ತ್ರಿಸೌವರ್ಣಂ ಮಹಾದೇವಮರ್ಬುದೇಶಂ ಜಗಾಮ ಹ
ಅವನು ಅರ್ಬುದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ತ್ರಿಸುವರ್ಣ ಮಹಾದೇವನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕಾಲಿಞ್ಜರಂ ಸಮಭ್ಯೇತ್ಯ ನೀಲಕಣ್ಠಂ ದದರ್ಶ ಸಃ
ಕಾಲಿಂಜರವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅವನು ನೀಲಕಂಠನನ್ನು ಕಂಡನು.
ಜಗಾಮ ಸಾಗರಾನೂಪೇ ಪ್ರಭಾಸೇ ದ್ರಷ್ಟುಮೀಶ್ವರಮ್
ಸಾಗರದ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಈಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಸೋಮೇಶ್ವರಂ ಲೋಕಪತಿಂ ದದರ್ಶ ಸ ಕಪರ್ದಿನಮ್
ಅವನು ಲೋಕಪಾಲಕನಾದ, ಜಟಾಧಾರಿಯಾದ ಸೋಮೇಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಆಪ್ಯಾಯಿತಃ ಶಙ್ಕರೇಣ ವಿಷ್ಣುನಾ ಸಕಪರ್ದಿನಾ
ಅವನನ್ನು ಶಂಕರನು ಮತ್ತು ಜಟಾಧಾರಿ ವಿಷ್ಣುವು ಗೌರವದಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿಸಿದರು.
ತತ್ರ ರುದ್ರಂ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಪ್ರಜಗಾಮೋತ್ತರಾನ್ ಕುರೂನ್
ಅಲ್ಲಿ ರುದ್ರನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಉತ್ತರ ಕುರು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು.
ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾರ್ಽಚ್ಯ ವಿಶ್ವೇಶಂ ಭೀಮಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವನ್ದಿತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ವಂದಿಸುವ ಭೀಕರನಾದ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ತಮರ್ಚ್ಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀಂ ಗತ್ವಾ ಸ್ನಾತ್ವಾರ್ಽಚ್ಯ ತ್ರಿದಶೇಶ್ವರಮ್
ಅವನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ತತಶ್ಚ ಕುಣ್ಡಿನಂ ಗತ್ವಾ ಸಂಪೂಜ್ಯ ಪ್ರಾಮತೃಪ್ತಿದಮ್
ಆಮೇಲೆ ಕುಂಡಿನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಪಿತೃಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ ದೇವರಿಗೆ ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ಮಾಗಧಾರಣ್ಯಮಾಸಾದ್ಯ ದದರ್ಶ ವಸುಧಾಧಿಪಮ್
ಮಗಧ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಕಂಡನು.
ಮಹಾತೀರ್ಥೇ ತತಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ವಾಸುದೇವಂ ಪ್ರಣಮ್ಯ ಚ
ಮಹಾ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು.
ಮಹಾಕೋಶ್ಯಾಂ ಮಹಾದೇವಂ ಹಂಸಾಖ್ಯಂ ಭಕ್ತಿಮಾನಥ
ಮಹಾಕೋಷ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಂಸ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮಹಾದೇವನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ಪೂಜಯಿತ್ವಾ ಮಹಾಬಾಹುಃ ಪ್ರಜಾಗಾಮ ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪಮ್
ಮಹಾಬಾಹುವಾದ ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾರ್ಽಚ್ಯ ಹರಿಂ ಚಾಸೌ ತೀರ್ಥಂ ಕನಖಲಂ ಯಯೌ
ಅಲ್ಲಿ ಹರಿಯನ್ನು ಕಂಡು ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಕನಖಲ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಧನಾಧಿಪಂ ಚ ಮೇಘಙ್ಕಂ ಯಯಾವಥ ಗಿರಿವ್ರಜಮ್
ಧನದಿಪತಿ ಮೇಘಾಂಕನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಗಿರಿವ್ರಜಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಸಂಪೂಜಯಿತ್ವಾ ಪಿಧಿವತ್ಕಾಮರೂಪಂ ಜಗಾಮ ಹ
ಕಾಮರೂಪ ದೇವರಿಗೆ ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು.
ಜಗಾಮ ತೀರ್ಥಪ್ರವರಂ ಮಹಾಖ್ಯಂ ತಸ್ಮಿನ್ ಮಹಾದೇವಮಪೂಜಯತ್
ಅವನು ಮಹಾಖ್ಯ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತೀರ್ಥವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ತಮೀಡ್ಯ ಭಕ್ತ್ಯಾ ತು ಗಜೇನ್ದ್ರಸೋಕ್ಷಣಂ ಜಜಾಪ ಜಪ್ಯಂ ಪರಮಂ ಪವಿತ್ರಮ್
ಅವನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿ, ಗಜೇಂದ್ರನ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಜಪವನ್ನು ಜಪಿಸಿದನು.
ನಿವೇದ್ಯ ವಿಪ್ರಪ್ರವರೇಷು ಕಾಞ್ಚನಂ ಜಗಾಮ ಘೋರಂ ಸ ಹಿ ದಣ್ಡಕಂ ವನಮ್
ಮುಖ್ಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಬಂಗಾರವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಭಯಾನಕ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ದದರ್ಶ ಪುಣ್ಡರೀಕಾಕ್ಷಂ ಮಹಾಶ್ವಾಪದವಾರಣಮ್
ಅವನು ಪುಂಡರೀಕಾಕ್ಷನನ್ನು, ಮಹಾ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನನ್ನು ಕಂಡನು.
ಸ್ಥಿತಃ ಸ್ಥಿಣ್ಡಿಲಶಾಯೀ ತು ಪಠನ್ ಸಾರಸ್ವತಂ ಸ್ತವಮ್
ಅಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ, ಸರಸ್ವತೀ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಜಗಾಮ ದಾನವೋ ದ್ರಷ್ಟುಂ ಸರ್ವಪಾಪಹರಂ ಹರಿಮ್
ಆ ದಾನವನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಹರಣ ಮಾಡುವ ಹರಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದನು.
ಯೌ ಪುರಾ ಭಗವಾನ್ ಪ್ರಾಹ ಕ್ರೋಡರೂಪೀ ಜನಾರ್ದನಃ
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಕರಡಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದ ಆ ಇಬ್ಬರು, ಜನಾರ್ದನನೇ,
ಪೂಜಯನ್ ಭಗವತ್ಪಾದೌ ಮಹಾಭಾಗವತೋ ಮುನೇ
ಮಹಾಭಕ್ತನು, ಮುನಿಯೇ, ಭಗವಂತನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಯತ್ಕೀರ್ತ್ತನಾಚ್ಛ್ರವಣಾತ್ ಸ್ಪರ್ಶನಾಚ್ಚ ವಿಮುಕ್ತಪಾಪಾ ಮನುಜಾ ಭವನ್ತಿ
ಅವನನ್ನು ಹಾಡುವುದರಿಂದ, ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ ಮಾನವರು ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಗಜೇನ್ದ್ರಮೋಕ್ಷಣಾದೀಂಸ್ತು ಚತುರಸ್ತಾನ್ ವದಸ್ವ ಮೇ
ಗಜೇಂದ್ರನ ಮುಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ ಆ ನಾಲ್ಕನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸು.
ದುಃಸ್ವಪ್ನನಾಶೋ ಭವತಿ ಯೈರುಕ್ತೈಃ ಸಂಶ್ರುತೈಃ ಸ್ಮೃತೈಃ
ಅವುಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ, ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ನೆನಪಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
ಸಾರಸ್ವತಂ ತತಃ ಪುಣ್ಯೌ ಪಾಪಪ್ರಶಮನೌ ಸ್ತವೌ
ಆಮೇಲೆ ಪವಿತ್ರವಾದ, ಪಾಪವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಸಾರಸ್ವತ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಬರುತ್ತವೆ.
ಸುತಃ ಪರ್ವತರಾಜಸ್ಯ ಸುಮೇರೋರ್ಭಾಸ್ಕರದ್ಯುತೇಃ
ಪರ್ವತರಾಜನ ಮಗನಾದ ಸುಮೇರು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಉತ್ಥಿತಃ ಸಾಗರಂ ಭಿತ್ತ್ವಾ ದೇವರ್ಷಿಗಣಸೇವಿತಃ
ಅವನು ಸಾಗರವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಹೊರಬಂದನು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.