ಸ್ಥಾನೇ ತಪೋ ದುಶ್ಚರಮಮ್ಬಿಕಾಯಾಶ್ಚೀರ್ಣಂ ಮಹಾನೇಷ ಸುರಸ್ತು ಶಂಭುಃ
ಅಂಬಿಕೆಯ ತಪಸ್ಸು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಯೋಗ್ಯವೂ ಹೌದು; ಶಂಭು ಎಂಬ ಮಹಾದೇವನೇ ಅದರ ಫಲ.
ಕ್ರತೋಃ ಕ್ಷಯೀ ದಕ್ಷವಿನಾಶಕರ್ತಾ ಭಗಾಕ್ಷಿಹಾ ಶೂಲಧರಃ ಪಿನಾಕೀ
ಅವನು ದಕ್ಷಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವನು, ದಕ್ಷನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ಭಾಗನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದವನು, ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ, ಪಿನಾಕಿಯುಧಧಾರಿ.
ಮಹಾಹಿಹಾರಾಙ್ಕಿತಕುಣ್ಡಲಾಯ ನಮೋ ನಮಃ ಪಾರ್ವತಿವಲ್ಲಭಾಯ
ಮಹಾ ಹಾವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ, ಪಾರ್ವತಿಯ ಪ್ರಿಯನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಅಗ್ರಸ್ಥೇನಾಗ್ರಜೇನ ಪ್ರಮುದಿತಮನಸಾ ವಿಷ್ಣುನಾ ಚಾನುಗೇನ ವೈವಾಹೀಂ ಮಙ್ಗಲಾಢ್ಯಾಂ ಹುತವಹಮುದಿತಾಮಾರುರೋಹಾಥ ವೇದೀಮ್
ಮುಗ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣನ ಜೊತೆಗೆ ವಿಷ್ಣು ಅವಳನ್ನು ಶುಭಕರವಾದ ವಿವಾಹ ವೇದಿಗೆ, ಪವಿತ್ರ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು.
ವ್ಯಾಕುಲ್ಯಂ ಸಮುಪಾಗತಾಶ್ಚ ಗಿರಯಃ ಪೂಜಾದಿನಾ ದೇವತಾಃ ಪ್ರಾಯೋವ್ಯಾಕುಲಿತಾ ಭವನ್ತಿ ಸುಹೃದಃ ಕನ್ಯಾವಿವಾಹೋತ್ಸುಕಾಃ
ಪರ್ವತಗಳು ಚಂಚಲವಾಗಿದವು, ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜೆ ಮುಂತಾದ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೂ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕೂಡ ಮಗಳ ವಿವಾಹದ ಉತ್ಸುಕತೆಯಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗಿದ್ದರು.
ಭ್ರಾತ್ರಾ ಸುನಾಬೇನ ತದೋತ್ಸವೇ ಕೃತೇ ಸಾ ಶಙ್ಕರಾಭ್ಯಾಶಮಥೋಪಪಾದಿತಾ
ಅವಳ ಅಣ್ಣ ಸುನಾಭನು ಆ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ಶಂಕರನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು.
ಪಸ್ಯನ್ತಿ ದೇವೋ ಽಪಿ ಸಮಂ ಕುಶಾಙ್ಗ್ಯಾ ಲೋಕಾನುಜುಷ್ಟಂ ಪದಮಾಸಸಾದ
ದೇವರೂ ಕುಶಾಂಗಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಮುಕ್ತಾದಾಮೈಃ ಪ್ರಕಾಮಂ ಹರಗಿರಿತನಯಾ ಕ್ರೀಡನಾರ್ಥಂ ತದಾಘ್ಯನತ್ ಪಶ್ಚಾತ್ಸಿನ್ದೂರಪುಞ್ಜೈರವಿರತವಿತತೈಶ್ ಚಕ್ರತುಃ ಕ್ಷ್ಮಾಂ ಸುರಕ್ತಾಮ್
ಆಗ ಪರ್ವತಕನ್ಯೆ ಆನಂದದಿಂದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳನ್ನು ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಹರಡಿದಳು. ನಂತರ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಿಂದುರದ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೆಂಪುಮಯವಾಗಿಸಿದರು.
ಆಗಚ್ಛದ್ ದಕ್ಷಿಣಾಂ ವೇದಿಮೃಷಿಭಿಃ ಸೇವಿತಾಂ ದೃಢಾಮ್
ಅವನು ಋಷಿಗಳು ಸೇವಿಸಿದ ದೃಢವಾದ ದಕ್ಷಿಣ ವೇದಿಗೆ ಹತ್ತಿ ಹೋದನು.
ಪವಿತ್ರಪಾಣಿರಾದಾಯ ಮಧುಪರ್ಕಮಥೋಜ್ಜ್ವಲಮ್
ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ನಂತರ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಧುಪರ್ಕವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು.
ಸಪ್ತರ್ಷಿಕಾಂಶ್ಚ ಶೈಲನ್ದ್ರಃ ಸೂಪವಿಷ್ಟೋ ಽವಲೋಕಯನ್
ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ಏಳು ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದನು.
ಪ್ರೋವಾಚ ವಚನಂ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಧರ್ಮಸಾಧನಮಾತ್ಮನಃ
ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು.
ಪಿತೄಣಾಮಪಿ ದೌಹಿತ್ರೀಂ ಪ್ರತೀಚ್ಛೇಮಾಂ ಮಯೋದ್ಯತಾಮ್
ನಾನು ಕೊಡುತ್ತಿರುವ ಈ ಮೊಮ್ಮಗತಿಯನ್ನು, ಪಿತೃಗಳ ಪರವಾಗಿ ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಪ್ರಾದಾತ್ ಪ್ರತೀಚ್ಛ ಭಗವನ್ ಇದಮುಚ್ಚೈರುದೀರಯನ್
ಅವನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: 'ಭವ್ಯನೇ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ—ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು!'
ನಿರಾಶ್ರಯೋ ಽಹಂ ಕಿರಿಶೃಙ್ಗವಾಸೀ ಸುತಾಂ ಪ್ರತೀಚ್ಛಾಸಿ ತವಾದ್ರಿರಾಜ
ನಾನು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಪರ್ವತಶೃಂಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಪರ್ವತರಾಜನೇ, ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಸಾ ಚಾಪಿ ಸಂಸ್ಪರ್ಶಮವಾಪ್ಯ ಶಂಭೋಃ ಪರಾಂ ಮುದಂ ಲಬ್ಧವತೀ ಸುರರ್ಷೇ
ಅವಳು ಶಂಭುವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ದೇವರುಗಳ ಋಷಿಯೇ, ಅವಳು ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು.
ದತ್ತ್ವಾ ಚ ಲಾಜಾನ್ ಕಲಮಸ್ಯ ಶುಕ್ಲಾಂಸ್ತತೋ ವಿರಿಞ್ಚೋ ಗಿರಿಜಾಮುವಾಚ
ಬಿಳಿ ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹುರಿದ ಯವವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಪರ್ವತಕನ್ಯೆಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಸಮದೃಷ್ಟಿಃ ಸ್ಥಿರಾ ಭೂತ್ವಾ ಕುರುಷ್ವಾಗ್ನೇಃ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್
ಸಮವಾದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕು.
ಯಥಾರ್ಕರಶ್ಮಿಸಂತಪ್ತಾ ಪ್ರಾಪ್ಯ ವೃಷ್ಟಿಮಿವಾವನಿಃ
ಹಾಗೆ, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಬಿಸಿಯಾದ ಭೂಮಿ ಮಳೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ.
ಲಜ್ಜಯಾ ಸಾಪಿ ದೃಷ್ಟೇತಿ ಶನೈರ್ಬ್ರಹ್ಮಾಣಮಬ್ರವೀತ್
ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಆಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ, 'ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು.
ಕೃತೋ ಲಾಜಾಶ್ಚ ಹವಿಷಾ ಸಮಂ ಕ್ಷಿಪ್ತಾ ಹುತಾಶನೇ
ಹುರಿದ ಅಕ್ಕಿ ಹಾಗೂ ಹವನದ ಬಲಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು.
ಕಿಂ ಯಾಚಸಿ ಚ ದಾಸ್ಯಾಮಿ ಮುಞ್ಚಸ್ವೇತಿ ಹರೋ ಽಬ್ರವೀತ್
ನೀನು ಏನು ಬೇಡುತ್ತೀಯೆ? ನಾನು ಕೊಡುವೆನು. ಅವಳನ್ನು ಬಿಡು ಎಂದು ಹರನು ಹೇಳಿದರು.
ಸೌಭಾಗ್ಯಂ ನಿಜಗೋತ್ರೀಯಂ ತತೋ ಮೋಕ್ಷಮವಾಪ್ಸ್ಯಸಿ
ನಿನ್ನ ಕುಲಕ್ಕೆ ಭಾಗ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ, ನಂತರ ನೀನು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ.
ಸೌಭಾಗ್ಯಂ ನಿಜಗೋತ್ರೀಯಂ ಯೋ ಽಸ್ಯಾಸ್ತಂ ಶೃಣು ವಚ್ಮಿ ತೇ
ಅವಳ ಕುಲಕ್ಕೆ ಯಾವ ಭಾಗ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು.
ಏತದೀಯೋ ಹಿ ಸೌಭಾಗ್ಯೋ ದತ್ತೋ ಽಸ್ಮದ್ಗೋತ್ರಮೇವ ಹಿ
ಈ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ನಮ್ಮದೇ ಕುಲದಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಮಾಲಿನೀ ನಿಜಗೋತ್ರಸ್ಯ ಶುಭಚಾರಿತ್ರಮಾಲಿನೀ
ಮಾಲಿನಿ ತನ್ನ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಳೆ, ಸದುಪಚಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
ತದಾ ಕಾಲೀಮುಖಂ ಬ್ರಹ್ಮ ದದರ್ಶ ಶಶಿನೋ ಽಧಿಕಮ್
ಆಗ ಕಾಲಿಯ ಮುಖವು ಚಂದ್ರನಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಂಡಿತು.
ತಚ್ಛುಕ್ರಂ ಬಾಲುಕಾಯಾಂ ಚ ಖಿಲೀಚಕ್ರೇ ಸಸಾಧ್ವಸಃ
ಆ ವೀರ್ಯವು ಮರಳಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು, ಅವನು ಬಹಳ ಭಯಪಟ್ಟನು.
ಅಮೀ ಮಹರ್ಷಯೋ ಧನ್ಯಾ ವಾಲಖಿಲ್ಯಾಃ ಪಿತಾಮಹ
ಈ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಧನ್ಯರಾದ ವಾಲಖಿಲ್ಯರು, ಪಿತಾಮಹನೆ,
ಅಷ್ಟಾಶೀತಿಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಾಲಖಿಲ್ಯಾ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಾಃ
ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಎಂಭತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.