ಮಾಘಮಾಸಮಥೋಪೋಷ್ಯ ತತೋ ವಾರಾಣಸೀಂ ಗತಃ
ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸವಿದ್ದು, ನಂತರ ಅವನು ವಾರಾಣಸಿಗೆ ಹೋದನು.
ಸರ್ವಪಾಪಹರಾದ್ಯೇಷು ಸ್ನಾತ್ವಾರ್ಽಚ್ಯ ಪಿತೃದೇವತಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೊಳೆದುಹಾಕುವ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು.
ಲೋಲಂ ದಿವಾಕರಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತತೋ ಮಧುವನಂ ಯಯೌ
ಅಲ್ಲಿ ಚಂಚಲವಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ನಂತರ ಮಧುವನಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ತಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಮಹಾತೇಜಾಃ ಪುಷ್ಕರಾರಣ್ಯಮಾಗಮತ್
ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ಅವನು ಪುಷ್ಕರ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದನು.
ಪುಷ್ಕರಾಕ್ಷಮಯೋಗನ್ಧಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ಚಾಪ್ಯಪೂಜಯತ್
ಚಂದನದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನೂ ಪೂಜಿಸಿದನು.
ಕೋಟಿತೀರ್ಥೇ ರುದ್ರಕೋಟಿಂ ದದರ್ಶ ವೃಷಭಧ್ವಜಮ್
ಕೊಟಿತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳ ರುದ್ರನನ್ನು, ವೃಷಭಧ್ವಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಧರ್ಮಾರಣ್ಯಾಃ ಪೌಷ್ಕರೇಯಾ ದಣ್ಡಕಾರಣ್ಯಕಾಸ್ತಥಾ
ಧರ್ಮಾರಣ್ಯ, ಪೌಷ್ಕರ ಮತ್ತು ದಂಡಕಾರಣ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರು,
ತೇ ತತ್ರ ಶಙ್ಕರಂ ದ್ರಷ್ಟುಂ ಸಮಾಯಾತಾ ದ್ವಿಜಾತಯಃ
ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಶಂಕರನನ್ನು ನೋಡಲು ಸೇರಿದರು.
ಅಹಂ ಪೂರ್ವಮಹಂ ಪೂರ್ವಮಿತ್ಯೇವಂ ವಾದಿನೋ ಮುನ್
"ನಾನು ಮೊದಲು, ನಾನು ಮೊದಲು" ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮುನಿಯೇ.
ತೇಷಾಮೇವಾನುಕಮ್ಪಾರ್ಥಂ ಕೋಟಿಮೂರ್ತ್ತಿರಭೂದ್ ಭವಃ
ಅವರ ಮೇಲಿನ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಭವನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದನು.
ಇತ್ಯೇವಂ ರುದ್ರಕೋಟೀತಿ ನಾಮ್ನಾ ಶಂಭುರಜಾಯತ
ಹೀಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಶಂಭುನು "ರುದ್ರಕೋಟಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.
ರುದ್ರಕೋಟಿಂ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಜಗಾಮ ಕುರುಜಾಙ್ಗಲಮ್
ರುದ್ರಕೋಟಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಅವನು ಕುರುಜಾಂಗಲಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಸರಸ್ವತೀಜಲೇ ಮಗ್ನಂ ದದರ್ಶ ಸುರಪೂಜಿತಮ್
ಸરસ್ವತೀ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸಿದುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.
ಸ್ನಾತ್ವಾ ದಸಾಶ್ವಮೇಧೇ ಚ ಸಂಪೂಜ್ಯ ಚ ಸುರಾನ್ ಪಿತೃನ್
ದಶಾಶ್ವಮೇಧದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ಗೌರವಿಸಿದನು.
ಅಭಿವಾದ್ಯ ಗುರುಂ ಶುಕ್ರಂ ಸೋಮತೀರ್ಥಂ ಜಗಾಮ ಹ
ಗುರು ಶುಕ್ರನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವನು ಸೋಮತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಕ್ಷೀರಿಕಾವಾಸಮಭ್ಯೇತ್ಯ ಸ್ನಾನಂ ಚಕ್ರೇ ಮಹಾಯಶಾಃ
ಕ್ಷೀರಿಕಾವಾಸವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಮಹಾಪುಜಿತನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು.
ಭೂಯಃ ಕುರುಧ್ವಜಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪದ್ಮಾಖ್ಯಾಂ ನಗರೀ ಗತಃ
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕುರುಧ್ವಜನನ್ನು ನೋಡಿ, ಪದ್ಮಾ ಎಂಬ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಕುಮಾರಧಾರಾಮಭ್ಯೇತ್ಯ ದದರ್ಶ ಸ್ವಾಮಿನಂ ವಶೀ
ಕುಮಾರಧಾರವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಕಂಡನು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸ್ಕನ್ದಂ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ನರ್ಮದಾಯಾಂ ಜಗಾಮ ಹ
ಸ್ಕಂದನನ್ನು ನೋಡಿ ಪೂಜಿಸಿ, ಅವನು ನರ್ಮದೆಗೆ ಹೋದನು.
ಜಗಾಮ ಭೂಧರಂ ದ್ರಷ್ಟುಂ ವಾರಾಹಂ ಚಕ್ರಧಾರಿಣಮ್
ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಚಕ್ರಧಾರಿ ವರಾಹನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದನು.
ತ್ರಿಸೌವರ್ಣಂ ಮಹಾದೇವಮರ್ಬುದೇಶಂ ಜಗಾಮ ಹ
ಅವನು ಅರ್ಬುದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ತ್ರಿಸುವರ್ಣ ಮಹಾದೇವನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕಾಲಿಞ್ಜರಂ ಸಮಭ್ಯೇತ್ಯ ನೀಲಕಣ್ಠಂ ದದರ್ಶ ಸಃ
ಕಾಲಿಂಜರವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅವನು ನೀಲಕಂಠನನ್ನು ಕಂಡನು.
ಜಗಾಮ ಸಾಗರಾನೂಪೇ ಪ್ರಭಾಸೇ ದ್ರಷ್ಟುಮೀಶ್ವರಮ್
ಸಾಗರದ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಈಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಸೋಮೇಶ್ವರಂ ಲೋಕಪತಿಂ ದದರ್ಶ ಸ ಕಪರ್ದಿನಮ್
ಅವನು ಲೋಕಪಾಲಕನಾದ, ಜಟಾಧಾರಿಯಾದ ಸೋಮೇಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಆಪ್ಯಾಯಿತಃ ಶಙ್ಕರೇಣ ವಿಷ್ಣುನಾ ಸಕಪರ್ದಿನಾ
ಅವನನ್ನು ಶಂಕರನು ಮತ್ತು ಜಟಾಧಾರಿ ವಿಷ್ಣುವು ಗೌರವದಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿಸಿದರು.
ತತ್ರ ರುದ್ರಂ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಪ್ರಜಗಾಮೋತ್ತರಾನ್ ಕುರೂನ್
ಅಲ್ಲಿ ರುದ್ರನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಉತ್ತರ ಕುರು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು.
ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾರ್ಽಚ್ಯ ವಿಶ್ವೇಶಂ ಭೀಮಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವನ್ದಿತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ವಂದಿಸುವ ಭೀಕರನಾದ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ತಮರ್ಚ್ಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀಂ ಗತ್ವಾ ಸ್ನಾತ್ವಾರ್ಽಚ್ಯ ತ್ರಿದಶೇಶ್ವರಮ್
ಅವನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ತತಶ್ಚ ಕುಣ್ಡಿನಂ ಗತ್ವಾ ಸಂಪೂಜ್ಯ ಪ್ರಾಮತೃಪ್ತಿದಮ್
ಆಮೇಲೆ ಕುಂಡಿನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಪಿತೃಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ ದೇವರಿಗೆ ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ಮಾಗಧಾರಣ್ಯಮಾಸಾದ್ಯ ದದರ್ಶ ವಸುಧಾಧಿಪಮ್
ಮಗಧ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಕಂಡನು.