ಶಾಶ್ವತವಾದ ರುದ್ರನಿಗೆ, ಆಂತರ್ಯಮೂರ್ತಿಗೆ ನಾನು ನಮನಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಭೂತಗಳ ಸಂಹಾರಕನಾದ, ರುದ್ರಸ್ವರೂಪಿಯಾದ, ನೃತ್ಯಮಾಡುವ ಆ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ನಾನು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಪಂಚವು ಯಾರು ಉದ್ಭವಿಸಿದರೋ, ಆ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕ ಪರಮೇಶ್ವರನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಯಾರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕನಿಗೆ ನಾನು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಕೇವಲ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಆ ಅನಂತ ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ನಾನು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರ್ವಜೀವಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕ ಅನಂತನಿಗೆ ನಾನು ಮರುಮರು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪಾಪವೂ ನನಗೋಸ್ಕರ ನಾಶವಾಗಲಿ. ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪಾಪವೂ ನನಗೋಸ್ಕರ ನಾಶವಾಗಲಿ. ದಿನದ ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ವಚನದಿಂದ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳು—all ಅವುಗಳು ನಾಶವಾಗಲಿ. ದೇಹ, ಮನಸ್ಸು ಅಥವಾ ವಚನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಯಾವ ಅಪಶಕುನ ಕಾರ್ಯಗಳಾದರೂ, ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ವಾಸುದೇವನ ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಲಯವಾಗಲಿ. ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ನೋಯಿಸಿದ ಕಾರಣದಿಂದ ಬಂದ ಅಪವಾದ, ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನ ಪಾತ್ರೆ ಕರಗುವಂತೆ ಕರಗಲಿ. ಇತರ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಈ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನ ಪಾತ್ರೆ ಕರಗುವಂತೆ ಕರಗಲಿ. ಪುನಃ ಪುನಃ ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ, ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಾನು ನಮನಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅರಿಷ್ಠ, ಕೇಶಿ, ಚಣೂರ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಅವನಿಗೆ ನಮನ. ಹೈಹಯರ ರಾಜನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಲು ಮತ್ತಾರು ಸಾಧ್ಯ? ದಶಗ್ರೀವನನ್ನು ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದೊಡನೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಯಾರು ಸಾಧ್ಯ? ಆ ದೇವದೇವನಾದ ಪರಮಾತ್ಮನೇ ಸಂಹಾರಕ, ಶಿಕ್ಷಕ. ಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಲಿ, ಅಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಲಿ, ಇಷ್ಟ-ಅನಿಷ್ಟಗಳ ಸಂಗದಿಂದಾಗಲಿ, ಅದು ಮಹಾಪಾತಕವಾಗಿರಲಿ, ಉಪಪಾತಕವಾಗಿರಲಿ, ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚಾ ಮಾಂಸ ಕರಗುವಂತೆ ಕರಗಲಿ. ಯಾರು ಇದನ್ನು ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿದಿನ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಎರಡೂ ಫಲಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ. ಅವರು ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ—ಇದು ನಿಜವಾದ ಮಾತು. ಈ ರಾಕ್ಷಸನು, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತನಾಗಿ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಕಾಮರಹಿತನಾದ ದ್ವಿಜನು ಮತ್ತೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು. ಸರಸ್ವತಿಯವರು ರಚಿಸಿದ ವಿಷ್ಣುಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವಂತೆ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಕೇಶವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದರೆ, ಶಾಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪಾಪವೂ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ. ದೃಢಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು, ಆಗ ನೀನು ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುವೆ. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಹರಿಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ಆ ತೇಜಸ್ವಿ, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದವನು, ಶಾಲಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ಹೋದನು. ದೇವತಾರಾಧನೆಗೆ ಮನಸ್ಸು ಒಡ್ಡಿ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಅವನು ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಸರಸ್ವತಿಯವರು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದು, ಯಾರು ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಓ ವಾಸುದೇವ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ರೂಪರೂಪಿಗಳಾದವರೆ, ನಿಮಗೆ ವಂದನೆ. ಓ ಶ್ರೀನಿವಾಸ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ನಿಮಗೆ ನಾನು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.