ಅದನ್ನು ಕಂಡು, ಧರ್ಮಶೀಲನು ನಗುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: “ಈಕೆಯನ್ನು ದೇವಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ; ಈಕೆಯನ್ನು ವಾಸವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಿ.” ಅವನು ಆ ಯುವತಿಯನ್ನು, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿರುವಳಾಗಿ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ಆಗ ದೇವೇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಕಾಮಾದಿ ಭಾವನೆಗಳು ಉದಯಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವನು ಮಹಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಾತಾಳ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಎಂಟು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆ ಮಹಿಳೆ ಹೋದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಎಂಬ ದಾನವನು ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿತನಾದನು. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ರಾಜರು ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಧಿಯಿಂದ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ವೈಶ್ಯರು ಗೋಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಆಗ, ಮಹರ್ಷೇ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ ತಮ್ಮ previous ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಆ ಬಳಿಕ, ಅವನು ನರ್ಮದೆಗೆ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿರುವ ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳವಾದ ಅಕುಲೀಶ್ವರಕ್ಕೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಹೊರಟನು. ಅವನು ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೆಕರಲೋಹಿತ ಎಂಬ ನಾಗನು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಆಗ ಅವನು ಕಮಲನಯನನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದನು; ಅದರಿಂದ ಆ ಮಹಾ ನಾಗನಿಗೆ ವಿಷವು ನಿವಾರಣೆಯಾಯಿತು. ವಿಷಮುಕ್ತನಾದ ಆ ನಾಗಶ್ರೇಷ್ಠನು ಚ್ಯವನನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಚ್ಯವನನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ನಾಗಕನ್ಯೆಗಳಿಂದ ಗೌರವದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವಾಗ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಅವನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಕುಳ್ಳಿರಿಸಿ, ಬರುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಚ್ಯವನನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಇಂದು ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಕುಲೀಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ತಂದುಹಾಕಲಾಯಿತು; ಇಲ್ಲಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ.” ಆನಂತರ, ಸುಧಾರಣೆಯ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯದಿಂದ ಚ್ಯವನನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ರಸಾತಲದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಯಾವ ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳಗಳಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸು.” ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಮಹಾಬಾಹು, ರಸಾತಲದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರತೀರ್ಥವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.” ಅವನು ನೆಮಿಷಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುವ ದಾನವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು: “ನಾವು ಕಮಲನಯನನನ್ನು, ಪೀತಾಂಬರಧಾರಿಯನ್ನು ನೋಡುವೆವು.” ಅವರು ಭಾರೀ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ರಸಾತಲದಿಂದ ಹೊರಟರು. ನೆಮಿಷಾರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದು ಆನಂದದಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಪವಿತ್ರವಾದ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು, ಶುಭ್ರವಾದ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಕಂಡರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವನು ಬೇರೆಯವರ ಬಾಣಗಳು ಬೇರೋವರ ಬಾಯಲ್ಲಿ ತೂರಿಕೊಂಡು ಪರಸ್ಪರ ಜಡವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅದನ್ನು ಕಂಡು, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಜಟಾಧಾರಿಗಳೂ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಲೀನಗೊಳಿಸಿದ್ದವರೂ ಇದ್ದರು. ಅವರ ಬಳಿ ಶಾರ್ಙ್ಗಧನುಸ್ಸು, ಮಹಾ ಗೋವು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಕ್ಷಯ ತೂಣಿರಗಳು ಇದ್ದವು. ಆಗ ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಆ ಮಹಾಪುರುಷರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಇಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು, ಜಟಾಧಾರಿತ್ವ ಮತ್ತು ಇಂತಹ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಎಲ್ಲವು ಹೇಗೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ?” “ಯಾರು ಯೋಗ್ಯರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಸಾಧಿಸಬಹುದು,” ಎಂದನು. ಆಗ, “ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಸೇತುವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವನಾಗಿ ನಿಂತಿರುವಾಗ, ಯಾರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನರ ಮತ್ತು ನಾರಾಯಣರಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,” ಎಂದರು. ಆದರೆ ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು: “ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಲಿ, ನಾನು ನರ ಮತ್ತು ನಾರಾಯಣರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಅವನು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎಳೆದು, ತಂತಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ, ತನ್ನ ಹಸ್ತದಿಂದ ಭಯಾನಕವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ಸಮಾನವಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ದೈತ್ಯನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಂಗಾರದ ಅಗ್ರಭಾಗವಿರುವ ತನ್ನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಕೋಪದಿಂದ, ಅವನು ಮಹಾ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆಗ ನರನು ಐದು, ಆನಂತರ ಆರು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು.