സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ആ ഭവനത്തിന് മുദ്ര പതിപ്പിച്ചത് തന്നെയാണ് പ്രേമരാജാവ്. ഞാൻ അതിനെ ഒരു നഗരമായി കരുതുന്നു—കാമദേവന്റെ കോട്ടപാളികൾ കൊണ്ട് ഉറപ്പിച്ച ഒരു ശക്തമായ നഗരം. അവിടം പാർപ്പിടമാക്കാൻ കാമദേവൻ തന്നെ ജനങ്ങളെ അവിടേക്ക് കൊണ്ട് വന്നു, ഒരു ദേശത്തെപ്പോലെ അവരെ അവിടം പാർപ്പിച്ചു. സൃഷ്ടി ചെയ്തു കഴിഞ്ഞ്, സൃഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവ് ക്ഷീണിച്ചശേഷം, അതിനെ വിലയിരുത്താൻ കൈയിലേയ്ക്ക് നൽകി. ലോകങ്ങളെ പിടിച്ചടക്കി, പുതുതായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവനുപോലെയാണ് അവൻ നിലകൊള്ളുന്നത്—അവന്റെ മഹത്വം മുഴുവൻ സൗന്ദര്യത്തിൽ നിന്നാണ് ലഭിച്ചത്. അവരുടെ ആജ്ഞയാൽ, ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രമാലയുപോലെ, രത്നങ്ങളുപോലെയുള്ള നഖങ്ങൾകൊണ്ടൊരു മാല അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നാം അവളെ ഇഷ്ടംപോലെ കണ്ടു, പക്ഷേ അവൾ ആരാണെന്ന്, ആരുടെ പുത്രിയാണെന്ന്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബാലികയാണോ എന്നതുപോലും നമുക്ക് അറിയില്ല. അതിനാൽ, നീ തന്നേ വിന്ധ്യപർവതത്തിലേക്ക് പോയി കണ്ട് വരിക; നിനക്ക് ഇഷ്ടംപോലും യോഗ്യമായതും ചെയ്യുക. ഇതെല്ലാം മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ച്, അവൻ പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ മഹിഷം ഇല്ല.” ബ്രാഹ്മണേ, എവിടുനിന്ന് ആരായാലും, എങ്ങനെയായാലും, അവൻ നയിക്കപ്പെടുകയോ സ്വയം പോകുകയോ ചെയ്യുന്നു. അതിനുശേഷം, അസുരാധിപൻ ഉഗ്രായുധനും ചിക്ഷുരനും രക്തബീജനും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരെ വിളിച്ച് കല്പിച്ചു. അവർ എത്തി, പർവതത്തിന്റെ അടിവാരത്ത് താവളം ഇറക്കി, അവിടെ നിലകൊണ്ടു—അവരാണ് ദാനുവിന്റെ പുത്രന്മാർ. മായയുടെ പുത്രനായ ഡുണ്ടുഭി, ശത്രുസൈന്യങ്ങളെ തകർക്കുന്നവൻ, മൃദംഗം മുഴക്കുന്നവൻ, അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. “കന്യകേ, ഞാൻ മഹാസുരന്റെ—യുദ്ധത്തിൽ തുല്യനില്ലാത്ത രംഭയുടെ പുത്രന്റെ—ദൂതനാണ്,” എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. “രംഭയുടെ പുത്രൻ പറഞ്ഞ സന്ദേശം നീ വഞ്ചനയില്ലാതെ സത്യമായി പറയുക.” ഉയർന്ന ആസനത്തിൽ ഇരുന്ന്, രംഭയുടെ പുത്രൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ ദേവന്മാരെ തോൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; അവർക്കിപ്പോൾ ശക്തിയില്ലാതെ ഭൂമിയിൽ അലഞ്ഞു തിരിയേണ്ടിവരുന്നു. ഞാൻ ഇന്ദ്രനാണ്, ഞാൻ രുദ്രനാണ്, ഞാൻ സൂര്യനാണ്; ഈ ലോകങ്ങളിൽ എല്ലായിടത്തും ഞാൻ തന്നെയാണ് പരമേശ്വരൻ. എന്റെ മുന്നിൽ യുദ്ധത്തിൽ വന്ന യക്ഷന്മാരോ ഭൂതങ്ങളോ ആരും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല. വിശാലനയനിയായേ, ഇന്നത്തെ ഈ ശ്രാവണമാസത്തിൽ എന്റെ ജയങ്ങൾ എല്ലാം ഇവിടെ ഒന്നിച്ചു ചേരുന്നു. അതിനാൽ, നീ എന്നെ ലോകത്തിന്റെ അധിപനായി അംഗീകരിക്കണം; ഞാൻ ശക്തിയുള്ളവനും യോഗ്യനായ ഭർത്താവുമാണ്. ദാനവാധിപൻ ഭൂമിയിൽ പരമോന്നതനാണ് എന്നത് സത്യമാണു; ദേവന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടത് സത്യമാണു. എന്നാൽ, ഇന്നത്തെ ഈ ദിവസം മഹിഷാസുരനെ എനിക്ക് നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ അവനെ എന്റെ ഭർത്താവായി അംഗീകരിക്കും. നിന്റെ വേണ്ടി അവൻ തൻമുടി പോലും നൽകാൻ തയ്യാറാണ്—ഇവിടെ തന്നേ bride-price എന്നതെന്താണ് വേണമെന്ന് ചോദിക്കാൻ എന്തുണ്ട്? അവളുടെ മുഖത്ത് ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ, സകല ചരാചരജഗത്തിനും ഹിതമായതുപോലെ അവൾ പറഞ്ഞു: “ഈ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവൻ, യുദ്ധഭൂമിയിൽ എന്നെ ജയിക്കുന്നവൻ മാത്രം അവളുടെ ഭർത്താവാകട്ടെ.” ഇതെല്ലാം മഹിഷാസുരനോട് ദൂതൻ കൃത്യമായി അറിയിച്ചു. യുദ്ധം ആഗ്രഹിച്ച് മഹിഷാസുരൻ വിന്ധ്യപർവതശൃംഗത്തേക്കും സരസ്വതിയിലേക്കും എത്തി. തന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ നായകനായി നമര എന്ന അസുരനെ നിയമിച്ചു. സൈന്യത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം എടുത്ത് ദുർഗ്ഗ ദ്രുതഗതിയിൽ മുന്നേറി. “അംബികേ, നിന്റെ കവചം ധരിക്കൂ!” എന്ന് അവർ മഹാദേവിയെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. “ഇവിടെ ആരാണ് ഈ താഴ്ന്ന അസുരന്മാരിൽ, കവചം ധരിച്ച് എന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ ധൈര്യമുള്ളത്?” എന്ന് ദുർഗ്ഗ ചോദിച്ചു. അവളുടെ രക്ഷയ്ക്കായി വിഷ്ണുവിന്റെ സംരക്ഷണമന്ത്രം ആഹ്വാനിക്കപ്പെട്ടു. മഹിഷാസുരൻ ദേവന്മാർക്ക് അജേയനായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ, അവൾ തന്റെ കാൽകൊണ്ടു തന്നെ ആ മഹിഷാസുരരാജാവിനെ തകർത്തു, ഇതു മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെയാണ്. യുദ്ധത്തിൽ അവന്റെ അഭിമാനം ആരാലാണ് ചുരുക്കാൻ കഴിയുക? അവന്റെ മനസ്സിൽ ചക്രധാരിയായ വിഷ്ണു തന്നെ വസിക്കുന്നുവല്ലോ! അവളവനെ അവന്റെ വാഹനത്തോടുകൂടി വധിച്ചു; അങ്ങനെ ആ വിവാദം വിശദമായി തീർന്നു. ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവൾ അവനെ തന്റെ കാൽകൊണ്ടു തകർത്തു. ഈ സംഭവം ദേവയുഗത്തിന്റെ ആദിയിൽ നടന്നത്, അത്യന്തം പുണ്യപ്രദവും പാപഭയനാശിനിയുമാണ്. ബ്രാഹ്മണേ, ആ മഹാദേവിയെ ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളുമായി അവൾക്ക് ഇഷ്ടംപോലെ നാം കണ്ടു.