയച്ചു. ഇത് കണ്ടു, റുരു ഭയത്തിൽ ഓടി; പക്ഷേ, ചണ്ടി അവനെ കണ്ടു. അവൻ വേരിൽനിന്ന് മുറിഞ്ഞു വീഴുന്ന വൃക്ഷംപോലെ നിലത്ത് വീണു മരിച്ചു. അവളുടെ കവചം അവൾ കീറി, ചെവിയിൽ നിന്ന് കാലിൽവരെ എടുത്തു. ഒറ്റതവണ മാത്രം ബന്ധിക്കപ്പെടാതെ, അവളെ പിടിച്ച് നിലത്ത് എറിഞ്ഞു. അവളുടെ രൂപം അപ്പോൾ അർദ്ധം ഇരുണ്ടതും അർദ്ധം വെള്ളയും ആയിരുന്നു. അപ്പോൾ, അവൾക്ക് "ചണ്ഡമാരി" എന്ന പ്രശസ്തമായ പേര് ലഭിച്ചു. "ഞാനാണ് അവരെ കൊല്ലൂ, നീ അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരണം," എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. ഭയപ്പെട്ടു, ആ രണ്ട് അസുരന്മാർ തെക്കോട്ട് ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു. അവൾ അതിവേഗം ഒരു കഴുതയിൽ കയറി, ഗരുഡനെപ്പോലെ വേഗതയോടെ മുന്നോട്ടുപോയി.