ಚಿಚ್ಛೇದ ಚರ್ಮಣಾ ಸಾರ್ದ್ಧ ತದದ್ಭುತಮಿವಾಭವತ್
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಚರ್ಮದೊಡನೆ ಕತ್ತರಿಸಿದಳು, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಂಡಿತು.
ಸಮಾದ್ರವತ್ ಕೋಶಭವಾಂ ವಾಯುವೇಗಸಮೋ ಜವೇ
ಅವಳು ಕೋಶದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವಳ ಕಡೆಗೆ ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದಳು.
ಗದಯಾ ಸಹ ಚಿಚ್ಛೇದ ಕ್ಷುರೇಪ್ರೇಣ ರಣೇ ಽಮ್ಬಿಕಾ
ಅಂಬಿಕೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಷುರದಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಆಯುಧದಿಂದ ಗದೆಯನ್ನೂ ಕೂಡ ಕತ್ತರಿಸಿದಳು.
ಚಣ್ಡಾದ್ಯ ಮಾತರೋ ಹೃಷ್ಟಾಶ್ಚಕ್ರುಃ ಕಿಲಕಿಲಾಧ್ವನಿಮ್
ಚಂಡಾದಿ ತಾಯಂದಿರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಿಲಕಿಲಾ ಶಬ್ದ ಮಾಡಿದರು.
ಜಯಸ್ವ ವಿಜಯೇತ್ಯೂಚುರ್ಹೃಷ್ಟಾಃ ಶತ್ರೌ ನಿಪಾತಿತೇ
ಶತ್ರುವನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರು 'ಜಯ! ವಿಜಯ!' ಎಂದು ಕೂಗಿದರು.
ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿಂ ಚ ಮುಮುಚುಃ ಸುರಾಃ ಕಾತ್ಯಾಯನೀಂ ಪ್ರತಿ
ದೇವತೆಗಳು ಕಾತ್ಯಾಯನಿಯ ಮೇಲೆ ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದರು.
ವೃನ್ದಾರಕಂ ಸಮಾರುಹ್ಯ ಪಾಶಪಾಣಿಃ ಸಮಭ್ಯಗಾತ್
ವೃಂದಾರಕನ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಾಶವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು.
ಜಗ್ರಾ ಹ ಚತುರೋ ವಾಣಾಂಶ್ಚನ್ದ್ರಾರ್ಧಾಕರವರ್ಚಸಃ
ಅವನು ಚಂದ್ರಕಲೆಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ದ್ವಾಭ್ಯಾಂ ಕುಮ್ಭೇ ಜಘಾನಾಥ ಹಸನ್ತೀ ಲೀಲಯಾಮ್ಬಿಕಾ
ಅಂಬಿಕೆ ನಗುತ್ತಾ, ಆಟದಂತೆ ಎರಡು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಎರಡು ಕುಂಭಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಳು.
ಶಕ್ರವಜ್ರಸಮಾಕ್ರಾನ್ತಂ ಶೈಲರಾಜಶಿರೋ ಯಥಾ
ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರದಿಂದ ಪರ್ವತದ ರಾಜನ ತಲೆ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆ.
ಶಿರಶ್ಚಿಚ್ಛೇದ ಬಾಣೇನ ಕುಣ್ಡಲಾಲಙ್ಕೃತಂ ಶಿವಾ
ಶಿವಾ ಕಿವೊಲಗಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಣದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದಳು.
ಯಥಾ ಸಮಹಿಷಃ ಕ್ರೋಞ್ಚೋ ಮಹಾಸೇನಸಮಾಹತಃ
ಮಹಾಸೇನನು ಕ್ರೌಂಚ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ, ಮಹಿಷನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ.
ಆಗತ್ಯ ತಂ ಗಿರಿವರಂ ವಿನಯಾವನಮ್ರಾ ದೇವ್ಯಾಸ್ತದಾ ಸ್ತುತಿಪದಂ ತ್ವಿದಮೀರಯನ್ತಃ
ಅವರು ಆ ಮಹಾಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ವಿನಯದಿಂದ ತಲೆಬಾಗಿಸಿ, ದೇವಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಿದರು.
ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ ಹರಿಹರರಾಜ್ಯದಾಯಿನಿ ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ ಮಖಭುಜಕಾರ್ಯಕಾರಿಣಿ
ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವವಳೇ, ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವವರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವವಳೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ ಮಹಿಷವಿನಾಸಕಾರಿಣಿ ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ ಹರಿಹರಭಾಸ್ಕರಸ್ತುತೇ
ಮಹಿಷಾಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವಳೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಹರಿಯೂ, ಹರನೂ, ಭಾಸ್ಕರನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವರು, ನಿನಗೆ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮೋ ಽಸ್ತು ಲೋಕಾರ್ತ್ತಿಹರೇ ತ್ರಿಶೂಲಿನಿ ನಮೋ ಽಸ್ತು ನಾರಾಯಣಿ ಚಕ್ರಧಾರಿಣಿ
ಲೋಕದ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವಳೇ, ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಣಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದ ನಾರಾಯಣಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ ವಜ್ರಧರೇ ಗಜಧ್ವಜೇ ನಮೋ ಽಸುತ ಕೌಮಾರಿ ಮಯೂರವಾಹಿನಿ
ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದವಳೇ, ಗಜಧ್ವಜವಾಹಿನಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಕೌಮಾರಿಯೇ, ನವಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವಳೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ ರಾಸಭಪೃಷ್ಠವಾಹಿನಿ ನಮೋ ಽಸ್ತು ಸರ್ವಾರ್ತ್ತಿಹರೇ ಜಗನ್ಮಯೇ
ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವಳೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಜಗತ್ತಿನ ರೂಪವಳೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ ಸರ್ವಮಯಿ ತ್ರಿನೇತ್ರೇ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ವರದೇ ಪ್ರಸೀದ
ಎಲ್ಲಾದರೂ ಇರುವವಳೇ, ಮೂವರು ಕಣ್ಣುಗಳವಳೇ, ನಿನಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ. ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ, ದಯಮಾಡು.
ದುರ್ದೃಶ್ಯಾ ನಾರಸಿಂಹೀ ಘುರಘುರಿತರವಾ ತ್ವಂ ತಥೈನ್ದ್ರೀ ಸವಜ್ರಾ ತ್ವಂ ಮಾರೀ ಚರ್ಮಮುಣ್ಡಾಶವಗಮನರತಾ ಯೋಗಿನೀ ಯೋಗಸಿದ್ಧಾ
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟ, ನರಸಿಂಹಿಯೇ, ಘರ್ಜಿಸುವ ಧ್ವನಿಯವಳೇ. ನೀನೇ ಇಂದ್ರಾಣಿಯೂ, ವಜ್ರಧಾರಿಣಿಯೂ ಹೌದು. ಚರ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮಾರಿಯೂ, ಕಪಾಲಗಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವವಳೂ, ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತ ಯೋಗಿನಿಯೂ ನೀನೇ.
ನಹಿ ನಹಿ ಪರಿಭವಮಸ್ತ್ಯಶುಭಂ ಚ ಸ್ತುತಿಬಲಿಕುಸುಮಕರಾಃ ಸತತಂ ಯೇ
ಯಾರು ಸದಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬಲವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೂವನ್ನಿಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ಅಪಶಕುನವೂ, ಅವಮಾನವೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಾಪ್ತೋ ಮಯಾದ್ ಭುತತಮೋ ಭವತಾಂ ಪ್ರಸಾದಾತ್ ಸಂಗ್ರಾಮಮೂರ್ಧ್ವಿ ಸುರಶತ್ರುಜಯಃ ಪ್ರಮರ್ದಾತ್
ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಮ ಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ದುಃಸ್ವಪ್ನನಾಶೋ ಭವಿತಾ ನ ಸಂಶಯೋ ವರಸ್ತಥಾನ್ಯೋ ವ್ರಿಯತಾಮಭೀಪ್ಸಿತಃ
ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳು ನಾಶವಾಗುವುದು ಖಚಿತ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಇನ್ನೊಂದು ಇಚ್ಛಿತ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು.
ಪುನರಪಿ ದೇವರಿಪೂನಪರಾಂಸ್ತ್ವಂ ಪ್ರದಹ ಹುತಾಶನತುಲ್ಯಶರೀರೇ
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಡುವೆ, ನಿನ್ನ ದೇಹವು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ.
ಅನ್ಧಾಸುರಸ್ಯಾಪ್ರತಿಪೋಷಣೇ ರತಾ ನಾಮ್ನಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧಾ ಭುವನೇಷು ಚರ್ಚಿಕಾ
ಅಂಧಾಸುರನ ನಾಶದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾದವಳೇ, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಕಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದವಳೇ.
ತಂ ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿಂ ಲವಣಂ ತಥಾಪರೌ ಶುಮ್ಭಂ ನಿಶುಮ್ಭಂ ದಶನಪ್ರಹಾರಿಮೀ
ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿ, ಲವಣ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಹಾಗೆಯೇ ಶುಂಬ ಮತ್ತು ನಿಶುಂಬ, ಹತ್ತು ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವ ಆ ಕ್ರೂರನನ್ನು—
ಸಂಭೂಯ ದೇವ್ಯಾಮಿತಸತ್ಯಧಾಮಯಾ ಸುರಾ ಭರಿಷ್ಯಾಮಿ ಚ ಶಾಕಮ್ಭರೀ ವೈ
ಅಪಾರ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ನಾನು ಶಾಕಂಭರಿಯಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವೆ.
ದುರ್ವೃತ್ತಚೇಷ್ಟಾನ್ ವಿನಿಹತ್ಯ ದೈತ್ಯಾನ್ ಭೂಯಃ ಸಮೇಷ್ಯಾಮಿ ಸುರಾಲಯಂ ಹಿ
ದುಷ್ಟ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ದೇವತೆಗಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವೆ.
ಮಹಾಲಿರೂಪೇಣ ವಿನಷ್ಟಜೀವಿತಂ ಕೃತ್ವಾ ಸಮಷ್ಯಾಮಿ ಪುನಸ್ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪಮ್
ಮಹಾಲಿ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವೆ.
ವಿಸೃಜ್ಯ ಭೂತಾನಿ ಜಗಾಮ ದೇವೀ ಖಂ ಸಿದ್ಧಸಂಘೈರನುಗಮ್ಯಮಾನಾ
ಭೂತಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ದೇವಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹೊರಟಳು, ಸಿದ್ಧರ ಸಮೂಹವು ಅವಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು.