ರಾತ್ರ್ಯನ್ತೇ ಸೃಜತೇ ಲೋಕಾನ್ ರಾಜಸಂ ರೂಪಾಸ್ಥಿತಃ
ರಾತ್ರಿಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ರಜೋಗುಣದಿಂದ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ರಷ್ಟಾ ಚರಾಚರಸ್ಯಾಸ್ಯ ಜಗತೋ ಽದ್ಭುತದರ್ಶನಃ
ಈ ಅದ್ಭುತ ಜಗತ್ತಿನ ಚರಾಚರಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು.
ಶೂಲಪಾಣಿಃ ಕಪರ್ದ್ದೀ ಚ ಅಕ್ಷಮಾಲಾಂ ಚ ದರ್ಶಯನ್
ತ್ರಿಶೂಲ, ಜಟಾಮಂಡಲ ಮತ್ತು ರುದ್ರಾಕ್ಷಮಾಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಯೇನಾಕ್ರಾನ್ತಾವ್ ಉಭೌ ದೇವೌ ತಾವೇವ ಬ್ರಹ್ಮಶಙ್ಕರೌ
ಯಾರಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಶಂಕರ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ ದೇವರುಗಳು ಜಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಕೋ ಭವಾನಿಹ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಃ ಕೇನ ಸೃಷ್ಟೋ ಽಸಿ ಮಾಂ ವದ
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ? ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ? ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಭವತೋ ಜನಕಃ ಕೋ ಽತ್ರ ಜನನೀ ವಾ ತದುಚ್ಯತಾಮ್
ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು? ಅಥವಾ ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ಯಾರು? ಅದನ್ನು ಹೇಳು.
ಪರಿವಾದೋ ಽಭವತ್ ತತ್ರ ಉತ್ಪತ್ತಿರ್ಭವತೋ ಽಭವತ್
ಅಲ್ಲಿ ವಾದ ಉಂಟಾಯಿತು; ನಿನ್ನ ಹುಟ್ಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎದ್ದಿತು.
ಧಾರಯನ್ನತುಲಾಂ ವೀಣಾಂ ಕುರ್ವನ್ ಕಿಲಕಿಲಾಧ್ವನಿಮ್
ಒಬ್ಬನು ತೂಕದ ಕಂಚನ್ನು ಮತ್ತು ವೀಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಗದ್ದಲದ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ,
ತಸ್ಥಾವಧೋಮುಖೋ ದೀನೋ ಗ್ರಹಾಕ್ರಾನ್ತೋ ಯಥಾ ಶಶೀ
ಅವನು ತಲೆ ಬಾಗಿಸಿಕೊಂಡು, ದುಃಖದಿಂದ, ಗ್ರಹದಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಚಂದ್ರನಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದನು.
ಕ್ರೋಧಾನ್ಧಕಾರಿತಂ ರುದ್ರಂ ಪಞ್ಚಮೋ ಽಥ ಮುಖೋ ಽಬ್ರೋವೀತ್
ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರುದ್ರನಿಗೆ ಐದನೇ ಮುಖವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತು:
ದಿಗ್ವಾಸಾ ವೃಷಭಾರೂಢೋ ಲೋಕಕ್ಷಯಕರೋ ಭವಾನ್
ನೀನು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯಾಗಿ ಧರಿಸಿ, ಎತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು.
ನಿರ್ದಗ್ಧುಕಾಮಸ್ತ್ವನಿಶಂ ದದರ್ಶ ಭಗವಾನಜಃ
ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲದ ಭಗವಂತನು ಅವನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಶ್ವೇತಂ ಚ ರಕ್ತಂ ಕನಕಾವದಾತಂ ನೀಲಂ ತಥಾ ಪಿಙ್ಗಜಟಂ ಚ ಶುಭ್ರಮ್
ಬಿಳಿ, ಕೆಂಪು, ಹೊಳೆಯುವ ಬಂಗಾರದಂತೆ, ನೀಲಿ, ಕಪ್ಪುಬೂದು ಕೂದಲಿನವರೂ, ಬೆಳಗುವವರೂ,
ಸಮಾಹತಸ್ಯಾಥ ಜಲಸ್ಯ ಬುದ್ಬುದಾ ಭವನ್ತಿ ಕಿಂ ತೇಷು ಪರಾಕ್ರಮೋ ಽಸ್ತಿ
ನೀರು ಕದಡಿದಾಗ ಬಬ್ಬುಗಳು ಏಳುತ್ತವೆ—ಅವುಗಳಿಗೆ ಯಾವ ಶಕ್ತಿ ಇದೆಯೆ?
ನಖಾಗ್ರೇಣ ಶಿರಶ್ಛಿನ್ನಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಂ ಪರುಷವಾದಿನಮ್
ನಖದ ತುದಿಯಿಂದ, ಕಠಿಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು.
ಪತತೇ ನ ಕದಾಚಿಚ್ಚ ತಚ್ಛಙ್ಕರಕರಾಚ್ಛಿರಃ
ಆ ತಲೆ ಶಂಕರನ ಕೈಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಸೃಷ್ಟಸ್ತು ಪುರುಷೋ ಧೀಮಾನ್ ಕವಚೀ ಕುಣ್ಡಲೀ ಶರೀ
ಅಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾದ, ಕವಚ ಧರಿಸಿದ, ಕುಂಡಲ ಹಾಕಿದ, ದೇಹವಿರುವವನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು.
ಚತುರ್ಭುಜೋ ಮಹಾತೂಣೀ ಆದಿತ್ಯಸಮದರ್ಶನಃ
ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳಿದ್ದ, ದೊಡ್ಡ ಬಾಣಸಂಚಿ ಹೊತ್ತ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನೂ,
ಭವಾನ್ ಪಾಪಸಮಾಯುಕ್ತಃ ಪಾಪಿಷ್ಠಂ ಕೋ ಜಿಘಾಂಸತಿ
ನೀನು ಪಾಪದ ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದೀಯೆ—ಅಂತಹ ಪಾಪಿಯನ್ನೆ ಯಾರು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?
ತ್ರಪಾಯುಕ್ತೋ ಜಗಾಮಾಥ ರುದ್ರೋ ಬದರಿಕಾಶ್ರಮಮ್
ಅನಂತರ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ರುದ್ರನು ಬದರಿಕಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಸರಸ್ವತೀ ಯತ್ರ ಪುಣ್ಯಾ ಸ್ತನ್ದನೇ ಸರಿತಾಂ ವರಾ
ಅಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ಸರಸ್ವತಿ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಳು, ಕಣಿವೆಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಾಳೆ.
ಭಿಕ್ಷಾಂ ಪ್ರಯಚ್ಛ ಭಗವನ್ ಮಹಾಕಾಪಾಲಿಕೋ ಽಸ್ಮಿ ಭೋಃ
ಭಗವನೆ, ನನಗೆ ಭಿಕ್ಷೆ ಕೊಡು; ನಾನು ಮಹಾಕಪಾಲಿಕನು, ಸ್ವಾಮಿ.
ಸವ್ಯಂ ಭುಜಂ ತಾಡಯಸ್ವ ತ್ರಿಶೂಲೇನ ಮಹೇಶ್ವರ
ಮಹೇಶ್ವರನೇ, ಎಡ ಕೈಯಿಂದ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೊಡೆ.
ಸವ್ಯಂ ನಾರಾಯಣಭುಜಂ ತಾಡಯಾಮಾಸ ವೇಗವಾನ್
ಅತಿಯಾದ ವೇಗದಿಂದ ಅವನು ನಾರಾಯಣನ ಎಡ ಕೈಗೆ ಹೊಡೆದನು.
ಏಕಾ ಗಗನಮಾಕ್ರಮ್ಯ ಸ್ಥಿತಾ ತಾರಾಭಿಮಮ್ಡಿತಾ
ಒಬ್ಬಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಏರಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಂತಳು.
ಅತ್ರಿಸ್ತಸ್ಮಾತ್ ಸಮುದ್ಭೂತೋ ದುರ್ವಾಸಾಃ ಶಙ್ಕರಾಂಶತಃ
ಅದರಿಂದ ಶಂಕರನ ಭಾಗದಿಂದ ದುರ್ವಾಸನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ತಸ್ಮಾಚ್ಛಿಶುಃ ಸಮಭವತ್ ಸಂನದ್ಧಕವಚೋ ಯುವಾ
ಅದರಿಂದ ಕವಚ ಧರಿಸಿದ ಯುವಕನು ಪ್ರकटವಾದನು.
ಇತ್ಥಂ ಬ್ರುವನ್ ಕಸ್ಯ ವಿಶಾತಯಾಮಿ ಸ್ಕನ್ಧಾಚ್ಛಿರಸ್ ತಾಲಫಲಂ ಯಥೈವ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಯಾರ ಭುಜವನ್ನು ತಾಳೆ ಹಣ್ಣು ಕಡಿಯುವಂತೆ ಕಡಿದು ಹಾಕಲಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ನಿಪಾತಯೈನಂ ನರ ದುಷ್ಟವಾಕ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮಜಂ ಸೂರ್ಯಶತಪ್ರಕಾಶಮ್
ಈ ದುಷ್ಟವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವ ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಗನನ್ನು, ನೂರು ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕು.
ಜಗ್ರಾಹ ತೂಣಾನಿ ತಥಾಕ್ಷಯಾಣಿ ಯುದ್ಧಾಯ ವೀರಃ ಸ ಮತಿಂ ಚಕಾರ
ಆ ವೀರನು ಕ್ಷಯವಾಗದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು.