ದೈಹಿಕವಾಗಿ, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ವಾಚಿಕವಾಗಿ ಯಾವ ಅಶುಭ ಕರ್ಮಗಳು ನಡೆದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ವಾಸುದೇವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶೀಘ್ರವೇ ನಾಶವಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯಿತು. ಪರರಿಗೆ ಹಾನಿಯಾದ್ದರಿಂದ ಮಹಾತ್ಮರಿಗೆ ಉಂಟಾದ ಅಪವಾದವೂ, ಉಪ್ಪಿನ ಜಲಪಾತ್ರೆಯು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕರಗುವಂತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕರಗಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದವುಗಳೂ, ಇಹಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಾಪಗಳೂ, ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಇದೇ ರೀತಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕರಗಲಿ ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲ್ಪವಾಯಿತು. ಪುನಃ ಪುನಃ ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ, ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅರಿṣ್ಠ, ಕೇಶಿ, ಚಣೂರ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಆ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಹೈಹಯರ ರಾಜನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಬಲ್ಲವನು ಯಾರು? ದಶಗ್ರೀವನನ್ನು ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಡನೆ, ಅವನ ನಗರಿಯೊಡನೆ ಕೊಲ್ಲಬಲ್ಲವನು ಯಾರು? ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಅವನೇ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವನು. ಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಲಿ, ಅಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಲಿ, ಇಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅನಿಷ್ಟ ಸಂಗದಿಂದಾಗಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವಾಗಲಿ, ಉಪಪಾಪವಾಗಲಿ, ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಹಚ್ಚಿನ ಮಾಂಸವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾರು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಎರಡೂ ಫಲಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿ ಸಿಗುತ್ತವೆ. ಅವರು ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ರಾತ್ರಿಚರನು, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಯದಿಂದ ವಶಗೊಂಡು, "ಈ ದೈತ್ಯನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಆಸೆ ಇಲ್ಲದ ದ್ವಿಜನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆ ರಾತ್ರಿಚರನಿಗೆ ಉಪದೇಶ ನೀಡಿದನು. ಸರಸ್ವತಿಯವರು ರಚಿಸಿದ ವಿಷ್ಣುಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಸರಸ್ವತಿಯು ಈ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. "ಈ ಸ್ತುತಿಯ ಮೂಲಕ ನೀನು ಶಾಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪಾಪವನ್ನು ಕೇಶವನಿಂದ ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವೆ," ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ದೃಢವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು; ಆಗ ನೀನು ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುವೆ. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ ಹರಿಯು ಜನರ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲೇ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹದಿಂದ, ಶಾಲಗ್ರಾಮ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ದೈವಿಕ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತ, ಆ ರಾತ್ರಿಚರನು ತಪಸ್ಸುಮಾಡಿದನು. ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಅವನು ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಸರಸ್ವತಿಯು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುವಂತೆ, ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಯಾರು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು: "ಹೇ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳೊಳಿರುವವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಶ್ರೀನಿವಾಸನೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಧ್ವಜವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನೇ, ಸತ್ಯಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ತಾಳದ ಧ್ವಜದ ಧಾರಕನೆ, ಭಾರವಾದ ಧ್ವಜದ ಧಾರಕನೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಜಯಂತ, ವಿಜಯ, ಜಯಾನಂತ, ಪರಾಜಿತ—ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಆರಂಭವಿಲ್ಲದವನೇ, ಆರಂಭ, ಮಧ್ಯ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದವನೇ, ಕಮಲಜನನನ ಪ್ರಿಯನಾದವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಶುಭಾಂಜಯ, ಧನಂಜಯ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭ, ಪದ್ಮಗರ್ಭ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಕಾಲನಾಭ, ಮಹಾನಾಭ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಧರ್ಮನಿವಾಸ, ಜಲನಿವಾಸ, ಶ್ರೀನಿವಾಸ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ಕಾಲಾಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ಪುನಃ ಪುನಃ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಅರಣ್ಯಮಾಲಾಧಾರಿ ಹರಿಯೇ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ," ಎಂದು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಡೆಯಿತು. ಈ ರೀತಿ, ಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಸ್ತುತಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು.