ജനങ്ങൾക്കു രക്ഷകനായ, ശക്തമായ ഭുജങ്ങൾ ഉള്ള ജനാർദനൻ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു. ദേവതകളുടെ അധിപനായ, ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായ, സർവത്ര വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു. നീ വാതാവു, ബുദ്ധി, മനസ്സ്, രാത്രി — ഈ സകലവും തന്നെയാണ്; ഞാൻ നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു. ക്ഷമ, ദാന, ദയ, ഭാഗ്യ, സ്വയം നിയന്ത്രണം — ഈ സകല ഗുണങ്ങളുടെയും ഉടമനാണ് നീ, പ്രഭു. നീ ഉപവേദങ്ങൾ, പ്രഭു; നീയാണു എല്ലാം. ഞാൻ നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു. ഈ ലോകത്തിൽ, നീ എന്റെ കാഴ്ചയിൽ ദയാലുവാണ്; കേശവ, പാപബദ്ധതയിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കുമാറാകെ. ഞാൻ കത്തിക്കഴിഞ്ഞു, ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഞാൻ ആലോചനം കൂടാതെ പ്രവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നു; നീ പുണ്യ തീരമാണ്, എന്നെ ശുദ്ധമാക്കുമാറാകെ. നമസ്കാരം, നമസ്കാരം. ഭഗവാൻ ഈ വചനങ്ങൾ ബ്രഹ്മഹത്യ പാപം നീക്കുന്നതിനായി ഉച്ചരിച്ചു. ശുഭം നൽകുകയും, ധർമ്മം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും, ബ്രഹ്മഹത്യയുടെ കറു നീക്കുകയും ചെയ്തതായിരുന്നു. പ്രയാഗയിൽ യോഗശായിനായി പ്രസിദ്ധനായ ഭഗവാൻ സദാ വാസം ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ വരുൺ എല്ലാ പാപങ്ങൾ നീക്കുന്നവനായി, ശുഭവും വിശുദ്ധവുമായവനായി പ്രശസ്തനാണ്. ഈ രണ്ടു നദികൾ, എല്ലാ നദികളിൽ ഏറ്റവും വലിയവ, ലോകത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു. ആകാശത്തിലും, ഭൂമിയിലും, പാതാളത്തിലും ഇതിന് സമം ഒന്നുമില്ല. ഭോഗങ്ങളിൽ ലയിക്കുന്നവർക്കും, പ്രഭുവേ, അവിടുത്തെ ലയനം ലഭിക്കുന്നു. അവിടുത്തെ ശുദ്ധമായ സംഗീതം കേട്ടു ഗുരുക്കൾ ആവർത്തിച്ച് ചിരിച്ചു. ചെരുതു, കുളത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട പദ്മം എവിടെയാണെന്ന് അത്ഭുതത്തോടെ ചന്ദ്രൻ പുറപ്പെട്ടു. ദിവസവും, കാറ്റിൽ വീശുന്ന ദീർഘവും ഭംഗിയുള്ള പതാകകൾ സൂര്യനെ മറയ്ക്കുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ spotless മുഖങ്ങൾ അണിയിച്ചുകൊണ്ട്, തേപ്പന്മാർ മറ്റു പൂക്കൾക്ക് പോകുന്നില്ല. സ്ത്രീകൾ കളിക്കായി കൂട്ടമായി വന്നിടത്ത്, ദീർഘകാലം താമസിക്കുന്ന വീടുകളിൽ യോജനം ഇല്ല. യുവതികളുടെ ആസക്തി ശക്തി പ്രയോഗിക്കുന്നില്ല, അവിടെ യോജനവും ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. പുരുഷന്മാരിലും ആനകളിലും, യൗവനം വരുമ്പോൾ അഭിമാനവും മദവും ഉരുത്തിരിയുന്നു. നക്ഷത്രങ്ങളിൽ കുലീനതയുടെ കുറവ്, ഗദ്യത്തിൽ ചന്ദസിന്റെ നഷ്ടം, പ്രഭുവേ. ചന്ദ്രനെ അണിയിച്ചുള്ള ശരീരമുളളവർ, ശങ്കരനേ, അവിടുത്തെ താമസിക്കുന്നു. അവിടുത്തെ ചലിക്കുന്ന സൂര്യൻ എല്ലാ പാപങ്ങൾ നീക്കുന്നു. അവിടെ ചെന്നാൽ, ദേവന്മാരിൽ മികച്ചവനേ, പാപത്തിൽ നിന്ന് മോക്ഷം ലഭിക്കും. ഗരുഡൻ പാപം നീക്കുന്നതിനായി വാരാണസിയിലേക്ക് വേഗത്തിൽ പോയി. പുണ്യ തീരങ്ങളിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, പാപം വിട്ട്, കേശവനെ കാണാൻ പോയി. നിന്റെ കൃപയാൽ, ഹൃഷീകേശ, ബ്രഹ്മഹത്യാ പാപം നശിച്ചു. ഞാൻ കാരണം അറിയുന്നു, പക്ഷേ പറയുന്നത് ഉചിതമല്ല. കാരണം ഉണ്ട്, രുദ്രാ, ഞാൻ എല്ലാം പറയും. ഈ തീരം ദേവതകളും ഗന്ധർവരും ആദരിക്കുന്ന ഏറ്റവും വിശുദ്ധമായതാണ്. ഇന്ന് ഇവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവർക്കു, തലയോട്ടി ഉടൻ വിടും. അതുകൊണ്ട് ഈ തീരം കപാലമോചന എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും — തലയോട്ടി മോചിതമായ സ്ഥലം. കപാലമോചനത്തിൽ വേദാനുസൃതമായി സ്നാനം ചെയ്തു, മഹർഷേ. ഭഗവാന്റെ കൃപയാൽ, ആ ഉത്തമ തീരം കപാലമോചന എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായി. അതിനാൽ, ദക്ഷൻ അവനെ ക്ഷണിച്ചില്ല. അവന്റെ യോഗ്യയായ പുത്രിയെയും ദക്ഷൻ യാഗത്തിന് ക്ഷണിച്ചില്ല. ജയാ, മനോഹരമായ ഗുഹകളുള്ള മന്ദര പർവതത്തിൽ പോയി. വിജയാ, ജയന്തി, അപരാജിതാ — ഇവർ എന്തുകൊണ്ടു പോയില്ല? ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട എല്ലാവരും അവരുടെ മാതൃപിതാവിന്റെ യാഗത്തിലേക്ക് പോയി.