ಲಜ್ಜಮಾನಾಂ ಸಮಾಶ್ವಾಸ್ಯ ಹರನಾಮೋದಿತೈಃ ಶುಭೈಃ
ಅವಳ ಲಜ್ಜೆಯನ್ನು ದೂರಮಾಡಲು ಹೃದಯ ಹರ್ಷಿಸುವ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಧೈರ್ಯ ನೀಡಿದರು.
ಜಾಮಿತ್ರಗುಣಸಂಯುಕ್ತಾಂ ತಿಥಿಂ ಪುಣ್ಯಾಂ ಸುಮಙ್ಗಲಾಮ್
ಉತ್ತಮ ಜಮಾತೃ ಗುಣಗಳಿರುವ, ಪುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಶುಭಕರವಾದ ದಿನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು.
ಗಮಿಷ್ಯತಿ ಚ ತತ್ರೋಕ್ತೋ ಮುಹೂರ್ತ್ತೋ ಮೈತ್ರನಾಮಕಃ
ಅಲ್ಲಿ 'ಮೈತ್ರ' ಎಂಬ ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದರು.
ತವ ಪುತ್ರ್ಯಾ ವಯಂ ಯಾಮಸ್ತದನುಜ್ಞಾತುಮರ್ಹಸಿ
ನಾವು ನಿನ್ನ ಮಗಳ ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಕು.
ವಿಸರ್ಜಯಾಮಾಸ ಶನೈಃ ಶೈಲರಾಡ್ ಋಷಿಪುಙ್ಗವಾನ್
ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಋಷಿಶ್ರೇಷ್ಠರನ್ನು ವಿದಾಯಮಾಡಿದನು.
ಆಸಾದ್ಯ ಮನ್ದರಗಿರಿಂ ಭೂಯೋ ಽವನ್ದನ್ತ ಶಙ್ಕರಮ್
ಮಂದರಗಿರಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಶಂಕರನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.
ಸಬ್ರಹ್ಯಕಾಸ್ತ್ರಯೋ ಲೋಕಾ ದ್ರಕ್ಷ್ಯನ್ತಿ ಘನವಾಹನಮ್
ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಜನರು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಪೂಜಯಾಮಾಸ ವಿಧಿನಾ ಅರುನ್ಧತ್ಯಾ ಸಮಂ ಹರಃ
ಅರುಂಧತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹರನು ವಿಧಿಪ್ರಕಾರ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ತೇ ಽಪ್ಯಾಜಗ್ಮುರ್ಹರಂ ದ್ರಷ್ಟುಂ ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣ್ವಿನ್ದ್ರಭಾಸ್ಕರಾಃ
ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಸ್ಕರನೂ ಹರಣನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು.
ಸಸ್ಮಾರ ನನ್ದಿಪ್ರಮುಖಾಂಶ್ಚ ಸವಾನಭ್ಯೇತ್ಯ ತೇ ವನ್ದ್ಯ ಹರಂ ನಿಷಣ್ಣಾಃ
ನಂದಿಯನ್ನು ಮುತುವರ್ಜಿಯಾಗಿ ಇತರರು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಹರಣನ್ನು ನೆನೆದು, ಅವನ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು ಗೌರವಿಸಿದರು.
ಯತಾ ವನೇ ಸರ್ಜ್ಜಕದಮ್ಬಮಧ್ಯೇ ಪ್ರರೋಹಮೂಲೋ ಽಥ ವನಸ್ಪತಿರ್ವೈ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸರ್ಜ ಮತ್ತು ಕದಂಬ ಮರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಬೇರು ಹಬ್ಬಿದ ಮರ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆಯೋ ಹಾಗೆ.
ಅಥೋತ್ಥಾಯ ಹರಿಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ನ್ಯಪೀಡಯತ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹರಿಯು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಎದ್ದು, ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ ಹತ್ತಿರ ಹಿಡಿದನು.
ಆಲೋಕ್ಯಾನ್ಯಾನ್ ಸುರಗಣಾನ್ ಸಂಭಾವಯತ್ ಸ ಶಙ್ಕರಃ
ಮತ್ತಿತರ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಶಂಕರನು ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ತೋರಿಸಿದನು.
ಶೈವಾಃ ಪಾಶುಪತಾದ್ಯಾಶ್ಚ ವಿವಿಶುರ್ಮನ್ದರಾಲಮ್
ಶೈವರು, ಪಾಶುಪತರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಮಂಡರ ಪರ್ವತದ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.
ಜಗಾಮ ಭಗವಾನ್ ಶರ್ವಃ ಕರ್ತುಂ ವೈವಾಹಿಕಂ ವಿಧಿಮ್
ಭವ್ಯನಾದ ಶರ್ವನು ವಿವಾಹ ವಿಧಿಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಹೋದನು.
ಸುರಭಿಃ ಸುರಸಾ ಚಾನ್ಯಾಶ್ಚಕ್ರರ್ಮಣ್ಡನಮಾಕುಲಾಃ
ಸುರಭಿ, ಸುರಸಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ಆ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಗೊಂದಲದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದರು.
ಸಿಂಹಾಜಿನೀ ಚಾಲಿನೀಲಭುಜಙ್ಗಕೃತಕುಣ್ಡಲಃ
ಸಿಂಹಚರ್ಮ ಧರಿಸಿ, ನೀಲಿ ಹಾವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದನು.
ಸಮುನ್ನಾತಜಟಾಭಾರೋ ವೃಷಭಸ್ಥೋ ವಿರಾಜತೇ
ಎತ್ತಿದ ಜಟಾಮಂಡಲದಿಂದ, ಎಮ್ಮೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ದೇವಾಶ್ಚ ಪೃಷ್ಠತೋ ಜಗ್ಮುರ್ಹುತಾಶನಪುರೋಗಮಾಃ
ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪ್ರಯಾತಿ ದೇವಪಾರ್ಶ್ವಸ್ಥೋ ಹಂಸೇನ ಚ ಪಿತಾಮಹಃ
ಪಿತಾಮಹನು ದೇವತೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಂಸವನ್ನು ಏರಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು.
ಧಾರಯಾಮಾಸ ವಿತತಂ ಶಚ್ಯಾ ಸಹ ಸಹಸ್ರದೃಕ್
ಶಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು ವಿಶಾಲವಾದ ಛತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು.
ಶ್ವೇತಂ ಪ್ರಗೃಹ್ಯ ಹಸ್ತೇನ ಕಚ್ಛಪೇ ಸಂಸ್ಥಿತಾ ಯಯೌ
ಬಿಳಿಯದನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಆ ಕಚ್ಛಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಹೊರಟನು.
ಸರಸ್ವತೀ ಸರಿಚ್ಛ್ರೇಷ್ಠಾ ಗಜಾರೂಢಾ ಸಮಾದಧೇ
ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾದ ಸರಸ್ವತಿ, ಆನೆ ಮೇಲೆ ಏರಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಳು.
ಪಞ್ಚವರ್ಣಂ ಮಹೇಶಾನಂ ಜಗ್ಮುಸ್ತೇ ಕಾಮಚಾರಿಣಃ
ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸಂಚರಿಸುವವರು ಐದು ಬಣ್ಣಗಳ ಮಹೇಶನನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು.
ಅನುಲೇಪನಮಾದಾಯ ಯಯೌ ತತ್ರ ಪೃಥೂದಕಃ
ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪೃಥುದಕನು ಅಲ್ಲಿ ಹೋದನು.
ಅನುಜಗ್ಮುರ್ಮಹಾದೇವಂ ವಾದಯನ್ತಶ್ ಚ ಕಿನ್ನರಾಃ
ಕಿನ್ನರರು ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಬಾರಿಸುತ್ತಾ ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು.
ಗನ್ಧರ್ವಾ ಯಾನ್ತಿ ದೇವೇಶಂ ತ್ರಿನೇತ್ರಂ ಶೂಲಪಾಣಿನಮ್
ಗಂಧರ್ವರು ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮೂವರು ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯಾದ ದೇವರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು.
ದ್ವಾದಶೈವಾದಿತೇಯಾನಾಮಷ್ಟೌ ಕೋಟ್ಯೋ ವಸುನಪಿ
ಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಎಂಭತ್ತು ಲಕ್ಷ ವಸುಗಳು ಕೂಡ ಹೋದರು.
ಚತುರ್ವಿಶತ್ ತಥಾ ಜಗ್ಮುರೃಷೀಣಾಮೂರ್ಧ್ವರೇತಸಾಮ್
ಹಾಗೆಯೇ, ಶುದ್ಧ ವ್ರತದ ಇಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಋಷಿಗಳು ಕೂಡ ಹೋದರು.
ಅನುಜಗ್ಮುರ್ಮಹೇಶಾನಂ ವಿವಾಹಾಯ ಸಮಾಕುಲಾಃ
ಮಹೇಶನ ವಿವಾಹದ ಉತ್ಸವವನ್ನು ನೋಡಲು ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು.