ಬ್ರಹ್ಮನ್, ಆ ಯೋಧನ ಕಣ್ಣಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ನೀರು ಬೀಳಿತು—ಅದು ಬೆಂಕಿಯ ಮಳೆಹನಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಪರ್ವತ ಶಿಖರವು ನೂರಾರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಚೂರು ಚೂರು ಆಗುವಂತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಂಗಗೊಂಡನು. ಆ ಧೀರನು ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಬಾಣವನ್ನು ಕಿವರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆಮೇಲೆ, ಆತನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕೆರಳಿದ ಕೋಪದಿಂದ ಕತ್ತಲೆ ಹರಡಿದಾಗ, ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಸಾಧ್ಯನ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿದನು. ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಚುಚ್ಚಿದನು. ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಸರ್ಪದಂತೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರದ ಪ್ರಾಣಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡಲು ಆಸಕ್ತರಾದವರು ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ, ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ವೀರರು ಹೂವಿನ ಮಳೆಯಂತೆ ಅಪೂರ್ವವಾದ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿಸಿದರು. ಆ ಮಹಾನ್ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆನಂದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಿಕ್ಸಮೂಹಗಳು ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವನು ಪ್ರಹ್ಲಾದನನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಿದನು. ಅವನು ಪುರುಷೋತ್ತಮನ ಹೃದಯ, ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತೊಡಗಿದನು. ನಂತರ, ಚಂದ್ರಕಲೆಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಅವನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಆತನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಬಿಗಿದು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿಸಿದನು. ಪರಮಪುರುಷನು ಕ್ಷುರಧಾರ ಬಾಣದಿಂದ ಆ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಆ ನಂತರ, ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದ ಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೂಡ ವೇಗವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಒಂದು ಭಯಾನಕ, ಉದ್ದವಾದ, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗದೆಯನ್ನು ಅವನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದನು. ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಹರ್ಷಿಯು ವಿಶಾಲಮುಖದ ಬಾಣದಿಂದ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಪುರುಷೋತ್ತಮನು ಮತ್ತೊಂದು ಗದೆಯನ್ನು ಭಾರೀ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಎಸೆದನು. ಅದನ್ನು ಕೂಡ ಯೋಗ್ಯನು ಹತ್ತು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಅದು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಚೂರು ಚೂರು ಆಯಿತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಪುರುಷೋತ್ತಮನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರೂ, ಧರ್ಮಮೂರ್ತಿಯು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯು ಕ್ಷುರಧಾರ ಬಾಣದಿಂದ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಬಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು, ನಾರದ. ಆ ವೇಳೆಗೆ, ಪ್ರಭುವು ವಿಶಾಲಮುಖದ ಬಾಣದಿಂದ ಸುರತ ಎಂಬ ತಪಸ್ವಿಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಅವನು ರಥದ ನೆಲೆಗೆ ಬಿದ್ದನು; ರಥಚಾಲಕನು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ನಂತರ, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಮತ್ತೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಆಗ, "ಹೋಗು, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತೇ! ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡೋಣ—ನಿನ್ನ ನಿತ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ತನ್ನ ನಿತ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ರಾತ್ರಿ ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆ ಮೋಸಗಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೋಲಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಸಾವಿರ ದೈವಿಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲವೂ ಆ ದೈತ್ಯನು ದೇವರನ್ನು ಜಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ಆ ದೈತ್ಯನು ಪೀತಾಂಬರ ಧರಿಸಿ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: "ಈ ದಿನ ನಾನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ಇದರ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳು." ಆಗ, "ಅವನು ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ದೇವತೆಗಳೂ ದೈತ್ಯರೂ ಕೂಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ಉತ್ತರವಾಯಿತು. "ಆಗ, ಅವನು ಮಾಡಿದ ವ್ರತ ಸುಳ್ಳಾಗುವುದೆಂದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಾನು ಶರೀರ ಶುದ್ಧಿಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ, ಅವನು ಶಾಶ್ವತ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ ನಿಂತನು. "ಹೋಗು; ನೀನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸುವೆ, ಯುದ್ಧದಿಂದಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಇಂದ್ರನು ಕೂಡ ಜಯಗೊಂಡನು—ಅಂದಹಾಗೆ ಧರ್ಮಜನು ಏನು? ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಜಜನೇ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?" ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದನು.