ഒരു ദേവതയുടെ മൂന്നു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരിൽ ഓരോരുത്തനും ആയിരം കണ്ണുകളുള്ള ഇന്ദ്രനേക്കാൾ പോലും ശക്തിയിൽ മേന്മയുണ്ടായിരുന്നു. ഇവരിൽ മൂന്നാമനായത് നമുചി എന്നായിരുന്നു, അതീവ ബലശാലിയായവൻ. ഹരി, അതായത് വിഷ്ണു, തന്റെ കരത്തിൽ വജ്രായുധം പിടിച്ച് അവനെ സംഹരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു. നമുചി സൂര്യന്റെ രഥത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, എന്നാൽ അച്യുതൻ അവിടെ അവനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. നാരദാ, നമുചിക്ക് ആയുധങ്ങളാലോ അസ്ത്രങ്ങളാലോ പരാജയപ്പെടില്ലെന്ന ഒരു വരം ലഭിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ, സൂര്യന്റെ രഥം ഉപേക്ഷിച്ച്, നമുചി പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി പോയി. അവിടെ ദാനവാധിപൻ അവനെ കണ്ടു പിടിച്ചു, പിടിച്ചു, ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: “ഈ നുര എനിക്കു സ്പർശിക്കട്ടെ,” എന്നു പറഞ്ഞ് ആ നുരയെ ഇരുകൈകളും കൊണ്ട് പിടിച്ചു. അപ്പോൾ ശക്രൻ വജ്രം കൊണ്ട് അവനെ പ്രഹരിച്ചു, ദാനവാധിപൻ അകത്തിരിപ്പിനിടയിലും. അങ്ങനെ നമുചി നശിക്കുമ്പോൾ ബ്രഹ്മഹത്യ പാപം ഹരിയെ സ്പർശിച്ചു. പിന്നീടു, നമുചിയുടെ വീര്യശാലികളായ സഹോദരന്മാർ, സുംബനും നിശുംബനും, അത്യന്തം കോപിച്ചു. ആയിരം കണ്ണുകളുള്ള ഇന്ദ്രനെ മുന്നിൽ വെച്ച് ദേവതകളും യുദ്ധത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു. അവർ ശക്രന്റെ എലിയാനെയും യമന്റെ മഹിഷിനെയും ബലമായി പിടിച്ചെടുത്തു. ദാനവർ കമലം, ശംഖം തുടങ്ങിയ ധനങ്ങൾ പിടിച്ചെടുത്തു. പിന്നെ അവർ ഭൂമിയിലെത്തി മഹാനായ ഒരു അസുരനെ കണ്ടു. അവൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഒരു ദൈത്യൻ, മഹിഷാസുരന്റെ മന്ത്രിയാണ്.” അവന്റെ രണ്ട് മന്ത്രിമാർ, ചണ്ഡനും മുണ്ടനും, ധൈര്യവും തേജസ്സും നിറഞ്ഞവരായിരുന്നു. അവരുടെ പ്രഭു ദാനവനായ മഹിഷനായിരുന്നു. അവൻ ചോദിച്ചു: “നിന്റെ വീര്യവും ശക്തിയും എന്താണ്? നീ അതു വ്യക്തമാക്കണം. ഇതാണ് എന്റെ സഹോദരൻ, നിശുംബൻ, ശത്രുസൈന്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ. ഞങ്ങൾ ഒന്നിച്ചെത്തിയപ്പോൾ മറ്റു വീരന്മാരെല്ലാം കീഴടക്കപ്പെട്ടു. ഇനി ഞങ്ങൾ ഇരുവരും, ഞങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, അവരെ സംഹരിക്കും.” അപ്പോൾ ചണ്ഡനും മുണ്ടനും, ആർക്കിളിൽ നിന്നു പുറത്ത് വന്നു. അവർ സൗമ്യമായി ചോദിച്ചു: “നിങ്ങളുടെ നേതാവ് ആരാണ്?” രണ്ടാമനായത് നിശുംബകൻ, ഇദ്ദേഹം ഇളയ സഹോദരൻ. “മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും ഏറ്റവും മനോഹരിയായവളെ ഞാനാണ് വിവാഹം കഴിക്കുക,” എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു. “യഥാർത്ഥത്തിൽ യജമാനൻ തന്നെയാണ് ആ രത്നത്തിന് അർഹൻ; അതുകൊണ്ട് അവളെ സുംബന് നൽകണം,” എന്നു നിർദേശിച്ചു. അവിടെ തന്നെ സൗന്ദര്യശാലിയായ കൗശികി ജനിച്ചു. അവൻ ഒരു ദാനവനെ വിന്ധ്യപർവ്വതത്തിൽ വസിക്കുന്ന ദേവിയിലേക്കയച്ചു. നിശുംബനും സുംബനും കോപത്തിൽ കത്തിച്ചെന്നപോലെ പറഞ്ഞു. “ഞാൻ അവിടെയെത്തി അവളോടു ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: ‘ഞാൻ മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും യജമാനനാണ്. എന്റെ രാജമഹാലിൽ എപ്പോഴും അനവധി രത്നങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതിനാൽ, എന്നെയോ എന്റെ സഹോദരനായ നിശുംബനെയോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.’” “സത്യം: സുംബൻ മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും യജമാനനാണ്, അവൻ ആ രത്നത്തിന് അർഹനാണ്. എന്നെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കുന്ന ആ മഹാസുരനാണ് എന്റെ ഭർത്താവാവുക.” “അവൾ എങ്ങനെ നിന്നെ ജയിക്കില്ല? ഉണരു, പ്രഭയുള്ളവളേ. നിന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ സുംബനോടു അറിയിക്കൂ. അവൾ അഗ്നിപഞ്ചാരപോലെ ജ്വലിച്ചു, താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കും.” അപ്പോൾ സുംബൻ ദൂരെ നിന്നിരുന്ന ദാനവനായ ധൂമ്രലോചനനോട് സംസാരിച്ചു.